{"id":11810,"date":"2023-11-20T07:37:59","date_gmt":"2023-11-20T06:37:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/yari-zamanli-calisma-hakki\/"},"modified":"2023-11-21T12:00:36","modified_gmt":"2023-11-21T11:00:36","slug":"yari-zamanli-calisma-hakki","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/yari-zamanli-calisma-hakki\/","title":{"rendered":"Yar\u0131 zamanl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fma hakk\u0131"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row triangle_shape=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1700462479321{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 40px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Yar\u0131 zamanl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fma hakk\u0131<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1700462489543{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u0130\u015f ili\u015fkisi alt\u0131 aydan uzun s\u00fcredir devam eden bir \u00e7al\u0131\u015fan, i\u015fverenden s\u00f6zle\u015fmeyle kararla\u015ft\u0131r\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fma saatlerini azaltmas\u0131n\u0131 talep edebilir, B\u00f6l\u00fcm 8 TzBfG.<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1700462522599{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]\u00a7 8 paragraf\u0131na g\u00f6re. 2 C\u00fcmle 1 TzBfG, \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n \u00e7al\u0131\u015fma saatlerindeki azalmay\u0131 ve azalman\u0131n kapsam\u0131n\u0131, ba\u015flamadan en az \u00fc\u00e7 ay \u00f6nce talep etmesi gerekir. Dokuzuncu Senato, 16 Ekim 2007 (9 AZR 239\/07) tarihli karar\u0131nda, TzBfG&#8217;nin 8. Maddesi uyar\u0131nca \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n belirli bir indirim talebi i\u00e7in hangi \u015fartlar\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131 gerekti\u011fine karar verdi. \u00c7al\u0131\u015fan\u0131n indirim talebi, Alman Medeni Kanunu&#8217;nun (BGB) 145. Maddesi anlam\u0131nda bir de\u011fi\u015fiklik s\u00f6zle\u015fmesi yapma teklifidir. Genel s\u00f6zle\u015fme hukukuna g\u00f6re, b\u00f6yle bir teklif genellikle basit bir &#8220;evet&#8221; cevab\u0131yla kabul edilebilecek kadar spesifik olmal\u0131d\u0131r. \u00c7al\u0131\u015fan\u0131n talep etti\u011fi s\u00f6zle\u015fme de\u011fi\u015fikli\u011finin i\u00e7eri\u011finin a\u00e7\u0131k olmas\u0131 gerekmektedir. \u00c7al\u0131\u015fma saatlerinin kapsam\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k b\u0131rakacak \u015fekilde indirim talebinde bulunulmas\u0131 durumunda s\u00f6zle\u015fmenin i\u00e7eri\u011fi belli de\u011fildir.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1700462553407{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]\u00c7al\u0131\u015fan\u0131n \u00e7al\u0131\u015fma s\u00fcresinin azalt\u0131lmas\u0131 talebini belirtmemesi ve i\u015fverene indirimin kapsam\u0131n\u0131 belirleme hakk\u0131n\u0131 vermemesi halinde, 8. maddenin 1. f\u0131kras\u0131 anlam\u0131nda bir indirim talebi s\u00f6z konusu de\u011fildir. 1 TzBfG. Bir yandan, i\u015fverenin bu t\u00fcr belirsiz bir talebe 8. maddenin 1. f\u0131kras\u0131nda belirtilen s\u00fcre i\u00e7erisinde yan\u0131t vermesi zorunlu de\u011fildir. 5 TzBfG, son tarihi kabul ederek veya reddederek yan\u0131t verir. \u00d6te yandan, i\u015fverenin bu \u015fekilde s\u00fcresiz olarak yap\u0131lan indirim talebine tepki g\u00f6stermesi, 8. maddenin 8. f\u0131kras\u0131ndaki iki y\u0131ll\u0131k de\u011fi\u015fiklik yasa\u011f\u0131 olarak adland\u0131r\u0131lan h\u00fckm\u00fc tetiklememektedir. 6 TzBfG. Ebeveynlik izni s\u0131ras\u0131nda i\u015fvereninin yan\u0131nda azalt\u0131lm\u0131\u015f \u00e7al\u0131\u015fma saatleri ile \u00e7al\u0131\u015fmak isteyen bir \u00e7al\u0131\u015fan, 31 Aral\u0131k 2006 tarihinde sona eren 15. Maddenin bendi uyar\u0131nca bunu yapmak zorundayd\u0131. 5 C\u00fcmle 1 BErzGG (\u015fimdi B\u00f6l\u00fcm 15 Para. 5 BEEG) bunun i\u00e7in bir ba\u015fvuruda bulunur. \u0130\u015fverenin bunu kabul etmemesi durumunda, \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n i\u015fverene indirim talebinde bulundu\u011funu bildirmesi gerekiyordu (Madde 15 Paragraf 7 C\u00fcmle 1 No. 5 BErzGG). Dokuzuncu Senato, 5 Haziran 2007 (9 AZR 82\/07) tarihli karar\u0131nda, \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n i\u015fverene yapt\u0131\u011f\u0131 ba\u015fvuru ve bildirimin, Madde 16 Para. 1 BErzGG al\u0131nmal\u0131d\u0131r. Bu indirim, ebeveyn izninin bir sonucu olarak i\u015f ili\u015fkisinin ask\u0131ya al\u0131nmas\u0131 durumunda da talep edilebilir.