2014D0099 — DE — 01.01.2017 — 001.001
Dieser Text dient lediglich zu Informationszwecken und hat keine Rechtswirkung. Die EU-Organe übernehmen keine Haftung für seinen Inhalt. Verbindliche Fassungen der betreffenden Rechtsakte einschließlich ihrer Präambeln sind nur die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten und auf EUR-Lex verfügbaren Texte. Diese amtlichen Texte sind über die Links in diesem Dokument unmittelbar zugänglich
|
DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION vom 18. Februar 2014 zur Erstellung der Liste der Regionen, die für eine Unterstützung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und dem Europäischen Sozialfonds in Frage kommen, sowie der Mitgliedstaaten, die für eine Unterstützung aus dem Kohäsionsfonds in Frage kommen, mit Bezug auf den Zeitraum 2014-2020 (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2014) 974) (ABl. L 050 vom 20.2.2014, S. 22) |
Geändert durch:
|
|
|
Amtsblatt |
||
|
Nr. |
Seite |
Datum |
||
|
L 296 |
15 |
1.11.2016 |
||
DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION
vom 18. Februar 2014
zur Erstellung der Liste der Regionen, die für eine Unterstützung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und dem Europäischen Sozialfonds in Frage kommen, sowie der Mitgliedstaaten, die für eine Unterstützung aus dem Kohäsionsfonds in Frage kommen, mit Bezug auf den Zeitraum 2014-2020
(Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2014) 974)
(2014/99/EU)
Artikel 1
Die Regionen der Kategorie „weniger entwickelte Regionen“, die für eine Unterstützung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) und dem Europäischen Sozialfonds (ESF) in Frage kommen, sind in Anhang I aufgeführt.
Artikel 2
Die Regionen der Kategorie „Übergangsregionen“, die für eine Unterstützung aus dem EFRE und dem ESF in Frage kommen, sind in Anhang II aufgeführt.
Artikel 3
Die Regionen der Kategorie „stärker entwickelte Regionen“, die für eine Unterstützung aus dem EFRE und dem ESF in Frage kommen, sind in Anhang III aufgeführt.
Artikel 4
Die Mitgliedstaaten, die für eine Unterstützung aus dem Kohäsionsfonds in Frage kommen, sind in Anhang IV aufgeführt.
▼M1 —————
Artikel 6
Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
ANHANG I
Liste der weniger entwickelten Regionen gemäß Artikel 1
|
|
|
NUTS 2010 (1) |
|
BG31 |
Северозападен (Severozapaden) |
|
|
BG32 |
Северен централен (Severen tsentralen) |
|
|
BG33 |
Североизточен (Severoiztochen) |
|
|
BG34 |
Югоизточен (Yugoiztochen) |
|
|
BG41 |
Югозападен (Yugozapaden) |
|
|
BG42 |
Южен централен (Yuzhen tsentralen) |
|
|
CZ02 |
Střední Čechy |
|
|
CZ03 |
Jihozápad |
|
|
CZ04 |
Severozápad |
|
|
CZ05 |
Severovýchod |
|
|
CZ06 |
Jihovýchod |
|
|
CZ07 |
Střední Morava |
|
|
CZ08 |
Moravskoslezsko |
|
|
EE00 |
Eesti |
|
|
GR11 |
Ανατολική Μακεδονία, Θράκη (Anatoliki Makedonia, Thraki) |
(neuer Code EL11) |
|
GR12 |
Κεντρική Μακεδονία (Kentriki Makedonia) |
(neuer Code EL12) |
|
GR14 |
Θεσσαλία (Thessalia) |
