{"id":10048,"date":"2023-10-18T10:11:08","date_gmt":"2023-10-18T08:11:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/medeni-usul-hukuku\/"},"modified":"2026-10-23T09:38:20","modified_gmt":"2026-10-23T07:38:20","slug":"medeni-usul-hukuku","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/medeni-usul-hukuku\/","title":{"rendered":"Medeni usul hukuku"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row content_width=&#8221;grid&#8221; content_aligment=&#8221;left&#8221; triangle_shape=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<section class=\"sw-content-overview\">\n<h2>\u00d6zel hukuk uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131 mahkemeye ta\u015f\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda<\/h2>\n<p>Almanya\u2019da medeni usul hukuku, \u00f6zel hukuk taleplerinin mahkemede ileri s\u00fcr\u00fclmesini ve bunlara kar\u015f\u0131 savunmay\u0131 d\u00fczenler. Maddi hak yan\u0131nda yetkili mahkeme, do\u011fru taraf, olaylar\u0131n sunumu ve mevcut deliller \u00f6nemlidir. Mahkeme yaz\u0131s\u0131 bu nedenle tebli\u011f tarihiyle birlikte erken de\u011ferlendirilmelidir.<\/p>\n<h2>S\u00fcreler ve avukatla temsil<\/h2>\n<p>Tebli\u011f edilmi\u015f dava, \u00f6deme emri (Mahnbescheid) veya mahkeme karar\u0131 i\u00e7in farkl\u0131 s\u00fcreler ve yan\u0131t yollar\u0131 bulunabilir. Zarf\u0131 ya da tebli\u011f kan\u0131t\u0131n\u0131 saklay\u0131n ve hangi belgenin geldi\u011fini tam olarak belirleyin. Hukuk b\u00fcrosuyla ileti\u015fime ge\u00e7mek, mahkemeye verilmesi gereken bir beyan\u0131n yerine ge\u00e7mez.<\/p>\n<p>Mahkeme ve yarg\u0131lama t\u00fcr\u00fcne g\u00f6re avukatla temsil zorunludur. ZPO \u00a7 78, \u00f6zellikle Landgericht ve Oberlandesgericht \u00f6n\u00fcndeki yarg\u0131lamalarla ilgili h\u00fck\u00fcmler i\u00e7erir. Ki\u015finin kendisini temsil etmesi ilke olarak m\u00fcmk\u00fcn olsa bile bi\u00e7im, s\u00fcre ve i\u00e7erik kurallar\u0131na uyulmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<h2>Giderler ve adli yard\u0131m<\/h2>\n<p>Yarg\u0131lama \u00f6ncesinde uyu\u015fmazl\u0131k de\u011feri, olas\u0131 mahkeme ve avukat giderleri ile gider riski incelenmelidir. Ki\u015fisel ve mali durumuna g\u00f6re yarg\u0131lama giderlerini tamamen kar\u015f\u0131layamayan ki\u015fi, ZPO \u00a7 114 ko\u015fullar\u0131yla Prozesskostenhilfe i\u00e7in ba\u015fvurabilir. Ba\u015far\u0131 olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 ve hak araman\u0131n veya savunman\u0131n makul olmayan bi\u00e7imde y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcp y\u00fcr\u00fct\u00fclmedi\u011fi de incelenir. Bu yard\u0131m, b\u00fct\u00fcn olas\u0131 giderlerden genel muafiyet anlam\u0131na gelmez.<\/p>\n<h2>\u0130lk de\u011ferlendirme i\u00e7in belgeler<\/h2>\n<ul>\n<li>Mahkeme yaz\u0131lar\u0131, zarf veya tebli\u011f kan\u0131t\u0131yla eksiksiz<\/li>\n<li>S\u00f6zle\u015fmeler, faturalar ve \u00f6nceki yaz\u0131\u015fmalar<\/li>\n<li>Olaylar\u0131n k\u0131sa zaman \u00e7izelgesi<\/li>\n<li>Mevcut deliller ve taraflar\u0131n bilgileri<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ba\u015fvuruda mahkemeyi, dosya numaras\u0131n\u0131 ve bilinen s\u00fcreleri hemen belirtin.<\/p>\n<h2>Hukuk b\u00fcrosuna ba\u015fvuru<\/h2>\n<p>Konunuzu STEINWACHS hukuk b\u00fcrosuna iletmek i\u00e7in <a href=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/\">b\u00fcrolar\u0131m\u0131z\u0131n ileti\u015fim bilgilerini<\/a> kullanabilirsiniz. \u0130\u015flemekte olan s\u00fcreleri ba\u015fvurunuzda hemen belirtin. Gizli belgelerin g\u00f6nderimini b\u00fcro ile \u00f6nceden kararla\u015ft\u0131r\u0131n.<\/p>\n<h2>Almanya\u2019daki yasal d\u00fczenlemeler<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/zpo\/__78.html\">ZPO \u00a7 78<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/zpo\/__114.html\">ZPO \u00a7 114<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><small>8 Ekim 2026 itibar\u0131yla. Alman hukuku hakk\u0131nda genel bilgi; hukuki de\u011ferlendirme, haklar ve s\u00fcreler somut olay\u0131n ko\u015fullar\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/small><\/p>\n<\/section>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row content_width=&#8221;grid&#8221; content_aligment=&#8221;left&#8221; triangle_shape=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_column_text] \u00d6zel hukuk uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131 mahkemeye ta\u015f\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda Almanya\u2019da medeni usul hukuku, \u00f6zel hukuk taleplerinin mahkemede ileri s\u00fcr\u00fclmesini ve bunlara kar\u015f\u0131 savunmay\u0131 d\u00fczenler. Maddi hak yan\u0131nda yetkili mahkeme, do\u011fru taraf, olaylar\u0131n sunumu ve mevcut deliller \u00f6nemlidir. Mahkeme yaz\u0131s\u0131 bu nedenle tebli\u011f tarihiyle birlikte erken de\u011ferlendirilmelidir. S\u00fcreler ve avukatla temsil Tebli\u011f edilmi\u015f dava, \u00f6deme emri (Mahnbescheid) veya mahkeme karar\u0131 i\u00e7in farkl\u0131 s\u00fcreler ve yan\u0131t yollar\u0131 bulunabilir. Zarf\u0131 ya da tebli\u011f kan\u0131t\u0131n\u0131 saklay\u0131n ve hangi belgenin geldi\u011fini tam olarak belirleyin. Hukuk b\u00fcrosuyla ileti\u015fime ge\u00e7mek, mahkemeye verilmesi gereken bir beyan\u0131n yerine ge\u00e7mez. Mahkeme ve yarg\u0131lama t\u00fcr\u00fcne g\u00f6re avukatla temsil zorunludur. ZPO \u00a7&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-10048","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Almanya\u2019da hukuk