{"id":14833,"date":"2023-11-15T08:41:07","date_gmt":"2023-11-15T07:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/prawo-maklerskie-2\/"},"modified":"2026-10-23T09:41:29","modified_gmt":"2026-10-23T07:41:29","slug":"prawo-maklerskie-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/prawo-maklerskie-2\/","title":{"rendered":"Prawo po\u015brednictwa"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row content_width=&#8221;grid&#8221; content_aligment=&#8221;left&#8221; triangle_shape=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<section class=\"sw-content-overview\" lang=\"pl\">\n<h2>Umowa po\u015brednictwa i roszczenie o prowizj\u0119<\/h2>\n<p>Sp\u00f3r o wynagrodzenie po\u015brednika wymaga sprawdzenia umowy, wykonanej us\u0142ugi wskazania mo\u017cliwo\u015bci zawarcia umowy lub po\u015brednictwa oraz zawarcia umowy g\u0142\u00f3wnej. \u00a7 652 niemieckiego BGB uzale\u017cnia roszczenie od ustawowych przes\u0142anek; sama faktura nie przes\u0105dza, czy roszczenie istnieje.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/bgb\/__652.html\">\u00a7 652 BGB: powstanie roszczenia o wynagrodzenie (po niemiecku)<\/a><\/p>\n<h2>Zakup nieruchomo\u015bci i forma umowy<\/h2>\n<p>Zgodnie z \u00a7 656a BGB umowa po\u015brednictwa dotycz\u0105ca wskazania mo\u017cliwo\u015bci zawarcia lub po\u015bredniczenia w zawarciu umowy zakupu mieszkania albo domu jednorodzinnego wymaga formy tekstowej. Inne obowi\u0105zuj\u0105ce zasady zale\u017c\u0105 m.in. od rodzaju transakcji i uczestnik\u00f3w.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/bgb\/__656a.html\">\u00a7 656a BGB: forma tekstowa (po niemiecku)<\/a><\/p>\n<h2>Jakie dokumenty s\u0105 przydatne?<\/h2>\n<ul>\n<li>Umowa po\u015brednictwa i ustalenia dotycz\u0105ce prowizji<\/li>\n<li>Oferta, wiadomo\u015bci i dowody kontakt\u00f3w lub ogl\u0119dzin<\/li>\n<li>Umowa zakupu lub informacje o zawarciu umowy g\u0142\u00f3wnej<\/li>\n<li>Faktura, dowody p\u0142atno\u015bci oraz pisma dotycz\u0105ce zarzut\u00f3w lub termin\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wyja\u015bnij, czy chcesz sprawdzi\u0107 roszczenie, dochodzi\u0107 zap\u0142aty czy broni\u0107 si\u0119 przed \u017c\u0105daniem. Konkretna ocena prawna wymaga analizy dokument\u00f3w.<\/p>\n<h2>Kontakt i uzgodnienia<\/h2>\n<p>W konkretnym zapytaniu podaj sw\u00f3j problem i znane terminy. Przed wys\u0142aniem poufnych dokument\u00f3w uzgodnij spos\u00f3b przekazania.<\/p>\n<p>STEINWACHS \u00b7 Hallerstra\u00dfe 70 \u00b7 20146 Hamburg<br \/><a href=\"tel:+4940415371170\">+49 40 4153 7117-0<\/a><br \/><a href=\"mailto:info@kanzlei-steinwachs.de\">info@kanzlei-steinwachs.de<\/a><\/p>\n<\/section>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row content_width=&#8221;grid&#8221; content_aligment=&#8221;left&#8221; triangle_shape=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_column_text] Umowa po\u015brednictwa i roszczenie o prowizj\u0119 Sp\u00f3r o wynagrodzenie po\u015brednika wymaga sprawdzenia umowy, wykonanej us\u0142ugi wskazania mo\u017cliwo\u015bci zawarcia umowy lub po\u015brednictwa oraz zawarcia umowy g\u0142\u00f3wnej. \u00a7 652 niemieckiego BGB uzale\u017cnia roszczenie od ustawowych przes\u0142anek; sama faktura nie przes\u0105dza, czy roszczenie istnieje. \u00a7 652 BGB: powstanie roszczenia o wynagrodzenie (po niemiecku) Zakup nieruchomo\u015bci i forma umowy Zgodnie z \u00a7 656a BGB umowa po\u015brednictwa dotycz\u0105ca wskazania mo\u017cliwo\u015bci zawarcia lub po\u015bredniczenia w zawarciu umowy zakupu mieszkania albo domu jednorodzinnego wymaga formy tekstowej. Inne obowi\u0105zuj\u0105ce zasady zale\u017c\u0105 m.in. od rodzaju transakcji i uczestnik\u00f3w. \u00a7 656a BGB: forma tekstowa (po niemiecku)&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-14833","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Prawo po\u015brednictwa: umowa i prowizja | STEINWACHS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pytania o umow\u0119 po\u015brednictwa, prowizj\u0119 i dowody przy transakcji nieruchomo\u015bci. Dokumenty i niemieckie przes\u0142anki ustawowe istotne dla oceny roszczenia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/prawo-maklerskie-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prawo po\u015brednictwa: umowa i prowizja | STEINWACHS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pytania o umow\u0119 po\u015brednictwa, prowizj\u0119 i dowody przy transakcji