(neuer Code EL14) |
|
GR21 |
Ήπειρος (Ipeiros) |
(neuer Code EL21) |
|
GR23 |
Δυτική Ελλάδα (Dytiki Ellada) |
(neuer Code EL23) |
|
ES43 |
Extremadura |
|
|
FR91 |
Guadeloupe |
|
|
FR92 |
Martinique |
|
|
FR93 |
Guyane |
|
|
FR94 |
Réunion |
|
|
FR– |
Mayotte |
|
|
HR03 |
Jadranska Hrvatska |
|
|
HR04 |
Kontinentalna Hrvatska |
|
|
ITF3 |
Campania |
|
|
ITF4 |
Puglia |
|
|
ITF5 |
Basilicata |
|
|
ITF6 |
Calabria |
|
|
ITG1 |
Sicilia |
|
|
LV00 |
Latvija |
|
|
LT00 |
Lietuva |
|
|
HU21 |
Közép-Dunántúl |
|
|
HU22 |
Nyugat-Dunántúl |
|
|
HU23 |
Dél-Dunántúl |
|
|
HU31 |
Észak-Magyarország |
|
|
HU32 |
Észak-Alföld |
|
|
HU33 |
Dél-Alföld |
|
|
PL11 |
Łódzkie |
|
|
PL21 |
Małopolskie |
|
|
PL22 |
Śląskie |
|
|
PL31 |
Lubelskie |
|
|
PL32 |
Podkarpackie |
|
|
PL33 |
Świętokrzyskie |
|
|
PL34 |
Podlaskie |
|
|
PL41 |
Wielkopolskie |
|
|
PL42 |
Zachodniopomorskie |
|
|
PL43 |
Lubuskie |
|
|
PL51 |
Dolnośląskie |
|
|
PL52 |
Opolskie |
|
|
PL61 |
Kujawsko-Pomorskie |
|
|
PL62 |
Warmińsko-Mazurskie |
|
|
PL63 |
Pomorskie |
|
|
PT11 |
Norte |
|
|
PT16 |
Centro (P) |
(neuer Name Centro (PT)) |
|
PT18 |
Alentejo |
|
|
PT20 |
Região Autónoma dos Açores |
|
|
RO11 |
Nord-Vest |
|
|
RO12 |
Centru |
|
|
RO21 |
Nord-Est |
|
|
RO22 |
Sud-Est |
|
|
RO31 |
Sud — Muntenia |
|
|
RO41 |
Sud-Vest Oltenia |
|
|
RO42 |
Vest |
|
|
SI01 |
Vzhodna Slovenija |
|
|
SK02 |
Západné Slovensko |
|
|
SK03 |
Stredné Slovensko |
|
|
SK04 |
Východné Slovensko |
|
|
UKK3 |
Cornwall and Isles of Scilly |
|
|
UKL1 |
West Wales and The Valleys |
|
|
(1) Mit der Verordnung (EU) Nr. 31/2011 eingeführte geänderte Codes und Namen; gültig seit 1. Januar 2012. |
||
ANHANG II
Liste der Übergangsregionen gemäß Artikel 2
|
|
|
NUTS 2010 |
|
BE32 |
Prov. Hainaut |
|
|
BE33 |
Prov. Liège |
|
|
BE34 |
Prov. Luxembourg (B) |
(neuer Name Prov. Luxembourg (BE)) |
|
BE35 |
Prov. Namur |
|
|
DK02 |
Sjælland |
|
|
DE41 |
Brandenburg — Nordost |
(zusammengelegt zu DE40 Brandenburg) |
|
DE42 |
Brandenburg — Südwest |
(zusammengelegt zu DE40 Brandenburg) |
|
DE80 |
Mecklenburg-Vorpommern |
|
|
DE93 |
Lüneburg |
|
|
DED1 |
Chemnitz |
(DED1 ist Teil von DED4 Chemnitz) |
|
DED2 |
Dresden |
|
|
DEE0 |
Sachsen-Anhalt |
|
|
DEG0 |
Thüringen |
|
|
GR13 |
Δυτική Μακεδονία (Dytiki Makedonia) |
(neuer Code EL13) |
|
GR22 |
Ιόνια Νησιά (Ionia Nisia) |
(neuer Code EL22) |
|
GR24 |
Στερεά Ελλάδα (Sterea Ellada) |
(neuer Code EL24) |
|
GR25 |
Πελοπόννησος (Peloponnisos) |
(neuer Code EL25) |
|
GR41 |
Βόρειο Αιγαίο (Voreio Aigaio) |
(neuer Code EL41) |
|
GR43 |
Κρήτη (Kriti) |
(neuer Code EL43) |
|
ES42 |
Castilla-La Mancha |
|
|
ES61 |
Andalucía |
|
|
ES62 |
Región de Murcia |
|
|
ES64 |
Ciudad Autónoma de Melilla |
|
|
ES70 |
Canarias |
|
|
FR22 |
Picardie |
|
|
FR25 |
Basse-Normandie |
|
|
FR30 |
Nord — Pas-de-Calais |
|
|
FR41 |
Lorraine |
|
|
FR43 |
Franche-Comté |
|
|
FR53 |
Poitou-Charentes |
|
|
FR63 |
Limousin |
|
|
FR72 |
Auvergne |
|
|
FR81 |
Languedoc-Roussillon |
|
|
FR83 |
Corse |
|
|
ITF1 |
Abruzzo |
|
|
