DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN DES KOENIGREICHS DAENEMARK, IRLANDS, DES KOENIGREICHS NORWEGEN UND DES VEREINIGTEN KOENIGREICHS GROSSBRITANNIEN UND NORDIRLAND, AKTE UEBER DIE BEITRITTSBEDINGUNGEN UND DIE ANPASSUNGEN DER VERTRAEGE, VIERTER TEIL UEBERGANGSMASSNAHMEN, TITEL II LANDWIRTSCHAFT, KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN, ARTIKEL 61
Amtsblatt Nr. L 073 vom 27/03/1972 S. 0028
++++ ARTIKEL 61 1 . DER BESTANDTEIL ZUM SCHUTZ DER VERARBEITUNGSINDUSTRIE, DER BEI ERZEUGNISSEN, DIE UNTER DIE GEMEINSAMEN MARKTORGANISATIONEN FÜR GETREIDE, REIS UND VERARBEITUNGSERZEUGNISSE AUS OBST UND GEMÜSE FALLEN, IN DIE BERECHNUNG DER BELASTUNG DER EINFUHR AUS DRITTEN LÄNDERN EINBEZOGEN WIRD, WIRD BEI DER EINFUHR AUS DEN NEUEN MITGLIEDSTAATEN IN DIE GEMEINSCHAFT IN IHRER URSPRÜNGLICHEN ZUSAMMENSETZUNG ERHOBEN . 2 . FÜR EINFUHREN IN DIE NEUEN MITGLIEDSTAATEN WIRD DER BETRAG DIESES BESTANDTEILS DADURCH BESTIMMT, DAS DER BESTANDTEIL ODER DIE BESTANDTEILE ZUM SCHUTZ DER VERARBEITUNGSINDUSTRIE VON DEM AB 1 . JANUAR 1972 GELTENDEN GESAMTSCHUTZ GETRENNT WERDEN . DIESER BESTANDTEIL ODER DIESE BESTANDTEILE WERDEN BEI DER EINFUHR AUS ANDEREN MITGLIEDSTAATEN ERHOBEN UND TRETEN, WAS DIE BELASTUNG BEI DER EINFUHR AUS DRITTEN LÄNDERN ANBELANGT, AN DIE STELLE DES DEM GEMEINSCHAFTSSCHUTZ DIENENDEN BESTANDTEILS . 3 . ARTIKEL 59 FINDET AUF DEN IN DEN ABSÄTZEN 1 UND 2 GENANNTEN BESTANDTEIL ANWENDUNG . DIE BETREFFENDEN HERABSETZUNGEN ODER ANNÄHERUNGEN WERDEN JEDOCH FÜR DIE ERZEUGNISSE DER SEKTOREN GETREIDE UND REIS ZU BEGINN DES FÜR DAS BETREFFENDE GRUNDERZEUGNIS FESTGELEGTEN WIRTSCHAFTSJAHRES VORGENOMMEN .