{"id":10081,"date":"2023-10-18T11:41:52","date_gmt":"2023-10-18T09:41:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/askeri-hukuk\/"},"modified":"2023-10-27T13:34:48","modified_gmt":"2023-10-27T11:34:48","slug":"askeri-hukuk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/askeri-hukuk\/","title":{"rendered":"askeri hukuk"},"content":{"rendered":"

[vc_row content_width=”grid” content_aligment=”center” triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1696926719838{padding-bottom: 10px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column]\n

\n\tWehrbeschwerdeordnung<\/h2>
\n\t
<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t
<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697624061032{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u015eu tarihten itibaren: 26 Temmuz 2012<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tInhalts\u00fcbersicht<\/h2>[vc_column_text]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130tiraz hakk\u0131<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

\n

1<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Ayr\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131n yasaklanmas\u0131<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

\n

2<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\u015eikayetin etkisi<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

\n

3<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Arabuluculuk ve tart\u0131\u015fma<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

\n

4<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\u015eikayetin dosyalanmas\u0131<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

\n

5<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\u015eikayetin son tarihi ve \u015fekli<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

\n

6<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Son teslim tarihini ka\u00e7\u0131rmak<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

\n

7<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\u015eikayetin geri \u00e7ekilmesi<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

\n

8<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\u015eikayet karar\u0131n\u0131n sorumlulu\u011fu<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

\n

9<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Karar\u0131n haz\u0131rlanmas\u0131<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

10<\/td>\n<\/tr>\n
M\u00fcstakil birliklere \u015fikayetler<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

11<\/td>\n<\/tr>\n
\u015eikayet bildirimi<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

12<\/td>\n<\/tr>\n
\u015eikayet bildiriminin i\u00e7eri\u011fi<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

13<\/td>\n<\/tr>\n
Soru\u015fturman\u0131n kapsam\u0131<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

14<\/td>\n<\/tr>\n
\u0130\u015ften ayr\u0131lma prosed\u00fcr\u00fc<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

15<\/td>\n<\/tr>\n
Ba\u015fka bir \u015fikayet<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

16<\/td>\n<\/tr>\n
Gerekli harcamalar ve masraflar<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
duru\u015fma \u00f6ncesi i\u015flemler<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

16a<\/td>\n<\/tr>\n
Askerlik mahkemesi karar\u0131na ba\u015fvuru<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

17<\/td>\n<\/tr>\n
Askerlik mahkemesinin i\u015flemleri<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

18<\/td>\n<\/tr>\n
Karar\u0131n i\u00e7eri\u011fi<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

19<\/td>\n<\/tr>\n
Gerekli harcamalar ve maliyetler<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
askerlik mahkemesindeki davada<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

20<\/td>\n<\/tr>\n
Federal Savunma Bakan\u0131 Kararlar\u0131<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

21<\/td>\n<\/tr>\n
Bundeswehr Genel M\u00fcfetti\u015finin Kararlar\u0131<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

22<\/td>\n<\/tr>\n
Yasal \u015fikayet<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

22a<\/td>\n<\/tr>\n
Kabul edilmeme \u015fikayeti<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

22b<\/td>\n<\/tr>\n
\u0130dare mahkemesi \u00f6n i\u015flemleri<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

23<\/td>\n<\/tr>\n
Ek d\u00fczenlemeler<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

23a<\/td>\n<\/tr>\n
Y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmesi<\/td>\n\n