nieruchomo\u015bci. Dokumenty i niemieckie przes\u0142anki ustawowe istotne dla oceny roszczenia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/prawo-maklerskie-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T07:41:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rasteinwachs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/prawo-maklerskie-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/prawo-maklerskie-2\\\/\",\"name\":\"Prawo po\u015brednictwa: umowa i prowizja | STEINWACHS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-15T07:41:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T07:41:29+00:00\",\"description\":\"Pytania o umow\u0119 po\u015brednictwa, prowizj\u0119 i dowody przy transakcji nieruchomo\u015bci. Dokumenty i niemieckie przes\u0142anki ustawowe istotne dla oceny roszczenia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/prawo-maklerskie-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/prawo-maklerskie-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/prawo-maklerskie-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prawo po\u015brednictwa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/\",\"name\":\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\",\"description\":\"Wir leisten mehr als Recht bietet\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1\",\"width\":174,\"height\":76,\"caption\":\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rasteinwachs\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/steinwachs_rechtsanwaelte\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/stephan-steinwachs-7a270197\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCffmodDlQx81remXm395RWA\"],\"telephone\":[\"+4940415371170\"],\"email\":\"hamburg@kanzlei-steinwachs.de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prawo po\u015brednictwa: umowa i prowizja | STEINWACHS","description":"Pytania o umow\u0119 po\u015brednictwa, prowizj\u0119 i dowody przy transakcji nieruchomo\u015bci. Dokumenty i niemieckie przes\u0142anki ustawowe istotne dla oceny roszczenia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/prawo-maklerskie-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Prawo po\u015brednictwa: umowa i prowizja | STEINWACHS","og_description":"Pytania o umow\u0119 po\u015brednictwa, prowizj\u0119 i dowody przy transakcji nieruchomo\u015bci. Dokumenty i niemieckie przes\u0142anki ustawowe istotne dla oceny roszczenia.","og_url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/prawo-maklerskie-2\/","og_site_name":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","article_modified_time":"2026-10-23T07:41:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rasteinwachs","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/prawo-maklerskie-2\/","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/prawo-maklerskie-2\/","name":"Prawo po\u015brednictwa: umowa i prowizja | STEINWACHS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-11-15T07:41:07+00:00","dateModified":"2026-10-23T07:41:29+00:00","description":"Pytania o umow\u0119 po\u015brednictwa, prowizj\u0119 i dowody przy transakcji nieruchomo\u015bci. Dokumenty i niemieckie przes\u0142anki ustawowe istotne dla oceny roszczenia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/prawo-maklerskie-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/prawo-maklerskie-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/prawo-maklerskie-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prawo po\u015brednictwa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/","name":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei","description":"Wir leisten mehr als Recht bietet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/#organization","name":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1","width":174,"height":76,"caption":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","https:\/\/x.com\/rasteinwachs","https:\/\/www.instagram.com\/steinwachs_rechtsanwaelte\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/stephan-steinwachs-7a270197\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCffmodDlQx81remXm395RWA"],"telephone":["+4940415371170"],"email":"hamburg@kanzlei-steinwachs.de"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14833"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37215,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14833\/revisions\/37215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}