(1)

Mit dem Abkommen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika nach Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) 1994 über die Änderung der Zugeständnisse für alle in der EU-Liste CLXXV aufgeführten Zollkontingente infolge des Austritts des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union (2) (im Folgenden „Abkommen“), das mit dem Beschluss (EU) 2023/912 des Rates (3) geschlossen wurde, werden bestimmte Zollkontingente in Bezug auf die einzuführenden Warenmengen geändert. Das Abkommen trat am 2. Mai 2023 in Kraft. (4) Diesen Änderungen sollte in der Verordnung (EG) Nr. 32/2000 Rechnung getragen werden.

(2)

Die Verordnung (EG) Nr. 32/2000 sollte daher entsprechend geändert werden.

(3)

Da das Abkommen unverzüglich umgesetzt werden muss, sollte diese Verordnung am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft treten. Da die mit der vorliegenden Verordnung vorgenommenen Änderungen für am Tag ihres Inkrafttretens laufende Zollkontingentszeiträume gelten, müssen Übergangsbestimmungen für diese Zeiträume festgelegt werden —

a)

In der Zeile für die laufende Nummer 09.0013 wird in der Spalte „Kontingentsmenge“ die Menge „482 648 m3“ durch „448 500 m3“ ersetzt.

b)

In der Zeile für die laufende Nummer 09.0047 wird in der Spalte „Kontingentsmenge“ die Menge „474 Tonnen“ durch „500 Tonnen“ ersetzt.

c)

In der Zeile für die laufende Nummer 09.0088 wird in der Spalte „Kontingentsmenge“ die Menge „702 Tonnen“ durch „783 Tonnen“ ersetzt.

d)

In der Zeile für die laufende Nummer 09.0096 wird in der Spalte „Kontingentsmenge“ die Menge „831 Tonnen“ durch „1 286 Tonnen“ ersetzt.