\u00a7<\/p>\n<\/td>\n

24<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697624270704{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u00a7 1<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tBeschwerderecht<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697624998354{padding-top: 15px !important;}”](1) Asker, \u00fcstleri veya Bundeswehr departmanlar\u0131 taraf\u0131ndan kendisine yanl\u0131\u015f davran\u0131ld\u0131\u011f\u0131na veya g\u00f6revi ihlal eden yolda\u015flar taraf\u0131ndan yaraland\u0131\u011f\u0131na inan\u0131yorsa \u015fikayette bulunabilir. S\u0131rda\u015f\u0131n \u015fikayet hakk\u0131 Asker Kat\u0131l\u0131m Yasas\u0131 ile d\u00fczenlenmektedir. (2) Asker, \u015fik\u00e2yetini, kendisine yap\u0131lan ba\u015fvuruya bir ay i\u00e7inde yan\u0131t verilmemi\u015f olmas\u0131na da dayand\u0131rabilir. (3) Askerlik ili\u015fkisinin sona ermesinden sonra, \u015fik\u00e2yet nedeninin askerlik s\u00fcresi i\u00e7inde olmas\u0131 halinde, eski askerin \u015fik\u00e2yette bulunma hakk\u0131 vard\u0131r. (4) Ortak \u015fikayetler kabul edilmez. Bu bak\u0131mdan Anayasa’n\u0131n 17. maddesi uyar\u0131nca dilek\u00e7e hakk\u0131 k\u0131s\u0131tlanm\u0131\u015ft\u0131r.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697625011616{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u00a7 2<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tVerbot der Benachteiligung<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697625029737{padding-top: 15px !important;}”]\u015eikayetinin \u00f6ng\u00f6r\u00fclen \u015fekilde veya \u00f6ng\u00f6r\u00fclen s\u00fcre i\u00e7inde yap\u0131lmamas\u0131 veya as\u0131ls\u0131z bir \u015fikayette bulunmas\u0131 nedeniyle hi\u00e7 kimse disiplin cezas\u0131na \u00e7arpt\u0131r\u0131lamaz veya dezavantajl\u0131 duruma d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fclemez.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697625052648{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u00a7 3<\/p>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tWirkung der Beschwerde<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697625072081{padding-top: 15px !important;}”](1) Askerlik hizmetine ili\u015fkin hususlara ili\u015fkin \u015fik\u00e2yetlerin ask\u0131ya alma etkisi yoktur. \u00d6zellikle, \u015fikayette bulunulmas\u0131, ki\u015fiyi \u015fikayetin y\u00f6nlendirildi\u011fi emri yerine getirmekten muaf tutmaz. Askerler Yasas\u0131’n\u0131n 11. Maddesi etkilenmeden kal\u0131r. (2) Karardan sorumlu organ, \u015fikayet\u00e7inin talebi olmasa bile, \u015fikayete ili\u015fkin bir karar verilinceye kadar emrin yerine getirilmesinin veya bir tedbirin uygulanmas\u0131n\u0131n ask\u0131ya al\u0131nmas\u0131n\u0131n veya ba\u015fka ge\u00e7ici tedbirlerin al\u0131nmas\u0131n\u0131n gerekip gerekmedi\u011fini inceleyecektir. al\u0131nm\u0131\u015f. \u0130lgili ba\u015fvurunun reddedilmesi halinde \u015fikayet sahibi askerlik mahkemesinden karar talep edebilir. <\/p>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697625100377{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u00a7 4<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tVermittlung und Aussprache<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697625113801{padding-top: 15px !important;}”](1) \u015eikayet\u00e7i, ki\u015fisel olarak rahats\u0131z oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsa ve dostane bir \u00e7\u00f6z\u00fcm m\u00fcmk\u00fcn g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsa, \u015fikayette bulunmadan \u00f6nce arabulucuya ba\u015fvurabilir. (2) Arac\u0131, en erken bir gece sonra aranabilir ve \u015fikayet sahibinin \u015fikayet sebebini \u00f6\u011frenmesinden itibaren bir hafta i\u00e7inde aranmal\u0131d\u0131r. (3) \u015eikayet\u00e7i, arabulucu olarak ki\u015fisel g\u00fcvenine sahip olan ve kendisi konuyla ilgilenmeyen bir askeri se\u00e7er. Arac\u0131 olarak \u00e7a\u011fr\u0131lan ki\u015fi, ancak \u00f6nemli sebeplerden dolay\u0131 arabuluculuk yapmay\u0131 reddedebilir. \u015eikayet\u00e7inin veya hakk\u0131nda \u015fikayette bulunulan ki\u015finin (etkilenen ki\u015fi) \u00fcst d\u00fczey y\u00f6neticilerinin arabuluculu\u011fu devralmas\u0131na izin verilmez. (4) Arabulucu, davaya dahil olan ki\u015filerle ki\u015fisel temas kurarak davan\u0131n ger\u00e7eklerini \u00f6\u011frenmeli ve bir \u00e7\u00f6z\u00fcme varmaya \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131d\u0131r. (5) \u015eikayet\u00e7inin, arabuluculuktan \u00f6nce veya arabuluculuk yerine ilgili ki\u015fiden g\u00f6r\u00fc\u015fme talep etmesi halinde, ilgili ki\u015fi kendisine kendi bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131n\u0131 sunma f\u0131rsat\u0131n\u0131 vermek zorundad\u0131r. (6) Temyiz s\u00fcresinin i\u015fleyi\u015fi, arabuluculuk veya m\u00fczakere nedeniyle engellenmez.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697625131489{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u00a7 5<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tEinlegung der Beschwerde<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697625148233{padding-top: 15px !important;}”](1) \u015eikayet, \u015fikayet\u00e7inin en yak\u0131n disiplin amirine yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. Karardan ba\u015fka bir organ sorumluysa, \u015fikayet oraya da yap\u0131labilir. (2) Bir Bundeswehr hastanesinde yatarak tedavi g\u00f6ren askerler de Bundeswehr hastanesinin ba\u015fhekimine \u015fikayette bulunabilirler. Bundeswehr hapishane tesislerinde infaz amac\u0131yla bulunan askerler de hapishane amirlerine \u015fikayette bulunabilirler. (3) Bir sonraki disiplin amiri veya ikinci f\u0131krada belirtilen organlar, kendilerine yap\u0131lan \u015fik\u00e2yet hakk\u0131nda karar vermekten bizzat sorumlu de\u011fillerse, \u015fik\u00e2yeti derhal do\u011frudan sorumlu organa iletmek zorundad\u0131rlar.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697625297066{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u00a7 6<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tFrist und Form der Beschwerde<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697625307058{padding-top: 15px !important;}”](1) \u015eikayet ancak en erken bir gece sonra yap\u0131labilir ve \u015fikayet sahibinin \u015fikayet sebebini \u00f6\u011frenmesinden itibaren bir ay i\u00e7inde yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. (2) \u015eikayet yaz\u0131l\u0131 veya s\u00f6zl\u00fc olarak sunulmal\u0131d\u0131r. S\u00f6zl\u00fc olarak sunulmas\u0131 halinde, tutan ki\u015finin ve \u015fikayet\u00e7inin de imzalamas\u0131 gereken bir tutanak kaydedilmelidir. Talep edilmesi halinde tutana\u011f\u0131n bir \u00f6rne\u011finin \u015fik\u00e2yet\u00e7iye verilmesi gerekmektedir.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697698522379{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u00a7 7<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tFristvers\u00e4umnis<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697698542002{padding-top: 15px !important;}”](1) \u015eikayet\u00e7inin askerlik hizmeti, do\u011fa olaylar\u0131 veya di\u011fer ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz tesad\u00fcfler nedeniyle s\u00fcreyi tutturamamas\u0131 halinde, s\u00fcre, engelin ortadan kalkmas\u0131ndan iki hafta sonras\u0131na kadar sona ermez. (2) Ayr\u0131ca, \u00f6ng\u00f6r\u00fclen yasal \u00e7\u00f6z\u00fcm bilgilerinin atlanmas\u0131 veya yanl\u0131\u015f olmas\u0131 da ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz bir tesad\u00fcf olarak de\u011ferlendirilmelidir.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697698557338{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u00a7 8<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tZur\u00fccknahme der Beschwerde<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697698574578{padding-top: 15px !important;}”](1) \u015eikayet, yaz\u0131l\u0131 veya s\u00f6zl\u00fc beyanla her zaman geri \u00e7ekilebilir. B\u00f6l\u00fcm 6 paragraf 2 c\u00fcmle 2 ve 3 buna g\u00f6re uygulan\u0131r. Bildirim, en yak\u0131n disiplin amirine veya karardan sorumlu olan organa yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. Bu \u015fikayet bu nedenle \u00e7\u00f6z\u00fcmlenmi\u015ftir. (2) Amirin resmi denetimi kapsam\u0131ndaki eksiklikleri giderme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc devam eder.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697698599181{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u00a7 9<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tZust\u00e4ndigkeit f\u00fcr den Beschwerdebescheid<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697698624027{padding-top: 15px !important;}”](1) \u015eikayet konusuna ili\u015fkin de\u011ferlendirmeyi yapmakla g\u00f6revli disiplin amiri, \u015fikayet hakk\u0131nda karar verir. Bir sonraki y\u00fcksek ofis, Bundeswehr y\u00f6netiminin departmanlar\u0131na y\u00f6nelik \u015fikayetler hakk\u0131nda karar verir. (2) Federal Savunma Bakan\u0131n\u0131n askeri konulardaki \u015fikayetler hakk\u0131nda karar vermesi gerekiyorsa, temsilcisi \u015fikayet karar\u0131n\u0131 imzalayabilir; Federal Savunma Bakan\u0131 ayr\u0131ca imzalama yetkisini devredebilir. Federal Savunma Bakan\u0131, en y\u00fcksek hizmet makam\u0131 olarak idari konulardaki \u015fikayetler hakk\u0131nda karar verir. (3) \u0130lgili ki\u015finin ba\u011fl\u0131l\u0131\u011f\u0131 de\u011fi\u015fmi\u015fse (4. Madde 3. F\u0131kra 3. C\u00fcmle) ve \u015fikayetin bizzat kendisine y\u00f6neltilmesi durumunda sorumluluk ilgili ki\u015finin yeni amirine devredilir. (4) \u015e\u00fcpheli durumlarda karar\u0131 kimin vermesi gerekti\u011fini bir sonraki ortak amir belirler.