*****

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION

vom 17. Oktober 1984

betreffend die Gewährung einer Finanzhilfe im Rahmen der im Gemeinschaftsinteresse liegenden Sondermaßnahmen auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur

(Nur der englische Text ist verbindlich)

(84/519/EWG)

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1889/84 des Rates vom 26. Juni 1984 betreffend im Gemeinschaftsinteresse liegende Sondermaßnahmen auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur (1), insbesondere auf Artikel 4,

nach Stellungnahme des in Artikel 7 der obengenannten Verordnung erwähnten Ausschusses,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Das Vereinigte Königreich hat gemäß Artikel 2 der genannten Verordnung Anträge für eine Finanzhilfe vorgelegt.

Die in der nämlichen Verordnung genannten Voraussetzungen für die Gewährung einer Finanzhilfe sind erfuellt -

HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Für vom Vereinigten Königreich vorgelegten Vorhaben und Maßnahmen, deren Merkmale im Anhang aufgeführt sind, und nach den dort festgelegten Einzelheiten wird eine Finanzhilfe in Höhe von 461 Millionen ECU gewährt.

Artikel 2

Diese Entscheidung ist an das Vereinigte Königreich gerichtet.

Brüssel, den 17. Oktober 1984

Für die Kommission

Étienne DAVIGNON

Vizepräsident

(1) ABl. Nr. L 177 vom 4. 7. 1984, S. 4.

