++++

Artikel 196

( 1 ) Die Portugiesische Republik schafft zum 1 . März 1986 die Finanzzölle oder den Finanzbestandteil der Zölle ab , die zu diesem Zeitpunkt für Einfuhren aus der Gemeinschaft in ihrer derzeitigen Zusammensetzung bestehen .

( 2 ) Für die nachstehenden Waren schafft die Portugiesische Republik die Finanzzölle oder den Finanzbestandteil der Zölle wie in Artikel 190 vorgesehen ab .

Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs * Warenbezeichnung * Zollsatz *

* * Finanzbestandteil * Schutzbestandteil *

17.04 * Zuckerwaren ohne Kakaogehalt : * * *

* A . Süßholz-Auszug mit einem Gehalt an Saccharose von mehr als 10 Gewichtshundertteilen , ohne Zusatz anderer Stoffe * 5 Esc/kg * 12 Esc/kg *

21.03 * Senfmehl und Senf ( einschließlich zubereitetes Senfmehl ) : * * *

* A . Senfmehl * 13 % * 22 % *

* B . Senf ( einschließlich zubereitetes Senfmehl ) * 13 % * 22 % *

22.08 * Äthylalkohol mit einem Alkoholgehalt von 80 % vol oder mehr , unvergällt ; Äthylalkohol mit beliebigem Alkoholgehalt , vergällt : * * *

* B . Äthylalkohol mit einem Alkoholgehalt von 80 % vol oder mehr , unvergällt , in Behältnissen mit einem Inhalt : * * *

* - von 2 Liter oder weniger * 280 Esc für 1 hl reinen Alkohol * 2 190 Esc für 1 hl reinen Alkohol *

* - von mehr als 2 Liter * 214 Esc für 1 hl reinen Alkohol * 2 256 Esc für 1 hl reinen Alkohol *

Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs * Warenbezeichnung * Zollsatz *

* * Finanzbestandteil * Schutzbestandteil *

24.02 * Tabak , verarbeitet ; Tabakauszuege und Tabaksossen : * * *

* A . Zigaretten * 180 Esc/kg * frei *

* ex B . Zigarren und Zigarillos : * * *

* - mit Deckblatt aus Tabak * 200 Esc/kg * frei *

* ex C . Rauchtabak : * * *

* - geschnittener Tabak * 170 Esc/kg * frei *

* ex D . Kautabak und Schnupftabak : * * *

* - geschnittener Tabak * 170 Esc/kg * frei *

* ex E . andere , einschließlich homogenisierter Tabak in Form von Folien : * * *

* - geschnittener Tabak * 170 Esc/kg * frei *

( 3 ) Die Portugiesische Republik behält die Möglichkeit , jeden Finanzzoll oder Finanzbestandteil eines Zolls durch eine inländische Abgabe nach Artikel 95 des EWG-Vertrags zu ersetzen .

Macht die Portugiesische Republik von dieser Möglichkeit Gebrauch , so bildet der von der inländischen Abgabe gegebenenfalls nicht gedeckte Teilbetrag den Ausgangszollsatz nach Artikel 189 . Dieser Teilbetrag wird im Warenverkehr mit der Gemeinschaft abgeschafft und dem Gemeinsamen Zolltarif sowie dem vereinheitlichten EGKS-Tarif wie in den Artikeln 190 und 197 vorgesehen angenähert .