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697698640394{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u00a7 10<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tVorbereitung der Entscheidung<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697698652538{padding-top: 15px !important;}”](1) Karar veren amir, konuyu s\u00f6zl\u00fc veya yaz\u0131l\u0131 m\u00fczakere yoluyla a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturmak zorundad\u0131r. Konunun soru\u015fturulmas\u0131n\u0131 bir memura emanet edebilir. Daha az \u00f6nem arz eden durumlarda, karar amiri, er veya portepsiz astsubay olmalar\u0131 \u015fart\u0131yla, b\u00f6l\u00fck \u00e7avu\u015funu veya uygun pozisyonda bir astsubay\u0131n\u0131 tan\u0131klar\u0131 sorgulamak \u00fczere g\u00f6revlendirebilir. S\u00f6zl\u00fc m\u00fczakerelerin i\u00e7eri\u011fine ili\u015fkin k\u0131sa bir \u00f6zet rapor haz\u0131rlanmal\u0131d\u0131r. (2) Uzmanl\u0131k hizmeti konular\u0131na ili\u015fkin \u015fik\u00e2yetlerde, karar\u0131n kendisi sorumlu de\u011filse, bir sonraki \u00fcst uzmanl\u0131k biriminin g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc al\u0131nmal\u0131d\u0131r. (3) G\u00fcvenilen ki\u015finin kat\u0131l\u0131m\u0131 Asker Kat\u0131l\u0131m Kanunu ile d\u00fczenlenir.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697698670635{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u00a7 11<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tBeschwerden bei abgesetzten Truppenteilen<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697698685978{padding-top: 15px !important;}”]Karardan sorumlu disiplin amirinin m\u00fcstakil birimlerde, gemilerde veya benzeri durumlarda bulunmamas\u0131 ve normal posta yoluyla yaz\u0131l\u0131 olarak ula\u015f\u0131lamamas\u0131 durumunda a\u015fa\u011f\u0131daki h\u00fck\u00fcmler ge\u00e7erlidir: a) \u015eikayet\u00e7i, engel ortadan kalkar kalkmaz \u015fikayette bulunabilir. ortadan kayboldu. Bu durumda \u015fikayette bulunma s\u00fcresi ancak engelin kald\u0131r\u0131lmas\u0131ndan iki hafta sonra sona erer. b) \u015eikayet, haz\u0131r bulunan en \u00fcst g\u00f6revliye de yap\u0131labilir. \u0130kincisi, \u015fikayete ili\u015fkin karar\u0131 B\u00f6l\u00fcm 10’a uygun olarak haz\u0131rlamal\u0131 ve engel \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fckten sonra dosyalar\u0131 derhal karardan sorumlu organa iletmelidir. 3. maddenin 2. f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca tedbir alabilir.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697698708690{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u00a7 12<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tBeschwerdebescheid<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697698732506{padding-top: 15px !important;}”](1) \u015eikayet yaz\u0131l\u0131 olarak karara ba\u011flan\u0131r. Karar\u0131n gerek\u00e7eli olmas\u0131 gerekir. \u015eikayet\u00e7iye Askeri Disiplin Kanunu h\u00fck\u00fcmlerine g\u00f6re tebli\u011f edilmesi ve ilgilisine de tebli\u011f edilmesi gerekir (4. Madde 3. F\u0131kra 3. C\u00fcmle). \u015eikayetin reddedilmesi halinde, \u015fikayet\u00e7iye izin verilen kanun yolu, kanun yolunun ba\u015fvurulaca\u011f\u0131 makam ve uyulmas\u0131 gereken s\u00fcre hakk\u0131nda yaz\u0131l\u0131 olarak bilgi verilmelidir. (2) Ba\u015fka bir prosed\u00fcrde karara ba\u011flanacak bir sorunun de\u011ferlendirilmesi \u015fikayete ili\u015fkin karar i\u00e7in esas te\u015fkil ediyorsa, makul olmayan bir gecikmeye yol a\u00e7m\u0131yorsa \u015fikayet prosed\u00fcr\u00fc di\u011fer prosed\u00fcr\u00fcn sonuna kadar ertelenebilir. \u015eikayet\u00e7inin uzakla\u015ft\u0131rma konusunda bilgilendirilmesi gerekir. \u015eikayetin di\u011fer yarg\u0131lama sonu\u00e7lar\u0131yla \u00e7\u00f6z\u00fcme kavu\u015fturulamamas\u0131 halinde, daha ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir \u015fekilde ele al\u0131nmas\u0131 gerekir. (3) \u015eikayetin, bu Kanuna g\u00f6re ba\u015fvurulabilecek bir kurulu\u015f taraf\u0131ndan \u00f6ng\u00f6r\u00fclen s\u00fcre i\u00e7inde al\u0131nmamas\u0131 halinde, bu eksikli\u011fe at\u0131fta bulunularak reddedilmesi gerekir. Hala takip edilmeli; Gerekirse d\u00fczeltici \u00f6nlem al\u0131nmal\u0131d\u0131r.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697698857754{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u00a7 13<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tInhalt des Beschwerdebescheides<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697699074275{padding-top: 15px !important;}”](1) \u015eikayetin hakl\u0131 oldu\u011fu ortaya \u00e7\u0131karsa, onaylanmal\u0131 ve d\u00fczeltici \u00f6nlem al\u0131nmal\u0131d\u0131r. Kabul edilemez veya uygunsuz emirler veya tedbirler y\u00fcr\u00fcrl\u00fckten kald\u0131r\u0131lmal\u0131 veya de\u011fi\u015ftirilmelidir. Bir emir halihaz\u0131rda yerine getirilmi\u015f veya ba\u015fka bir \u015fekilde tamamlanm\u0131\u015fsa, bunun verilmemi\u015f olmas\u0131 gerekti\u011fi belirtilmelidir. Bu durum, \u015fik\u00e2yet\u00e7inin bu kararda me\u015fru bir menfaati varsa, di\u011fer tedbirler ve ihmaller i\u00e7in de ge\u00e7erlidir. Yanl\u0131\u015fl\u0131kla atlanan \u00f6nlemler m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011fu \u00f6l\u00e7\u00fcde ele al\u0131nmal\u0131, yanl\u0131\u015fl\u0131kla reddedilen talep veya ba\u015fvurular onaylanmal\u0131d\u0131r. B\u00f6l\u00fcm 1 Paragraf 2 uyar\u0131nca bir \u015fikayet olmas\u0131 durumunda, konu ki\u015finin kendisi taraf\u0131ndan karara ba\u011flanmal\u0131d\u0131r. (2) Disiplin su\u00e7unun olu\u015ftu\u011funun anla\u015f\u0131lmas\u0131 halinde askeri disiplin mevzuat\u0131na uyulmas\u0131 zorunludur. \u015eikayet\u00e7iye, ilgili ki\u015fiye kar\u015f\u0131 disiplin tedbiri al\u0131n\u0131p al\u0131nmad\u0131\u011f\u0131 veya disiplin tedbirlerinden vazge\u00e7ilip vazge\u00e7ilmedi\u011fi bildirilmelidir. (3) \u015eikayet hakl\u0131 de\u011filse reddedilmelidir. (4) \u015eikayetin kabul edilmesi halinde, gerekli masraflar\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131 ve yetkili temsilcinin g\u00f6revlendirilmesinin gereklili\u011fi konusunda da karar verilmesi gerekir.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697699141474{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u00a7 14<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tUmfang der Untersuchung<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697699106595{padding-top: 15px !important;}”]\u015eikayetin soru\u015fturulmas\u0131 her zaman departmanda denetim eksikli\u011fi veya ba\u015fka eksikliklerin olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 da i\u00e7ermelidir.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697699160041{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u00a7 15<\/p>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tVerfahren bei Beendigung des Dienstverh\u00e4ltnisses<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697699172969{padding-top: 15px !important;}”]\u015eikayet\u00e7inin i\u015f ili\u015fkisinin \u015fikayet yap\u0131ld\u0131ktan sonra sona ermesi, yarg\u0131laman\u0131n devam\u0131n\u0131 etkilemez.<\/p>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697699188881{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u00a7 16<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tWeitere Beschwerde<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697699213082{padding-top: 15px !important;}”](1) Askerlik hizmetine ili\u015fkin \u015fik\u00e2yetin ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131kla sonu\u00e7lanmas\u0131 halinde, \u015fik\u00e2yet\u00e7i, \u015fik\u00e2yet bildiriminin teslim edilmesinden itibaren bir ay i\u00e7inde yeniden \u015fik\u00e2yette bulunabilir. (2) \u015eikayet hakk\u0131nda bir ay i\u00e7inde karar verilmemesi durumunda tekrar \u015fikayette bulunulabilir. (3) Sonraki \u015fik\u00e2yet hakk\u0131nda karar vermekten bir sonraki en y\u00fcksek disiplin amiri sorumludur. (4) \u015eikayetlere ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmler bundan sonraki \u015fikayetler i\u00e7in de ayn\u0131 \u015fekilde uygulan\u0131r.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697699248315{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u00a7 16a<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tNotwendige Aufwendungen und Kosten im vorgerichtlichen Verfahren<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697699265482{padding-top: 15px !important;}”](1) Yarg\u0131lama \u00f6ncesi prosed\u00fcr \u015fikayetin sunulmas\u0131yla ba\u015flar. Bedava. (2) Askerlik hizmetine ili\u015fkin \u015fik\u00e2yetin ba\u015far\u0131l\u0131 olmas\u0131 durumunda, \u015fik\u00e2yet\u00e7iye, uygun yasal kovu\u015fturma veya hukuki savunma i\u00e7in yap\u0131lan gerekli harcamalar\u0131n geri \u00f6denmesi gerekir. (3) Bir avukat\u0131n veya di\u011fer yetkili temsilcinin \u00fccreti ancak kat\u0131l\u0131m\u0131n gerekli olmas\u0131 durumunda iade edilebilir. (4) \u015eikayetin, \u015fikayet bildirimi yay\u0131nlanmadan \u00f6nce giderilmesi durumunda, mevcut durum dikkate al\u0131narak 1’den 3’e kadar olan paragraflar gerekli de\u011fi\u015fiklikler yap\u0131larak uygulanacakt\u0131r. (5) Gerekli masraflar\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131 ve yetkili bir temsilcinin g\u00f6revlendirilmesi ihtiyac\u0131na ili\u015fkin karara, askerlik mahkemesine itiraz edilerek itiraz edilebilir. Buna g\u00f6re B\u00f6l\u00fcm 17 paragraf 4 uygulan\u0131r. Bu konuda son karar\u0131 askerlik odas\u0131 ba\u015fkan\u0131 verir. \u015eikayet karar\u0131n\u0131 Federal Savunma Bakan\u0131 veya Bundeswehr Genel M\u00fcfetti\u015fi verirse, Federal \u0130dare Mahkemesinin askerlik hizmeti mahkemesinin yerine ge\u00e7mesi \u015fart\u0131yla 1’den 3’e kadar olan c\u00fcmleler buna g\u00f6re uygulan\u0131r. (6) Buna g\u00f6re Askeri Disiplin Kanununun 140 \u0131nc\u0131 maddesinin 8 inci f\u0131kras\u0131 ile 142 nci maddesi uygulan\u0131r.