11972B053

DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN DES KOENIGREICHS DAENEMARK, IRLANDS, DES KOENIGREICHS NORWEGEN UND DES VEREINIGTEN KOENIGREICHS GROSSBRITANNIEN UND NORDIRLAND, AKTE UEBER DIE BEITRITTSBEDINGUNGEN UND DIE ANPASSUNGEN DER VERTRAEGE, VIERTER TEIL UEBERGANGSMASSNAHMEN, TITEL II LANDWIRTSCHAFT, KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN, ARTIKEL 53

Amtsblatt Nr. L 073 vom 27/03/1972 S. 0026


++++

ARTIKEL 53

WIRD FESTGESTELLT, DASS DER UNTERSCHIED ZWISCHEN DEM PREIS FÜR EIN ERZEUGNIS IN EINEM NEUEN MITGLIEDSTAAT UND DEM GEMEINSAMEN PREIS ÄUSSERST GERING IST, SO KANN DER RAT NACH DEM VERFAHREN DES ARTIKELS 43 ABSATZ 2 DES EWG-VERTRAGS BESCHLIESSEN, DASS DER GEMEINSAME PREIS FÜR DAS BETREFFENDE ERZEUGNIS IN DIESEM NEUEN MITGLIEDSTAAT ANGEWANDT WIRD .