{"id":8536,"date":"2023-09-26T07:23:05","date_gmt":"2023-09-26T05:23:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/odcisk\/"},"modified":"2026-10-23T09:37:40","modified_gmt":"2026-10-23T07:37:40","slug":"odcisk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/odcisk\/","title":{"rendered":"Informacje prawne"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row content_width=&#8221;grid&#8221; content_aligment=&#8221;left&#8221; triangle_shape=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<section class=\"sw-content-overview\" lang=\"pl\">\n<h2>Us\u0142ugodawca i odpowiedzialno\u015b\u0107<\/h2>\n<p>Informacje zgodnie z \u00a7 5 niemieckiej ustawy o us\u0142ugach cyfrowych (DDG). Us\u0142ugodawc\u0105 tej witryny i osob\u0105 odpowiedzialn\u0105 za jej tre\u015b\u0107 jest adwokat Stephan Steinwachs.<\/p>\n<h2>Kontakt<\/h2>\n<p>Stephan Steinwachs \u00b7 STEINWACHS<br \/>Hallerstra\u00dfe 70<br \/>20146 Hamburg<br \/><a href=\"tel:+4940415371170\">+49 40 4153 7117-0<\/a><br \/><a href=\"mailto:info@kanzlei-steinwachs.de\">info@kanzlei-steinwachs.de<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/\">www.kanzlei-steinwachs.de<\/a><\/p>\n<h2>Uprawnienia i izba zawodowa<\/h2>\n<p>Stephan Steinwachs posiada uprawnienia do wykonywania zawodu adwokata w Niemczech i jest cz\u0142onkiem Hanseatische Rechtsanwaltskammer Hamburg. Tytu\u0142 zawodowy \u201eRechtsanwalt\u201d zosta\u0142 nadany w Republice Federalnej Niemiec.<\/p>\n<p>Hanseatische Rechtsanwaltskammer Hamburg<br \/>Valentinskamp 88<br \/>20355 Hamburg<br \/><a href=\"tel:+49403574410\">+49 40 357 441-0<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/rak-hamburg.de\/kontakt\/\">Izba Adwokacka w Hamburgu \u2013 kontakt<\/a><\/p>\n<h2>Przepisy zawodowe<\/h2>\n<p>Poni\u017csze przepisy zawodowe s\u0105 dost\u0119pne na stronie niemieckiej Federalnej Izby Adwokackiej (Bundesrechtsanwaltskammer).<\/p>\n<ul>\n<li>Federalna ustawa o adwokatach (BRAO)<\/li>\n<li>Regulamin zawodowy adwokat\u00f3w (BORA)<\/li>\n<li>Regulamin adwokat\u00f3w specjalistycznych (FAO)<\/li>\n<li>Kodeks etyki adwokat\u00f3w europejskich (CCBE)<\/li>\n<li>Ustawa o dzia\u0142alno\u015bci adwokat\u00f3w europejskich w Niemczech (EuRAG)<\/li>\n<li>Ustawa o wynagrodzeniu adwokat\u00f3w (RVG)<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.brak.de\/anwaltschaft\/berufsrecht\/\">Federalna Izba Adwokacka \u2013 przepisy zawodowe<\/a><\/p>\n<h2>Obszar dzia\u0142alno\u015bci<\/h2>\n<p>Kancelaria reprezentuje klient\u00f3w na terenie ca\u0142ych Niemiec, w szczeg\u00f3lno\u015bci w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci kraju.<\/p>\n<h2>Pozas\u0105dowe rozwi\u0105zywanie spor\u00f3w<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.schlichtungsstelle-der-rechtsanwaltschaft.de\/\">Organ pojednawczy adwokatury<\/a><\/p>\n<p>Nie istnieje obowi\u0105zek udzia\u0142u w pozas\u0105dowym post\u0119powaniu pojednawczym. Wyra\u017anie odmawiamy udzia\u0142u.<\/p>\n<h2>Linki zewn\u0119trzne<\/h2>\n<p>Za tre\u015bci stron, do kt\u00f3rych prowadz\u0105 linki, odpowiadaj\u0105 ich operatorzy. Mo\u017cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami, aby zg\u0142osi\u0107 potencjalnie niezgodne z prawem tre\u015bci na stronie, do kt\u00f3rej odsy\u0142amy.<\/p>\n<h2>Autorzy witryny<\/h2>\n<ul>\n<li>Projekt: max4u \u00b7 <a href=\"http:\/\/www.max4u.de\/\">max4u<\/a><\/li>\n<li>Zdj\u0119cia: Valeria Mitelman \u00b7 <a href=\"http:\/\/www.mitelman.de\/\">mitelman.de<\/a>; Christophe Sorenti \u00b7 <a href=\"http:\/\/www.csorenti.com\/\">csorenti.com<\/a><\/li>\n<li>Programowanie: Vitali Usselmann \u00b7 <a href=\"http:\/\/www.vita.li\/\">vita.li<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><small>Stan na 8 pa\u017adziernika 2026 r.<\/small><\/p>\n<\/section>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row content_width=&#8221;grid&#8221; content_aligment=&#8221;left&#8221; triangle_shape=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_column_text] Us\u0142ugodawca i odpowiedzialno\u015b\u0107 Informacje zgodnie z \u00a7 5 niemieckiej ustawy o us\u0142ugach cyfrowych (DDG). Us\u0142ugodawc\u0105 tej witryny i osob\u0105 odpowiedzialn\u0105 za jej tre\u015b\u0107 jest adwokat Stephan Steinwachs. Kontakt Stephan Steinwachs \u00b7 STEINWACHSHallerstra\u00dfe 7020146 Hamburg+49 40 4153 7117-0info@kanzlei-steinwachs.dewww.kanzlei-steinwachs.de Uprawnienia i izba zawodowa Stephan Steinwachs posiada uprawnienia do wykonywania zawodu adwokata w Niemczech i jest cz\u0142onkiem Hanseatische Rechtsanwaltskammer Hamburg. Tytu\u0142 zawodowy \u201eRechtsanwalt\u201d zosta\u0142 nadany w Republice Federalnej Niemiec. Hanseatische Rechtsanwaltskammer HamburgValentinskamp 8820355 Hamburg+49 40 357 441-0 Izba Adwokacka w Hamburgu \u2013 kontakt Przepisy zawodowe Poni\u017csze przepisy zawodowe s\u0105 dost\u0119pne na stronie niemieckiej Federalnej Izby Adwokackiej (Bundesrechtsanwaltskammer). Federalna ustawa&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-8536","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Informacje prawne | Kancelaria STEINWACHS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dane wymagane przez \u00a7 5 DDG: Stephan Steinwachs, kontakt w Hamburgu, uprawnienia w Niemczech, izba adwokacka i przepisy zawodowe.