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697699284946{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u00a7 17<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tAntrag auf Entscheidung des Truppendienstgerichts<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697699310347{padding-top: 15px !important;}”](1) \u0130kinci \u015fik\u00e2yetin ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131kla sonu\u00e7lanmas\u0131 halinde, \u015fik\u00e2yet\u00e7i, \u015fik\u00e2yetinin ikinci maddede belirtilen haklar\u0131n\u0131n ihlali veya bir amirin kendisine kar\u015f\u0131 g\u00f6revlerinin ihlali ile ilgili olmas\u0131 halinde, askerlik hizmeti mahkemesinden karar al\u0131nmas\u0131 i\u00e7in ba\u015fvurabilir. Askerlik Kanununun birinci b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn 24, 25, 30 ve 31 inci maddeleri hari\u00e7 olmak \u00fczere birinci f\u0131kras\u0131 d\u00fczenlenmi\u015ftir. Ba\u015fvuru, bir ay i\u00e7erisinde ilave \u015fikayet hakk\u0131nda karar verilmemesi halinde de yap\u0131labilir. (2) Askerlik hizmeti mahkemesindeki prosed\u00fcr, Askerlik Kanunu’nun 82’nci maddesi uyar\u0131nca idari hukuki s\u00fcrecin yerine ge\u00e7er. (3) Ba\u015fvuru, yaln\u0131zca resmi bir i\u015flemin veya ihmalin hukuka ayk\u0131r\u0131 oldu\u011funu ileri s\u00fcrmek i\u00e7in kullan\u0131labilir. \u015eikayet\u00e7inin resmi yetkiyi a\u015fmak veya k\u00f6t\u00fcye kullanmaktan zarar g\u00f6rmesi durumunda da hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131k s\u00f6z konusu olur. (4) Ba\u015fvurunun, itiraz\u0131n reddi bildiriminin kendisine ula\u015fmas\u0131ndan veya 1 inci f\u0131kran\u0131n 2 nci f\u0131kras\u0131nda belirtilen s\u00fcrenin bitiminden itibaren bir ay i\u00e7inde kay\u0131t alt\u0131na al\u0131nmak \u00fczere yaz\u0131l\u0131 veya s\u00f6zl\u00fc olarak sorumlu askerlik mahkemesine sunulmas\u0131 gerekir. \u015eikayet sahibi, ba\u015fvuruyu destekleyen ger\u00e7ekleri ve kan\u0131tlar\u0131, temyiz bildirimini ve ilave \u015fikayet bildirimini de ekleyerek sunmal\u0131d\u0131r. Ba\u015fvurunun en yak\u0131n disiplin amirine veya B\u00f6l\u00fcm 5 Paragraf 2 ve B\u00f6l\u00fcm 11 Bent b’deki durumlarda orada belirlenen amirlere sunulmas\u0131 durumunda da son ba\u015fvuru tarihine uyulacakt\u0131r. Ba\u015fvurunun derhal askerlik mahkemesine yap\u0131lmas\u0131 gerekmektedir. \u015eikayet an\u0131nda ilgili ki\u015finin ait oldu\u011fu komuta b\u00f6lgesi i\u00e7in kurulan askerlik mahkemesi sorumludur. (5) Bir sonraki \u015fikayetin \u00fczerinden bir y\u0131l ge\u00e7tikten sonra askerlik mahkemesine itiraz m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir. Buna g\u00f6re \u00a7 7 ge\u00e7erlidir. (6) Ba\u015fvurunun geciktirici etkisi yoktur. Askerlik hizmeti mahkemesi veya acil durumlarda ba\u015fkan\u0131, \u015fikayet\u00e7inin talebi \u00fczerine veya resen, sorumlu disiplin amirini dinledikten sonra erteleme karar\u0131 verebilir. Sorumlu disiplin amirinin, 3. maddenin 2. f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca ba\u015fvuruyu reddetmesi veya askerlik hizmeti mahkemesi taraf\u0131ndan belirlenen s\u00fcre i\u00e7inde infaz\u0131 durdurmamas\u0131 durumunda, mahkeme karar\u0131 ba\u015fvurusu yap\u0131lmadan \u00f6nce emir verilebilir.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697699340418{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u00a7 18<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tVerfahren des Truppendienstgerichts<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697699365442{padding-top: 15px !important;}”](1) Askerlik hizmeti mahkemesinin atanmas\u0131nda \u015fikayet\u00e7inin r\u00fctbesi belirleyicidir. (2) Askerlik mahkemesi, olgular\u0131 resen a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturmal\u0131d\u0131r. Adli disiplin soru\u015fturmalar\u0131nda oldu\u011fu gibi delil toplayabilir. Duru\u015fma yap\u0131lmadan karar verir, ancak gerekli g\u00f6rmesi halinde duru\u015fma planlayabilir. Delil elde edilmi\u015fse askerlik hizmeti mahkemesi, \u015fikayet\u00e7iyi ve ilgili ki\u015fiyi deliller konusunda bilgilendirmeli ve onlara mahkeme taraf\u0131ndan belirlenecek en az \u00fc\u00e7 g\u00fcnl\u00fck s\u00fcre i\u00e7inde dosyalar\u0131 inceleme ve yorum yapma f\u0131rsat\u0131 vermelidir. Askerlik mahkemesi, askeri disiplin y\u00f6netmeli\u011fi h\u00fck\u00fcmlerine g\u00f6re \u015fikayet\u00e7iye ve Federal Savunma Bakanl\u0131\u011f\u0131na tebli\u011f edilecek ve ilgili ki\u015fiye gayr\u0131 resmi olarak bildirilecek emirle karar verir. Karar\u0131n gerek\u00e7eli olmas\u0131 gerekir. (3) Askerlik mahkemesi, ba\u015fka bir mahkemenin yetkili oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrse konuyu oraya g\u00f6nderir. Karar ba\u011flay\u0131c\u0131d\u0131r. (4) Askerlik hizmeti mahkemesi, kanunun daha da geli\u015ftirilmesi veya tek tip i\u00e7tihatlar\u0131n g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131nmas\u0131n\u0131n gerektirdi\u011fi kan\u0131s\u0131ndaysa, karar i\u00e7in temel \u00f6neme sahip hukuki sorunlar\u0131 Federal \u0130dare Mahkemesine sunabilir. Askerlik senatolar\u0131, \u00fc\u00e7 yarg\u0131\u00e7 ve iki fahri yarg\u0131c\u0131n olu\u015fumuna kararla karar verir. Karar verilmeden \u00f6nce Bundeswehr disiplin avukat\u0131na yorum yapma f\u0131rsat\u0131 tan\u0131nmal\u0131d\u0131r. Bu davadaki karar askerlik hizmeti mahkemesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan ba\u011flay\u0131c\u0131d\u0131r.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697699440426{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u00a7 19<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tInhalt der Entscheidung<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697699456330{padding-top: 15px !important;}”](1) Askerlik mahkemesi, kendisine kar\u015f\u0131 ba\u015fvuruda bulunulan bir emri veya tedbiri hukuka ayk\u0131r\u0131 bulursa, emri veya tedbiri iptal eder. Bir emir halihaz\u0131rda yerine getirilmi\u015f veya ba\u015fka bir \u015fekilde tamamlanm\u0131\u015fsa, bunun hukuka ayk\u0131r\u0131 oldu\u011funun beyan edilmesi gerekir. \u015eikayet\u00e7inin bu kararda me\u015fru bir menfaati varsa, bu ayn\u0131 zamanda di\u011fer tedbirler veya ihmaller i\u00e7in de ge\u00e7erlidir. Askerlik mahkemesi, ba\u015fvurunun reddedilmesini veya \u00f6nlem al\u0131nmamas\u0131n\u0131 hukuka ayk\u0131r\u0131 buluyorsa, ba\u015fvuruya uyma veya mahkemenin hukuki g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc do\u011frultusunda ba\u015fka bir i\u015flem yapma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc getirir. (2) \u015eikayet\u00e7inin resmi bir su\u00e7 sonucu yaralanmas\u0131 halinde askerlik mahkemesi ayr\u0131ca askeri disiplin h\u00fck\u00fcmlerine g\u00f6re hareket etme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc getirir. <\/p>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697699501626{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u00a7 20<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tNotwendige Aufwendungen und Kosten im Verfahren vor dem Truppendienstgericht<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697699522194{padding-top: 15px !important;}”](1) Askerlik hizmeti mahkemesinin karar ba\u015fvurusu onaylan\u0131rsa, dava \u00f6ncesi i\u015flemler de dahil olmak \u00fczere, askerlik hizmeti mahkemesindeki i\u015flemlerde \u015fik\u00e2yet\u00e7inin yapt\u0131\u011f\u0131 gerekli masraflar federal h\u00fck\u00fcmet taraf\u0131ndan kar\u015f\u0131lanmal\u0131d\u0131r. Bu, \u015fikayet\u00e7inin kusurlu temerr\u00fct nedeniyle yapt\u0131\u011f\u0131 gerekli masraflar i\u00e7in ge\u00e7erli de\u011fildir. (2) Mahkemenin ba\u015fvurunun a\u00e7\u0131k\u00e7a kabul edilemez veya a\u00e7\u0131k\u00e7a dayanaktan yoksun oldu\u011fu kanaatine varmas\u0131 halinde, \u015fikayet\u00e7inin askerlik hizmeti mahkemesindeki yarg\u0131lama masraflar\u0131n\u0131 \u00f6demesine karar verilebilir. Kusurlu temerr\u00fct nedeniyle sebep oldu\u011fu yarg\u0131lama masraflar\u0131 kendisine y\u00fcklenmelidir. (3) Mahkeme karar\u0131na y\u00f6nelik ba\u015fvurunun ge\u00e7ersiz hale gelmesi durumunda, mevcut durum dikkate al\u0131narak 1. ve 2. paragraflar gerekli de\u011fi\u015fiklikler yap\u0131larak uygulanmal\u0131d\u0131r. (4) Buna g\u00f6re Askeri Disiplin Kanununun 137. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131 ve 2. maddesinin 1 ila 3. f\u0131kras\u0131, 140. maddesinin 8. f\u0131kras\u0131, 141. maddesinin 1. ve 2. f\u0131kralar\u0131 ile 142. maddesi uygulan\u0131r.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697699538961{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u00a7 21<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tEntscheidungen des Bundesministers der Verteidigung<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697699553466{padding-top: 15px !important;}”](1) \u015eikayet\u00e7i, \u015fikayetlere veya ilave \u015fikayetlere ili\u015fkin kararlar da dahil olmak \u00fczere, Federal Savunma Bakan\u0131 taraf\u0131ndan al\u0131nan kararlara veya tedbirlere kar\u015f\u0131 Federal \u0130dare Mahkemesinden do\u011frudan bir karar talep edebilir. Ba\u015fvuru Federal Savunma Bakanl\u0131\u011f\u0131na yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. (2) 17’den 20’ye kadar olan maddeler, Federal \u0130dare Mahkemesi karar\u0131na yap\u0131lan ba\u015fvuruya ve prosed\u00fcre uygun \u015fekilde uygulan\u0131r. Askeri Disiplin Kanununun 142. maddesi ile birlikte 20. maddenin 4. f\u0131kras\u0131, askerlik mahkemesinin yerine Federal \u0130dare Mahkemesinin ge\u00e7mesi \u015fart\u0131yla uygulanacakt\u0131r. (3) Federal Savunma Bakanl\u0131\u011f\u0131, 17. maddenin 4. f\u0131kras\u0131n\u0131n 4. c\u00fcmlesinden farkl\u0131 olarak ba\u015fvuruyu bir beyanla sunar. Ayr\u0131ca Federal Savunma Bakan\u0131, Federal \u0130dare Mahkemesi \u00f6n\u00fcndeki yarg\u0131lamalarda Bundeswehr disiplin avukat\u0131 taraf\u0131ndan temsil edilmektedir.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697699567859{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u00a7 22<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tEntscheidungen des Generalinspekteurs der Bundeswehr<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697699581386{padding-top: 15px !important;}”]B\u00f6l\u00fcm 21 paragraf 1, 2 ve 3 c\u00fcmle 2, Bundeswehr Genel M\u00fcfetti\u015finin ba\u015fka \u015fikayetlerle ilgili kararlar\u0131na uygun \u015fekilde uygulan\u0131r.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697699600258{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\u00a7 22a<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text]\n