yarg\u0131lamas\u0131: s\u00fcre ve giderler | STEINWACHS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Alman mahkemelerinde \u00f6zel hukuk uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131: dava, s\u00fcreler, avukatla temsil ve giderler. Adli yard\u0131m ve ba\u015fvuru belgeleri hakk\u0131nda bilgi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/medeni-usul-hukuku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Almanya\u2019da hukuk yarg\u0131lamas\u0131: s\u00fcre ve giderler | STEINWACHS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alman mahkemelerinde \u00f6zel hukuk uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131: dava, s\u00fcreler, avukatla temsil ve giderler. Adli yard\u0131m ve ba\u015fvuru belgeleri hakk\u0131nda bilgi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/medeni-usul-hukuku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T07:38:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rasteinwachs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/medeni-usul-hukuku\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/medeni-usul-hukuku\\\/\",\"name\":\"Almanya\u2019da hukuk yarg\u0131lamas\u0131: s\u00fcre ve giderler | STEINWACHS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-18T08:11:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T07:38:20+00:00\",\"description\":\"Alman mahkemelerinde \u00f6zel hukuk uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131: dava, s\u00fcreler, avukatla temsil ve giderler. Adli yard\u0131m ve ba\u015fvuru belgeleri hakk\u0131nda bilgi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/medeni-usul-hukuku\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/medeni-usul-hukuku\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/medeni-usul-hukuku\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Medeni usul hukuku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/\",\"name\":\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\",\"description\":\"Wir leisten mehr als Recht bietet\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1\",\"width\":174,\"height\":76,\"caption\":\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rasteinwachs\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/steinwachs_rechtsanwaelte\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/stephan-steinwachs-7a270197\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCffmodDlQx81remXm395RWA\"],\"telephone\":[\"+4940415371170\"],\"email\":\"hamburg@kanzlei-steinwachs.de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Almanya\u2019da hukuk yarg\u0131lamas\u0131: s\u00fcre ve giderler | STEINWACHS","description":"Alman mahkemelerinde \u00f6zel hukuk uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131: dava, s\u00fcreler, avukatla temsil ve giderler. Adli yard\u0131m ve ba\u015fvuru belgeleri hakk\u0131nda bilgi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/medeni-usul-hukuku\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Almanya\u2019da hukuk yarg\u0131lamas\u0131: s\u00fcre ve giderler | STEINWACHS","og_description":"Alman mahkemelerinde \u00f6zel hukuk uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131: dava, s\u00fcreler, avukatla temsil ve giderler. Adli yard\u0131m ve ba\u015fvuru belgeleri hakk\u0131nda bilgi.","og_url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/medeni-usul-hukuku\/","og_site_name":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","article_modified_time":"2026-10-23T07:38:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rasteinwachs","twitter_misc":{"Tahmini okuma s\u00fcresi":"2 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/medeni-usul-hukuku\/","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/medeni-usul-hukuku\/","name":"Almanya\u2019da hukuk yarg\u0131lamas\u0131: s\u00fcre ve giderler | STEINWACHS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#website"},"datePublished":"2023-10-18T08:11:08+00:00","dateModified":"2026-10-23T07:38:20+00:00","description":"Alman mahkemelerinde \u00f6zel hukuk uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131: dava, s\u00fcreler, avukatla temsil ve giderler. Adli yard\u0131m ve ba\u015fvuru belgeleri hakk\u0131nda bilgi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/medeni-usul-hukuku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/medeni-usul-hukuku\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/medeni-usul-hukuku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Medeni usul hukuku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#website","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/","name":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei","description":"Wir leisten mehr als Recht bietet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#organization","name":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1","width":174,"height":76,"caption":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","https:\/\/x.com\/rasteinwachs","https:\/\/www.instagram.com\/steinwachs_rechtsanwaelte\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/stephan-steinwachs-7a270197\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCffmodDlQx81remXm395RWA"],"telephone":["+4940415371170"],"email":"hamburg@kanzlei-steinwachs.de"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10048"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37127,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10048\/revisions\/37127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}