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/odcisk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informacje prawne | Kancelaria STEINWACHS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dane wymagane przez \u00a7 5 DDG: Stephan Steinwachs, kontakt w Hamburgu, uprawnienia w Niemczech, izba adwokacka i przepisy zawodowe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/odcisk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T07:37:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rasteinwachs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/odcisk\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/odcisk\\\/\",\"name\":\"Informacje prawne | Kancelaria STEINWACHS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-26T05:23:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T07:37:40+00:00\",\"description\":\"Dane wymagane przez \u00a7 5 DDG: Stephan Steinwachs, kontakt w Hamburgu, uprawnienia w Niemczech, izba adwokacka i przepisy zawodowe.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/odcisk\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/odcisk\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/odcisk\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informacje prawne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/\",\"name\":\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\",\"description\":\"Wir leisten mehr als Recht bietet\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1\",\"width\":174,\"height\":76,\"caption\":\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rasteinwachs\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/steinwachs_rechtsanwaelte\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/stephan-steinwachs-7a270197\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCffmodDlQx81remXm395RWA\"],\"telephone\":[\"+4940415371170\"],\"email\":\"hamburg@kanzlei-steinwachs.de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informacje prawne | Kancelaria STEINWACHS","description":"Dane wymagane przez \u00a7 5 DDG: Stephan Steinwachs, kontakt w Hamburgu, uprawnienia w Niemczech, izba adwokacka i przepisy zawodowe.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/odcisk\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Informacje prawne | Kancelaria STEINWACHS","og_description":"Dane wymagane przez \u00a7 5 DDG: Stephan Steinwachs, kontakt w Hamburgu, uprawnienia w Niemczech, izba adwokacka i przepisy zawodowe.","og_url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/odcisk\/","og_site_name":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","article_modified_time":"2026-10-23T07:37:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rasteinwachs","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/odcisk\/","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/odcisk\/","name":"Informacje prawne | Kancelaria STEINWACHS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-09-26T05:23:05+00:00","dateModified":"2026-10-23T07:37:40+00:00","description":"Dane wymagane przez \u00a7 5 DDG: Stephan Steinwachs, kontakt w Hamburgu, uprawnienia w Niemczech, izba adwokacka i przepisy zawodowe.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/odcisk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/odcisk\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/odcisk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informacje prawne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/","name":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei","description":"Wir leisten mehr als Recht bietet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/#organization","name":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1","width":174,"height":76,"caption":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","https:\/\/x.com\/rasteinwachs","https:\/\/www.instagram.com\/steinwachs_rechtsanwaelte\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/stephan-steinwachs-7a270197\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCffmodDlQx81remXm395RWA"],"telephone":["+4940415371170"],"email":"hamburg@kanzlei-steinwachs.de"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8536"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37063,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8536\/revisions\/37063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}