\n\tRechtsbeschwerde<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697699615291{padding-top: 15px !important;}”](1) \u015eikayet\u00e7i ve Federal Savunma Bakanl\u0131\u011f\u0131, askerlik hizmeti mahkemesinin karar\u0131nda veya itiraza cevaben buna izin verilmesi halinde, askerlik hizmeti mahkemesinin karar\u0131na kar\u015f\u0131 Federal \u0130dare Mahkemesi nezdinde yasal itirazda bulunma hakk\u0131na sahiptir. Federal \u0130dare Mahkemesi taraf\u0131ndan kabul edilmemesi. (2) Temyize ancak a\u015fa\u011f\u0131daki durumlarda izin verilir:<\/p>\n
    \n
  1. \u015eikayet konusunun temel \u00f6neme sahip olmas\u0131,<\/li>\n
  2. itiraz edilen karar\u0131n askerlik hizmeti mahkemesi, en y\u00fcksek federal mahkemeler Ortak Senatosu veya Federal Anayasa Mahkemesi karar\u0131ndan sapmas\u0131 ve karar\u0131n bu sapmaya dayanmas\u0131 veya<\/li>\n
  3. Karar\u0131n dayand\u0131r\u0131labilece\u011fi usuli bir kusurun ileri s\u00fcr\u00fclmesi ve mevcut olmas\u0131.<\/li>\n<\/ol>\n