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1700462564395{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]Ancak ebeveyn izni s\u0131ras\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fma saatlerinin azalt\u0131lmas\u0131na ili\u015fkin ba\u015fvuru, \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n ebeveyn izni talep etti\u011fi s\u00fcrelere ili\u015fkin ba\u011flay\u0131c\u0131 bir beyanda bulunmas\u0131ndan \u00f6nce yap\u0131lamaz; en erken bu beyanla birlikte yap\u0131labilir. Bu nedenle i\u015fverenin zaman\u0131ndan \u00f6nce yap\u0131lan ba\u015fvuruya uygun olarak yan\u0131t verme zorunlulu\u011fu yoktur. \u00a7 15 Abs. 7 C\u00fcmle 4 BErzGG&#8217;ye adil bir \u015fekilde ve zaman\u0131nda yan\u0131t vermek. Ancak \u00e7al\u0131\u015fan, ebeveyn izninin kullan\u0131m\u0131n\u0131, i\u015fverenin ebeveyn izni s\u0131ras\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fma saatlerinin azalt\u0131lmas\u0131 (ebeveyn yar\u0131 zamanl\u0131 izni) talebini kabul etmesine ba\u011fl\u0131 hale getirebilir. Ko\u015fullara d\u00fc\u015fman ko\u015fullar yaratan s\u00f6zde niyet beyan\u0131 buna engel de\u011fil. Dokuzuncu Senato karar\u0131nda ayr\u0131ca \u00e7eli\u015fkiye yol a\u00e7an olgular\u0131n acil operasyonel nedenlere uygun olarak sunulmas\u0131n\u0131n gerekti\u011fi ifade edildi. \u00a7 15 Abs. 7 C\u00fcmle 1 No. 4 BErzGG olup, ispat\u0131 i\u015fverenin sorumlulu\u011fundad\u0131r. \u00c7al\u0131\u015fan bu t\u00fcr \u00e7eli\u015fkili sebeplerin mevcut olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 iddia ederse ispat y\u00fck\u00fcn\u00fc yerine getirmi\u015f olur.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1700462573711{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]Bu arada pozisyonun yerine ba\u015fka bir \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n getirilmesi, indirim ba\u015fvurusuyla \u00e7eli\u015febilir. Ancak, i\u015fverenin, \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n do\u011fum izni d\u00f6neminin ba\u015flang\u0131c\u0131ndan ve \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n zorunlu do\u011fum iznini kullanmas\u0131 \u00f6ncesinde pozisyonu kal\u0131c\u0131 bir atama ile doldurmu\u015f olmas\u0131 durumunda farkl\u0131 bir durum ge\u00e7erlidir. Kadrolu atamayla ya \u201c\u00e7ifte personel al\u0131m\u0131\u201d riskini ald\u0131\u011f\u0131ndan ya da artan i\u015f ihtiyac\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131\u011f\u0131ndan, reddedilme nedeninin daha ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak a\u00e7\u0131klanmas\u0131 gerekmektedir.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row triangle_shape=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1700462479321{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 40px !important;}&#8221;] Yar\u0131 zamanl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fma hakk\u0131 [\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1700462489543{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;] \u0130\u015f ili\u015fkisi alt\u0131 aydan uzun s\u00fcredir devam eden bir \u00e7al\u0131\u015fan, i\u015fverenden s\u00f6zle\u015fmeyle kararla\u015ft\u0131r\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fma saatlerini azaltmas\u0131n\u0131 talep edebilir, B\u00f6l\u00fcm 8 TzBfG. [\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1700462522599{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]\u00a7 8 paragraf\u0131na g\u00f6re. 2 C\u00fcmle 1 TzBfG, \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n \u00e7al\u0131\u015fma saatlerindeki azalmay\u0131 ve azalman\u0131n kapsam\u0131n\u0131, ba\u015flamadan en az \u00fc\u00e7 ay \u00f6nce talep etmesi gerekir. Dokuzuncu Senato, 16 Ekim 2007 (9 AZR 239\/07) tarihli karar\u0131nda, TzBfG&#8217;nin 8. Maddesi uyar\u0131nca \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n belirli bir indirim talebi i\u00e7in hangi \u015fartlar\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131 gerekti\u011fine karar verdi. \u00c7al\u0131\u015fan\u0131n indirim talebi, Alman Medeni Kanunu&#8217;nun (BGB)&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10692,"parent":11641,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11810","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/yari-zamanli-calisma-hakki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/yari-zamanli-calisma-hakki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-21T11:00:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rasteinwachs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/canta-kararlari-2007\\\/yari-zamanli-calisma-hakki\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/canta-kararlari-2007\\\/yari-zamanli-calisma-hakki\\\/\",\"name\":\"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/canta-kararlari-2007\\\/yari-zamanli-calisma-hakki\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/canta-kararlari-2007\\\/yari-zamanli-calisma-hakki\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Bundesarbeitsgericht_Urteile_2007.webp?fit=200%2C100&quality=20&ssl=1\",\"datePublished\":\"2023-11-20T06:37:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-21T11:00:36+00:00\",\"description\":\"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/canta-kararlari-2007\\\/yari-zamanli-calisma-hakki\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/canta-kararlari-2007\\\/yari-zamanli-calisma-hakki\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/canta-kararlari-2007\\\/yari-zamanli-calisma-hakki\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Bundesarbeitsgericht_Urteile_2007.webp?fit=200%2C100&quality=20&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Bundesarbeitsgericht_Urteile_2007.webp?fit=200%2C100&quality=20&ssl=1\",\"width\":200,\"height\":100,\"caption\":\"Rechtliche