11979HN01/14

DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT DER REPUBLIK GRIECHENLAND ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN, AKTE UEBER DIE BEDINGUNGEN DES BEITRITTS DER REPUBLIK GRIECHENLAND UND DIE ANPASSUNGEN DER VERTRAEGE, ANHANG I LISTE ZU ARTIKEL 21 DER BEITRITTSAKTE, XIV. STATISTIK

Amtsblatt Nr. L 291 vom 19/11/1979 S. 0112


+++++

1 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1445/72 DES RATES VOM 24 . APRIL 1972 ( ABL . NR . L 161 VOM 17 . 7 . 1972 , S . 1 ) .

IN ARTIKEL 5 ABSATZ 2 WIRD DAS WORT " ZWÖLF " DURCH DAS WORT " FÜNFUNDVIERZIG " ERSETZT .

2 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 546/77 DER KOMMISSION VOM 16 . MÄRZ 1977 ( ABL . NR . L 70 VOM 17 . 3 . 1977 , S . 13 ) .

IN ARTIKEL 1 WERDEN FOLGENDE WORTE HINZUGEFÜGT :

" GRIECHENLAND :

] ( . . . ) " .

IN ARTIKEL 2 WERDEN FOLGENDE WORTE HINZUGEFÜGT :

" GRIECHENLAND :

] ( . . . ) " .

3 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2843/78 DER KOMMISSION VOM 1 . DEZEMBER 1978 ( ABL . NR . L 339 VOM 5 . 12 . 1978 , S . 5 ) .

IM ANHANG WIRD

- UNTER DEN MITGLIEDSTAATEN DER GEMEINSCHAFT " 009 GRIECHENLAND " HINZUGEFÜGT ;

- UNTER DEN ÜBRIGEN LÄNDERN EUROPAS DIE ANGABE " 050 GRIECHENLAND " GESTRICHEN .

4 . RICHTLINIE 64/475/EWG DES RATES VOM 30 . JULI 1964 ( ABL . NR . 131 VOM 13 . 8 . 1964 , S . 2193/64 ) ,

IN DER FASSUNG DER BEITRITTSAKTE VON 1972 ( ABL . NR . L 73 VOM 27 . 3 . 1972 , S . 14 ) .

IN ARTIKEL 1 WIRD NACH " . . . IM JAHRE 1974 " FOLGENDES ANGEFÜGT :

" SOWIE IM FALLE GRIECHENLANDS DIE ERSTE ERHEBUNG FÜR DAS JAHR SEINES BEITRITTS IN DEM AUF DAS JAHR SEINES BEITRITTS FOLGENDEN JAHR " .

5 . RICHTLINIE 72/211/EWG DES RATES VOM 30 . MAI 1972 ( ABL . NR . L 128 VOM 3 . 6 . 1972 , S . 28 ) .

IN ARTIKEL 1 WIRD FOLGENDER ABSATZ ANGEFÜGT :

" IM FALLE GRIECHENLANDS IST DER IN ABSATZ 1 FESTGESETZTE TERMIN DAS ENDE DES JAHRES SEINES BEITRITTS . "

6 . RICHTLINIE 72/221/EWG DES RATES VOM 6 . JUNI 1972 ( ABL . NR . L 133 VOM 10 . 6 . 1972 , S . 57 ) .

IN ARTIKEL 1 WIRD FOLGENDER ABSATZ ANGEFÜGT :

" IM FALLE GRIECHENLANDS WERDEN DIESE DATEN ERSTMALS IM JAHR SEINES BEITRITTS ÜBER DAS VORJAHR ERHOBEN . "

IN ARTIKEL 4 WIRD ABSATZ 1 DURCH FOLGENDE BESTIMMUNG ERGÄNZT :

" . . . TATBESTÄNDE EIN ; IM FALLE GRIECHENLANDS WERDEN DATEN ÜBER SÄMTLICHE IM ANHANG AUFGEFÜHRTEN TATBESTÄNDE AB DER ERHEBUNG EINGEHOLT , DIE IN DEM AUF DAS JAHR SEINES BEITRITTS FOLGENDEN JAHR ÜBER DAS JAHR SEINES BEITRITTS DURCHGEFÜHRT WURDE " .

7 . RICHTLINIE 78/166/EWG DES RATES VOM 13 . FEBRUAR 1978 ( ABL . NR . L 52 VOM 23 . 2 . 1978 , S . 17 ) .

IN ARTIKEL 4 ABSATZ 1 WIRD FOLGENDER UNTERABSATZ HINZUGEFÜGT :

" HINSICHTLICH GRIECHENLANDS SIND DIE DATEN ERSTMALS SPÄTESTENS IM LAUFE DES VIERTEN VIERTELJAHRES NACH SEINEM BEITRITT ZU ERFASSEN UND BEZIEHEN SICH AUF DEN VORHERGEHENDEN MONAT ODER AUF DAS VORHERGEHENDE VIERTELJAHR . "

IN ARTIKEL 4 ABSATZ 3 WIRD FOLGENDER UNTERABSATZ HINZUGEFÜGT :

" IM FALLE GRIECHENLANDS BEGINNT DIE IN UNTERABSATZ 1 GENANNTE FRIST AM TAGE SEINES BEITRITTS . "