    (3) Federal \u0130dare Mahkemesi, askerlik mahkemesinin itiraz\u0131n\u0131 kabul etmekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr. (4) Hukuki \u015fik\u00e2yetin, karar\u0131n tebli\u011finden itibaren bir ay i\u00e7inde karar\u0131na itiraz edilen askerlik mahkemesine yaz\u0131l\u0131 olarak yap\u0131lmas\u0131 ve karar\u0131n tebli\u011finden itibaren iki ay i\u00e7inde yaz\u0131l\u0131 olarak gerek\u00e7elendirilmesi gerekir. (5) Yasal \u015fikayet s\u00fcrecinde, \u015fikayet\u00e7inin ba\u015fvuruda bulunmas\u0131 halinde, kendisini bir avukat veya Alman Yarg\u0131 Kanunu uyar\u0131nca yarg\u0131sal g\u00f6revde bulunmaya yetkili olan veya Maddenin gereklerini kar\u015f\u0131layan bir ki\u015fi taraf\u0131ndan temsil etmek gerekir. Alman Yarg\u0131 Yasas\u0131’n\u0131n 110’u. B\u00f6l\u00fcm 21 paragraf 2 ve 3 c\u00fcmle 2 buna g\u00f6re uygulan\u0131r. (6) Federal \u0130dare Mahkemesi, hukuki \u015fik\u00e2yet hakk\u0131nda emir yoluyla karar verir. Yasal \u015fikayetin sa\u011flam temellere dayanmas\u0131 halinde, Federal \u0130dare Mahkemesi konu hakk\u0131nda kendisi karar verebilir veya itiraz edilen karar\u0131 iptal ederek konuyu ba\u015fka bir duru\u015fma ve karar i\u00e7in askerlik hizmeti mahkemesine geri g\u00f6nderebilir.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697704911717{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