Wirkung einer K\u00fcndigung\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/canta-kararlari-2007\\\/yari-zamanli-calisma-hakki\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0130\u015f hukuku kararlar\u0131\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c7anta kararlar\u0131 2007\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/arbeitsrecht-urteile\\\/bag-urteile-2007\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Yar\u0131 zamanl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fma hakk\u0131\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\",\"description\":\"Wir leisten mehr als Recht bietet\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&quality=80&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&quality=80&ssl=1\",\"width\":174,\"height\":76,\"caption\":\"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rasteinwachs\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/steinwachs_rechtsanwaelte\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/stephan-steinwachs-7a270197\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCffmodDlQx81remXm395RWA\"],\"telephone\":[]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","description":"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/yari-zamanli-calisma-hakki\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","og_description":"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht","og_url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/yari-zamanli-calisma-hakki\/","og_site_name":"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","article_modified_time":"2023-11-21T11:00:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rasteinwachs","twitter_misc":{"Tahmini okuma s\u00fcresi":"4 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/yari-zamanli-calisma-hakki\/","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/yari-zamanli-calisma-hakki\/","name":"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/yari-zamanli-calisma-hakki\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/yari-zamanli-calisma-hakki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bundesarbeitsgericht_Urteile_2007.webp?fit=200%2C100&quality=20&ssl=1","datePublished":"2023-11-20T06:37:59+00:00","dateModified":"2023-11-21T11:00:36+00:00","description":"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/yari-zamanli-calisma-hakki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/yari-zamanli-calisma-hakki\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/yari-zamanli-calisma-hakki\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bundesarbeitsgericht_Urteile_2007.webp?fit=200%2C100&quality=20&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bundesarbeitsgericht_Urteile_2007.webp?fit=200%2C100&quality=20&ssl=1","width":200,"height":100,"caption":"Rechtliche Wirkung einer K\u00fcndigung"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/yari-zamanli-calisma-hakki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0130\u015f hukuku kararlar\u0131","item":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c7anta kararlar\u0131 2007","item":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/arbeitsrecht-urteile\/bag-urteile-2007\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Yar\u0131 zamanl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fma hakk\u0131"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#website","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/","name":"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","description":"Wir leisten mehr als Recht bietet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#organization","name":"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&quality=80&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&quality=80&ssl=1","width":174,"height":76,"caption":"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","https:\/\/x.com\/rasteinwachs","https:\/\/www.instagram.com\/steinwachs_rechtsanwaelte\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/stephan-steinwachs-7a270197\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCffmodDlQx81remXm395RWA"],"telephone":[]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11810\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}