11972BN05/A

DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN DES KOENIGREICHS DAENEMARK, IRLANDS, DES KOENIGREICHS NORWEGEN UND DES VEREINIGTEN KOENIGREICHS GROSSBRITANNIEN UND NORDIRLAND, AKTE UEBER DIE BEITRITTSBEDINGUNGEN UND DIE ANPASSUNGEN DER VERTRAEGE, 2. ANHAENGE, ANHANG V LISTE ZU ARTIKEL 107 DER BEITRITTSAKTE, A. SAATGUT- UND PFLANZGUTRECHT

Amtsblatt Nr. L 073 vom 27/03/1972 S. 0136


++++

A . SAATGUT - UND PFLANZGUTRECHT

1 . RICHTLINIE NR . 66/400/EWG DES RATES VOM 14 . JUNI 1966 ABL . NR . 125/2290 VOM 11 . JULI 1966

GEÄNDERT DURCH :

- RICHTLINIE NR . 69/61/EWG DES RATES VOM 18 . FEBRUAR 1969 ABL . NR . L 48/4 VOM 26 . FEBRUAR 1969

- RICHTLINIE NR . 71/162/EWG DES RATES VOM 30 . MÄRZ 1971 ABL . NR . L 87/24 VOM 17 . APRIL 1971

A ) AUF DIE NEUEN MITGLIEDSTAATEN FINDEN BIS ZUM 30 . JUNI 1977 GLEICHE BESTIMMUNGEN ANWENDUNG, WIE SIE IN ARTIKEL 2 ABSATZ 2 DER VORGENANNTEN RICHTLINIE VORGESEHEN SIND .

B ) IM FALLE DER NEUEN MITGLIEDSTAATEN SIND DIE NACH MASSGABE DER GENANNTEN RICHTLINIE GEÄNDERTEN RECHTS - UND VERWALTUNGSVORSCHRIFTEN, MIT AUSNAHME DER ZUR DURCHFÜHRUNG VON ARTIKEL 14 ABSATZ 1 DIESER RICHTLINIE ERFORDERLICHEN, WIE FOLGT ANWENDBAR :

- DIE VORSCHRIFTEN ÜBER BASISSAATGUT SPÄTESTENS AM 1 . JULI 1974;

- DIE ÜBRIGEN VORSCHRIFTEN AM 1 . JULI 1976 .

2 . RICHTLINIE NR . 66/401/EWG DES RATES VOM 14 . JUNI 1966 ABL . NR . 125/2298 VOM 11 . JULI 1966

GEÄNDERT DURCH :

- RICHTLINIE NR . 69/63/EWG DES RATES VOM 18 . FEBRUAR 1969 ABL . NR . L 48/8 VOM 26 . FEBRUAR 1969

- RICHTLINIE NR . 71/162/EWG DES RATES VOM 30 . MÄRZ 1971 ABL . NR . L 87/24 VOM 17 . APRIL 1971

A ) AUF DIE NEUEN MITGLIEDSTAATEN FINDEN BIS ZUM 30 . JUNI 1977 GLEICHE BESTIMMUNGEN ANWENDUNG, WIE SIE IN ARTIKEL 2 ABSATZ 2 DER VORGENANNTEN RICHTLINIE VORGESEHEN SIND .

B ) IM FALLE DER NEUEN MITGLIEDSTAATEN SIND DIE NACH MASSGABE DER GENANNTEN RICHTLINIE GEÄNDERTEN RECHTS - UND VERWALTUNGSVORSCHRIFTEN, MIT AUSNAHME DER ZUR DURCHFÜHRUNG VON ARTIKEL 14 ABSATZ 1 DIESER RICHTLINIE ERFORDERLICHEN, WIE FOLGT ANWENDBAR :

- DIE VORSCHRIFTEN ÜBER BASISSAATGUT SPÄTESTENS AM 1 . JULI 1974;

- DIE ÜBRIGEN VORSCHRIFTEN AM 1 . JULI 1976 .

3 . RICHTLINIE NR . 66/402/EWG DES RATES VOM 14 . JUNI 1966 ABL . NR . 125/2309 VOM 11 . JULI 1966

GEÄNDERT DURCH :

- RICHTLINIE NR . 69/60/EWG DES RATES VOM 18 . FEBRUAR 1969 ABL . NR . L 48/1 VOM 26 . FEBRUAR 1969

- RICHTLINIE NR . 71/162/EWG DES RATES VOM 30 . MÄRZ 1971 ABL . NR . L 87/24 VOM 17 . APRIL 1971

A ) AUF DIE NEUEN MITGLIEDSTAATEN FINDEN BIS ZUM 30 . JUNI 1976 GLEICHE BESTIMMUNGEN ANWENDUNG, WIE SIE IN ARTIKEL 2 ABSATZ 2 BUCHSTABE C ) DER VORGENANNTEN RICHTLINIE VORGESEHEN SIND .

B ) IM FALLE DER NEUEN MITGLIEDSTAATEN SIND DIE NACH MASSGABE DER GENANNTEN RICHTLINIE GEÄNDERTEN RECHTS - UND VERWALTUNGSVORSCHRIFTEN, MIT AUSNAHME DER ZUR DURCHFÜHRUNG VON ARTIKEL 14 ABSATZ 1 DIESER RICHTLINIE ERFORDERLICHEN, WIE FOLGT ANWENDBAR :

- DIE VORSCHRIFTEN ÜBER BASISSAATGUT SPÄTESTENS AM 1 . JULI 1974;

- DIE ÜBRIGEN VORSCHRIFTEN AM 1 . JULI 1976 .