    \u00a7 22b<\/p>\n

    \n
    <\/div>\n<\/div>\n

    [\/vc_column_text]\n

    \n\tNichtzulassungsbeschwerde<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697704930496{padding-top: 15px !important;}”](1) Askerlik hizmeti mahkemesi itiraz\u0131 kabul etmezse, \u015fikayet\u00e7i ve Federal Savunma Bakanl\u0131\u011f\u0131, Federal \u0130dare Mahkemesine kabul edilmeme itiraz\u0131nda bulunma hakk\u0131na sahiptir. Buna g\u00f6re B\u00f6l\u00fcm 22a paragraf 5 uygulan\u0131r. (2) Kabul edilmeme \u015fik\u00e2yetinin, karar\u0131n tebli\u011finden itibaren bir ay i\u00e7inde yaz\u0131l\u0131 olarak askerlik mahkemesine sunulmas\u0131 ve karar\u0131n tebli\u011finden itibaren iki ay i\u00e7inde yaz\u0131l\u0131 olarak gerek\u00e7elendirilmesi gerekir. Gerek\u00e7e, temyiz konusunun temel \u00f6nemini belirtmeli veya karar\u0131n sapt\u0131\u011f\u0131 karar\u0131 veya usul kusurunu a\u00e7\u0131klamal\u0131d\u0131r. (3) Kabul edilmemeye kar\u015f\u0131 itirazda bulunulmas\u0131, itiraz edilen karar\u0131n hukuki ge\u00e7erlili\u011fini ask\u0131ya al\u0131r. (4) Askerlik hizmeti mahkemesinin kabul edilmeme \u015fik\u00e2yetini \u00e7\u00f6z\u00fcme kavu\u015fturmamas\u0131 halinde, Federal \u0130dare Mahkemesi, fahri hakimler olmaks\u0131z\u0131n emirle karar verecektir. Karar\u0131n gerek\u00e7eli olmas\u0131 gerekir. Kabul edilmeme \u015fikayetinin Federal \u0130dare Mahkemesi taraf\u0131ndan reddedilmesiyle askerlik mahkemesinin karar\u0131 hukuki a\u00e7\u0131dan ba\u011flay\u0131c\u0131 hale geliyor. (5) Kabul edilmeme \u015fikayetinin giderilmesi veya Federal \u0130dare Mahkemesinin yasal itiraz\u0131 kabul etmesi durumunda, kabul edilmeme \u015fikayeti prosed\u00fcr\u00fc, yasal \u015fikayet prosed\u00fcr\u00fc olarak s\u00fcrd\u00fcr\u00fclecektir. Bu durumda itiraz\u0131n, kabul karar\u0131n\u0131n tebli\u011finden itibaren bir ay i\u00e7inde kan\u0131tlanmas\u0131 gerekir. Kararda bunun belirtilmesi gerekir.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697704960312{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

    \u00a7 23<\/p>\n

    \n
    <\/div>\n<\/div>\n

    [\/vc_column_text]\n

    \n\tVerwaltungsgerichtliches Vorverfahren<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697704979464{padding-top: 15px !important;}”](1) Askerlik hizmeti mahkemesi itiraz\u0131 kabul etmezse, \u015fikayet\u00e7i ve Federal Savunma Bakanl\u0131\u011f\u0131, Federal \u0130dare Mahkemesine kabul edilmeme itiraz\u0131nda bulunma hakk\u0131na sahiptir. Buna g\u00f6re B\u00f6l\u00fcm 22a paragraf 5 uygulan\u0131r. (2) Kabul edilmeme \u015fik\u00e2yetinin, karar\u0131n tebli\u011finden itibaren bir ay i\u00e7inde yaz\u0131l\u0131 olarak askerlik mahkemesine sunulmas\u0131 ve karar\u0131n tebli\u011finden itibaren iki ay i\u00e7inde yaz\u0131l\u0131 olarak gerek\u00e7elendirilmesi gerekir. Gerek\u00e7e, temyiz konusunun temel \u00f6nemini belirtmeli veya karar\u0131n sapt\u0131\u011f\u0131 karar\u0131 veya usul kusurunu a\u00e7\u0131klamal\u0131d\u0131r. (3) Kabul edilmemeye kar\u015f\u0131 itirazda bulunulmas\u0131, itiraz edilen karar\u0131n hukuki ge\u00e7erlili\u011fini ask\u0131ya al\u0131r. (4) Askerlik hizmeti mahkemesinin kabul edilmeme \u015fik\u00e2yetini \u00e7\u00f6z\u00fcme kavu\u015fturmamas\u0131 halinde, Federal \u0130dare Mahkemesi, fahri hakimler olmaks\u0131z\u0131n emirle karar verecektir. Karar\u0131n gerek\u00e7eli olmas\u0131 gerekir. Kabul edilmeme \u015fikayetinin Federal \u0130dare Mahkemesi taraf\u0131ndan reddedilmesiyle askerlik mahkemesinin karar\u0131 hukuki a\u00e7\u0131dan ba\u011flay\u0131c\u0131 hale geliyor. (5) Kabul edilmeme \u015fikayetinin giderilmesi veya Federal \u0130dare Mahkemesinin yasal itiraz\u0131 kabul etmesi durumunda, kabul edilmeme \u015fikayeti prosed\u00fcr\u00fc, yasal \u015fikayet prosed\u00fcr\u00fc olarak s\u00fcrd\u00fcr\u00fclecektir. Bu durumda itiraz\u0131n, kabul karar\u0131n\u0131n tebli\u011finden itibaren bir ay i\u00e7inde kan\u0131tlanmas\u0131 gerekir. Kararda bunun belirtilmesi gerekir.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697704996760{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