ANHANG

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Nummer des Vorhabens // Titel des Vorhabens oder der Maßnahme // Art des Vorhabens oder der Maßnahme // Vorgesehene öffentliche Ausgaben vom 1. Januar 1983 an (in Millionen ECU (1)) // Tatsächliche Ausgaben // Gesamte gemein- schaftliche Finanzierung (in % von (4)) // Förderung gemäß Verordnung (EWG) Nr. 1889/84 (in Millionen ECU) // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // // // // // // // // 1 // London-Yarmouth Trunk Road (A 12) Improvement // Bypaß Copdock and Washbrook // 11,80 // 11,13 // 60 // 7,08 // // // // // // // // 2 // London Orbital Motorway // Approach to Dartford Tunnel // 3,04 // 2,87 // 60 // 1,82 // // // // // // // // 3 // London Orbital Motorway // A10/M11 section // 55,99 // 45,02 // 60 // 33,59 // // // // // // // // 4 // London Orbital Motorway // Heathrow Airport Spur - M4 // 61,04 // 32,55 // 60 // 36,63 // // // // // // // // 5 // London Orbital Motorway // Swanley links section // 11,97 // 7,76 // 60 // 7,18 // // // // // // // // 6 // London Orbital Motorway // Chertsey Wisley // 26,31 // 22,26 // 60 // 15,78 // // // // // // // // 7 // London Orbital Motorway // Leatherhead Interchange // 24,79 // 14,67 // 60 // 14,87 // // // // // // // // 8 // London Orbital Motorway // Wisley Leatherhead // 24,79 // 13,66 // 60 // 14,87 // // // // // // // // 9 // London Orbital Motorway // A13 - A12 Essex // 7,42 // 4,89 // 60 // 4,45 // // // // // // // // 10 // London Orbital Motorway // M11 - A12 // 9,61 // 6,75 // 60 // 5,77 // // // // // // // // 11 // South Coast Trunk Road // M27 Chilworth Hedge End // 37,27 // 33,73 // 60 // 22,36 // // // // // // // // 12 // Trunk Road M5 Barnstaple // M5 - Tiverton // 13,15 // 10,62 // 60 // 7,89 // // // // // // // // 13 // A38 - Exeter S. Cornwall // Marsh Mills Tamar Bridge // 30,35 // 28,67 // 60 // 18,21 // // // // // // // // 14 // A41 Trunk Road Birmingham - Chester // A41 Newport Bypaß // 5,90 // 5,06 // 60 // 3,54 // // // // // // // // 15 // A47 East Coast Ports to Midlands // A47 Yarmouth Western Bypaß // 12,65 // 10,62 // 60 // 7,59 // // // // // // // // 16 // A47 East Coast Ports to Midlands // A47 Wisbech - West Walton Bypaß // 10,29 // 7,25 // 60 // 6,17 // // // // // // // // 17 // Hull docks - Motorway Link // A63 S. Docks link // 18,72 // 16,19 // 60 // 11,23 // // // // // // // // 18 // London Southampton M3 // Popham Bar End // 21,58 // 17,54 // 60 // 12,95 // // // // // // // // 19 // Motorway Ring S. Birmingham // M42 Broomsgrove section // 57,67 // 19,56 // 60 // 34,60 // // // // // // // // 20 // Trans Penine Motorway // M65 Whitebirk - Hyndburn // 24,79 // 23,10 // 60 // 14,87 // // // // // // // // 21 // A12/A45 Road Ipswich Area // Southern Bypaß // 5,56 // 5,06 // 60 // 3,34 // // // // // // // // 22 // A11 Trunk Road TO A45 (E28) // A11 Attlebrough Bypaß // 5,40 // 4,72 // 60 // 3,24 // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Nummer des Vorhabens // Titel des Vorhabens oder der Maßnahme // Art des Vorhabens oder der Maßnahme // Vorgesehene öffentliche Ausgaben vom 1. Januar 1983 an (in Millionen ECU (1)) // Tatsächliche Ausgaben // Gesamte gemein- schaftliche Finanzierung (in % von (4)) // Förderung gemäß Verordnung (EWG) Nr. 1889/84 (in Millionen ECU) // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // (7) // // // // // // // 1,7 // WELSH ROADS // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7 // 23 // Holyhead - Chester New Road // Hawarden Bypaß // 21,67 // 20,00 // 60 // 13,00 // // // // // // // // 24 // Holyhead - Chester New Road // Colwyn Bypaß // 81,45 // 69,61 // 60 // 48,87 // // // // // // // // 25 // Holyhead - Chester New Road // Bangor Bypaß // 20,34 // 18,01 // 60 // 12,20 // // // // // // // // 26 // M4 Motorway London - South Wales // Baglan - Lon Las // 8,72 // 6,27 // 60 // 5,23 // // // // // // // // 27 // A470 Road Merthyr - Cardiff // Abercynon - Pentrebach // 38,70 // 32,39 // 60 // 23,22 // // // // // // // // 28 // E30 London Fishguard Road // A40 Camarthen - Bancyfelin // 14,00 // 7,49 // 60 // 8,40 // // // // // // // 1,7 // ROADS IN SCOTLAND // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7 // 29 // E05 Scotland - England // M74 Draffan - Millbank // 10,62 // 1,85 // 60 // 6,37 // // // // // // // // 30 // A94 Trunk Road Aberdeen - Forfar // Bypaß of Lawrencekirk - Stonehaven // 28,82 // 11,97 // 60 // 17,29 // // // // // // // 1,7 // RAILWAYS // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7 // 31 // Rationalization Three Bridges // Resignalling East Croydon // 49,72 // 27,17 // 60 // 29,83 // // // // // // // // 32 // Victoria Area Rationalization // Resignalling Victoria/Balham Factory JC // 12,64 // 6,40 // 60 // 7,58 // // // // // // // // 33 // London (VIC) Gatwick Newhaven // Works on Rail / Air Interchange Victoria Station // 6,74 // 1,62 // 15 // 0,98 // // // // // // // // // // // // // Insgesamt: // 461,00 // // // // // // //

(1) Wechselkurs: 1 ECU = 0,59331 Pfund Sterling.

1,7ROADS IN SCOTLAND // // // // // //

1.2.3.4.5.6.729

E05 SCOTLAND - ENGLAND

M74 DRAFFAN - MILLBANK

10,62

1,85

60

6,37 // // // // // // //

30

A94 TRUNK ROAD ABERDEEN - FORFAR

BYPASS OF LAWRENCEKIRK - STONEHAVEN

28,82

11,97

60

17,29 // // // // // // //

1,7RAILWAYS // // // // // //

1.2.3.4.5.6.731

RATIONALIZATION THREE BRIDGES

RESIGNALLING EAST CROYDON

49,72

27,17

60

29,83 // // // // // // //

32

VICTORIA AREA RATIONALIZATION

RESIGNALLING VICTORIA/BALHAM FACTORY JC

12,64

6,40

60

7,58 // // // // // // //

33

LONDON ( VIC ) GATWICK NEWHAVEN

WORKS ON RAIL / AIR INTERCHANGE VICTORIA STATION

6,74

1,62

15

0,98 // // // // // // // // // // // //

INSGESAMT :

461,00 // // // // // // //

( 1 ) WECHSELKURS : 1 ECU = 0,59331 PFUND STERLING .