4 . RICHTLINIE NR . 66/403/EWG DES RATES VOM 14 . JUNI 1966 ABL . NR . 125/2320 VOM 11 . JULI 1966

GEÄNDERT DURCH :

- RICHTLINIE NR . 69/62/EWG DES RATES VOM 18 . FEBRUAR 1969 ABL . NR . L 48/7 VOM 26 . FEBRUAR 1969

- RICHTLINIE NR . 71/162/EWG DES RATES VOM 30 . MÄRZ 1971 ABL . NR . L 87/24 VOM 17 . APRIL 1971

A ) AUF DIE NEUEN MITGLIEDSTAATEN FINDEN BIS ZUM 30 . JUNI 1975 GLEICHE BESTIMMUNGEN ANWENDUNG, WIE SIE IN ARTIKEL 2 ABSATZ 2 BUCHSTABE A ) DER VORGENANNTEN RICHTLINIE VORGESEHEN SIND .

B ) IM FALLE DER NEUEN MITGLIEDSTAATEN SIND DIE NACH MASSGABE DER GENANNTEN RICHTLINIE GEÄNDERTEN RECHTS - UND VERWALTUNGSVORSCHRIFTEN, MIT AUSNAHME DER ZUR DURCHFÜHRUNG VON ARTIKEL 13 ABSATZ 1 DIESER RICHTLINIE ERFORDERLICHEN, WIE FOLGT ANWENDBAR :

- DIE VORSCHRIFTEN ÜBER BASISPFLANZGUT SPÄTESTENS AM 1 . JULI 1974;

- DIE ÜBRIGEN VORSCHRIFTEN AM 1 . JULI 1976 .

5 . RICHTLINIE NR . 69/208/EWG DES RATES VOM 30 . JUNI 1969 ABL . NR . L 169/3 VOM 10 . JULI 1969

GEÄNDERT DURCH :

- RICHTLINIE NR . 71/162/EWG DES RATES VOM 30 . MÄRZ 1971 ABL . NR . L 87/24 VOM 17 . APRIL 1971

A ) AUF DIE NEUEN MITGLIEDSTAATEN FINDEN BIS ZUM 30 . JUNI 1976 GLEICHE BESTIMMUNGEN ANWENDUNG, WIE SIE IN ARTIKEL 2 ABSATZ 2 BUCHSTABE A ) DER VORGENANNTEN RICHTLINIE VORGESEHEN SIND .

B ) IM FALLE DER NEUEN MITGLIEDSTAATEN SIND DIE NACH MASSGABE DER GENANNTEN RICHTLINIE GEÄNDERTEN RECHTS - UND VERWALTUNGSVORSCHRIFTEN, MIT AUSNAHME DER ZUR DURCHFÜHRUNG VON ARTIKEL 13 ABSATZ 1 DIESER RICHTLINIE ERFORDERLICHEN, WIE FOLGT ANWENDBAR :

- DIE VORSCHRIFTEN ÜBER BASISSAATGUT SPÄTESTENS AM 1 . JULI 1974;

- DIE ÜBRIGEN VORSCHRIFTEN AM 1 . JULI 1976 .

6 . RICHTLINIE NR . 70/458/EWG DES RATES VOM 29 . SEPTEMBER 19 70 ABL . NR . L 225/7 VOM 12 OKTOBER 1970

GEÄNDERT DURCH :

- RICHTLINIE NR . 71/162/EWG DES RATES VOM 30 . MÄRZ 1971 ABL . NR . L 87/24 VOM 17 . APRIL 1971

AUF DIE NEUEN MITGLIEDSTAATEN FINDEN BIS ZUM 30 . JUNI 1976 GLEICHE BESTIMMUNGEN ANWENDUNG, WIE SIE IN ARTIKEL 2 ABSATZ 2 DER VORGENANNTEN RICHTLINIE VORGESEHEN SIND .

7 . RICHTLINIE NR . 66/404/EWG DES RATES VOM 14 . JUNI 1966 ABL . NR . 125/2325 VOM 11 . JULI 1966

GEÄNDERT DURCH :

- RICHTLINIE NR . 69/64/EWG DES RATES VOM 18 . FEBRUAR 1969 ABL . NR . L 48/12 VOM 26 . FEBRUAR 1969

A ) AUF DIE NEUEN MITGLIEDSTAATEN FINDEN BIS ZUM 1 . JULI 1975 GLEICHE BESTIMMUNGEN ANWENDUNG, WIE SIE IN ARTIKEL 18 ABSATZ 2 DER VORGENANNTEN RICHTLINIE VORGESEHEN SIND .

B ) AUF DIE NEUEN MITGLIEDSTAATEN FINDEN BIS ZUM 1 . JULI 1977 GLEICHE BESTIMMUNGEN ANWENDUNG, WIE SIE IN ARTIKEL 18 ABSATZ 3 DER GENANNTEN RICHTLINIE VORGESEHEN SIND .