+++++

ARTIKEL 105

( 1 ) BEI ERBSEN , PUFFBOHNEN UND ACKERBOHNEN WIRD DER AUSLÖSUNGSPREIS IN GRIECHENLAND AM 1 . JANUAR 1981 ENTSPRECHEND DEM UNTERSCHIED FESTGESETZT , DER WÄHREND EINES FESTZULEGENDEN BEZUGSZEITRAUMS BEI DEN PREISEN VON IN DER FRUCHTFOLGE KONKURRIERENDEN ERZEUGNISSEN ZWISCHEN GRIECHENLAND UND DER GEMEINSCHAFT IN IHRER DERZEITIGEN ZUSAMMENSETZUNG BESTEHT .

LIEGEN DIE PREISE DIESER KONKURRIERENDEN ERZEUGNISSE NAHE BEIEINANDER , SO GILT DER GEMEINSAME PREIS IN GRIECHENLAND VOM BEITRITT AN . ANDERENFALLS FINDET ARTIKEL 59 AUF DEN AUSLÖSUNGSPREIS FÜR DIESE ERZEUGNISSE ANWENDUNG . DER AUSLÖSUNGSPREIS IN GRIECHENLAND DARF JEDOCH DEN GEMEINSAMEN AUSLÖSUNGSPREIS NICHT ÜBERSTEIGEN .

( 2 ) DIE BEIHILFE NACH ARTIKEL 2 ABSATZ 1 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1119/78 ÜBER BESONDERE MASSNAHMEN FÜR ZU FUTTERZWECKEN VERWENDETE ERBSEN , PUFFBOHNEN UND ACKERBOHNEN WIRD BEI DIESEN IN GRIECHENLAND GEERNTETEN ERZEUGNISSEN UM EINEN BETRAG IN HÖHE DES GEGEBENENFALLS BESTEHENDEN UNTERSCHIEDS ZWISCHEN DEM AUSLÖSUNGSPREIS IN GRIECHENLAND UND DEM GEMEINSAMEN AUSLÖSUNGSPREIS VERRINGERT .

UNBESCHADET DES UNTERABSATZES 1 WIRD DIE BETREFFENDE BEIHILFE FÜR EIN IN GRIECHENLAND VERARBEITETES ERZEUGNIS UM DIE ZOLLBELASTUNG BEI DER EINFUHR VON SOJAKUCHEN AUS DRITTEN LÄNDERN NACH GRIECHENLAND VERRINGERT .

AUF DIE SICH NACH DEN UNTERABSÄTZEN 1 UND 2 ERGEBENDEN BETRAEGE WIRD DER VOMHUNDERTSATZ DES ARTIKELS 2 ABSATZ 1 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1119/78 ANGEWANDT .