    \u00a7 23a<\/p>\n

    \n
    <\/div>\n<\/div>\n

    [\/vc_column_text]\n

    \n\tErg\u00e4nzende Vorschriften<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697705013640{padding-top: 15px !important;}”](1) Bu Kanun h\u00fck\u00fcmlerine ek olarak, \u00f6zellikle dosyalara eri\u015fim, karardan sorumlu disiplin amirlerinin tarafl\u0131l\u0131\u011f\u0131, di\u011fer kararlar\u0131n maddi bulgular\u0131n\u0131n ba\u011flanmas\u0131, tan\u0131k tazminat\u0131 ve tazminat konular\u0131nda Askeri Disiplin Kanunu h\u00fck\u00fcmleri uygulan\u0131r. uzmanlar ve buna g\u00f6re geri kabul. (2) Mahkemeye ba\u015fvuru i\u015flemleri ile 22a ve 22b maddeleri uyar\u0131nca yap\u0131lan i\u015flemlerde, \u015fikayet prosed\u00fcr\u00fcn\u00fcn niteli\u011fi buna ayk\u0131r\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, \u0130dare Mahkemesi Kanunu ve Mahkeme Anayasa Kanunu h\u00fck\u00fcmlerinin de buna g\u00f6re uygulanmas\u0131 gerekir. Federal \u0130dare Mahkemesindeki askerlik senatolar\u0131n\u0131n Federal Adalet Divan\u0131’n\u0131n yerini almas\u0131 ve \u0130dare Mahkemesi \u0130\u00e7t\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc’n\u00fcn Medeni Kanun yerine ge\u00e7mesi \u015fart\u0131yla Mahkeme Anayasas\u0131 Kanunu’nun On Yedinci Ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 h\u00fck\u00fcmleri uygulanacakt\u0131r. Prosed\u00fcr. (3) Dinlenme hakk\u0131n\u0131n ihlaline ili\u015fkin \u015fik\u00e2yet konusunda \u0130dare Mahkemesi Kanununun 152a maddesi uygulan\u0131r.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697705032663{padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

    \u00a7 24<\/p>\n

    \n
    <\/div>\n<\/div>\n
    \n
    <\/div>\n<\/div>\n

    [\/vc_column_text]\n

    \n\tInkrafttreten<\/h2>[vc_column_text css=”.vc_custom_1697707085347{padding-top: 15px !important;}”]<\/p>\n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n

    Bu kanun yay\u0131mland\u0131\u011f\u0131 g\u00fcn y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girer.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n
    <\/div>\n<\/div>\n

    [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [vc_row content_width=”grid” content_aligment=”center” triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1696926719838{padding-bottom: 10px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=”no” css=”.vc_custom_1697624231414{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1697624061032{padding-top: 20px !important;}”] \u015eu tarihten itibaren: 26 Temmuz 2012 [\/vc_column_text][vc_column_text] \u0130tiraz hakk\u0131 \u00a7 1 Ayr\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131n yasaklanmas\u0131 \u00a7 2 \u015eikayetin etkisi \u00a7 3 Arabuluculuk ve tart\u0131\u015fma \u00a7 4 \u015eikayetin dosyalanmas\u0131 \u00a7 5 \u015eikayetin son tarihi ve \u015fekli \u00a7 6 Son teslim tarihini ka\u00e7\u0131rmak \u00a7 7 \u015eikayetin geri \u00e7ekilmesi \u00a7 8 \u015eikayet karar\u0131n\u0131n sorumlulu\u011fu \u00a7 9 Karar\u0131n haz\u0131rlanmas\u0131 \u00a7 10 M\u00fcstakil birliklere \u015fikayetler \u00a7 11 \u015eikayet bildirimi \u00a7 12 \u015eikayet bildiriminin i\u00e7eri\u011fi \u00a7 13 Soru\u015fturman\u0131n kapsam\u0131 \u00a7 14 \u0130\u015ften ayr\u0131lma prosed\u00fcr\u00fc \u00a7 15 Ba\u015fka bir…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10081","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nRechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/askeri-hukuk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/askeri-hukuk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-27T11:34:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rasteinwachs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"28 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/askeri-hukuk\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/askeri-hukuk\\\/\",\"name\":\"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-18T09:41:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-27T11:34:48+00:00\",\"description\":\"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht\",\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/askeri-hukuk\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\",\"description\":\"Wir leisten mehr als Recht bietet\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&quality=80&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&quality=80&ssl=1\",\"width\":174,\"height\":76,\"caption\":\"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rasteinwachs\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/steinwachs_rechtsanwaelte\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/stephan-steinwachs-7a270197\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCffmodDlQx81remXm395RWA\"],\"telephone\":[]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","description":"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/askeri-hukuk\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","og_description":"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht","og_url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/askeri-hukuk\/","og_site_name":"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","article_modified_time":"2023-10-27T11:34:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rasteinwachs","twitter_misc":{"Tahmini okuma s\u00fcresi":"28 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/askeri-hukuk\/","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/askeri-hukuk\/","name":"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#website"},"datePublished":"2023-10-18T09:41:52+00:00","dateModified":"2023-10-27T11:34:48+00:00","description":"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht","inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/askeri-hukuk\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#website","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/","name":"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","description":"Wir leisten mehr als Recht bietet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#organization","name":"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&quality=80&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&quality=80&ssl=1","width":174,"height":76,"caption":"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","https:\/\/x.com\/rasteinwachs","https:\/\/www.instagram.com\/steinwachs_rechtsanwaelte\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/stephan-steinwachs-7a270197\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCffmodDlQx81remXm395RWA"],"telephone":[]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10081\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}