ITF2 |
Molise |
|
|
ITG2 |
Sardegna |
|
|
MT00 |
Malta |
|
|
AT11 |
Burgenland (A) |
(neuer Name Burgenland (AT)) |
|
PT15 |
Algarve |
|
|
UKC1 |
Tees Valley and Durham |
|
|
UKD1 |
Cumbria |
|
|
UKD4 |
Lancashire |
|
|
UKD5 |
Merseyside |
|
|
UKE1 |
East Yorkshire and Northern Lincolnshire |
|
|
UKE3 |
South Yorkshire |
|
|
UKF3 |
Lincolnshire |
|
|
UKG2 |
Shropshire and Staffordshire |
|
|
UKK4 |
Devon |
|
|
UKM6 |
Highlands and Islands |
|
|
UKN0 |
Northern Ireland |
|
ANHANG III
Liste der stärker entwickelten Regionen gemäß Artikel 3
|
|
|
NUTS 2010 |
|
BE10 |
Région de Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
|
|
BE21 |
Prov. Antwerpen |
|
|
BE22 |
Prov. Limburg (B) |
(neuer Name Prov. Limburg (BE)) |
|
BE23 |
Prov. Oost-Vlaanderen |
|
|
BE24 |
Prov. Vlaams-Brabant |
|
|
BE25 |
Prov. West-Vlaanderen |
|
|
BE31 |
Prov. Brabant Wallon |
|
|
CZ01 |
Praha |
|
|
DK01 |
Hovedstaden |
|
|
DK03 |
Syddanmark |
|
|
DK04 |
Midtjylland |
|
|
DK05 |
Nordjylland |
|
|
DE11 |
Stuttgart |
|
|
DE12 |
Karlsruhe |
|
|
DE13 |
Freiburg |
|
|
DE14 |
Tübingen |
|
|
DE21 |
Oberbayern |
|
|
DE22 |
Niederbayern |
|
|
DE23 |
Oberpfalz |
|
|
DE24 |
Oberfranken |
|
|
DE25 |
Mittelfranken |
|
|
DE26 |
Unterfranken |
|
|
DE27 |
Schwaben |
|
|
DE30 |
Berlin |
|
|
DE50 |
Bremen |
|
|
DE60 |
Hamburg |
|
|
DE71 |
Darmstadt |
|
|
DE72 |
Gießen |
|
|
DE73 |
Kassel |
|
|
DE91 |
Braunschweig |
|
|
DE92 |
Hannover |
|
|
DE94 |
Weser-Ems |
|
|
DEA1 |
Düsseldorf |
|
|
DEA2 |
Köln |
|
|
DEA3 |
Münster |
|
|
DEA4 |
Detmold |
|
|
DEA5 |
Arnsberg |
|
|
DEB1 |
Koblenz |
|
|
DEB2 |
Trier |
|
|
DEB3 |
Rheinhessen-Pfalz |
|
|
DEC0 |
Saarland |
|
|
DED3 |
Leipzig |
(DED3 umfasst DED5 Leipzig und einen Teil von DED4 Chemnitz) |
|
DEF0 |
Schleswig-Holstein |
|
|
IE01 |
Border, Midland and Western |
|
|
IE02 |
Southern and Eastern |
|
|
GR30 |
Αττική (Attiki) |
(neuer Code EL30) |
|
GR42 |
Νότιο Αιγαίο (Notio Aigaio) |
(neuer Code EL42) |
|
ES11 |
Galicia |
|
|
ES12 |
Principado de Asturias |
|
|
ES13 |
Cantabria |
|
|
ES21 |
País Vasco |
|
|
ES22 |
Comunidad Foral de Navarra |
|
|
ES23 |
La Rioja |
|
|
ES24 |
Aragón |
|
|
ES30 |
Comunidad de Madrid |
|
|
ES41 |
Castilla y León |
|
|
ES51 |
Cataluña |
|
|
ES52 |
Comunidad Valenciana |
|
|
ES53 |
Illes Balears |
|
|
ES63 |
Ciudad Autónoma de Ceuta |
|
|
FR10 |
Île de France |
|
|
FR21 |
Champagne-Ardenne |
|
|
FR23 |
Haute-Normandie |
|
|
FR24 |
Centre |
|
|
FR26 |
Bourgogne |
|
|
FR42 |
Alsace |
|
|
FR51 |
Pays de la Loire |
|
|
FR52 |
Bretagne |
|
|
FR61 |
Aquitaine |
|
|
FR62 |
Midi-Pyrénées |
|
|
FR71 |
Rhône-Alpes |
|
|
FR82 |
Provence-Alpes-Côte d’Azur |
|
|
ITC1 |
Piemonte |
|
|
ITC2 |
Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste |
|
|
ITC3 |
Liguria |
|
|
ITC4 |
Lombardia |
|
|
ITD1 |
Provincia Autonoma Bolzano/Bozen |
(neuer Code und Name ITH1 Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen) |
|
ITD2 |
Provincia Autonoma Trento |
(neuer Code und Name ITH2 Provincia Autonoma di Trento) |
|
ITD3 |
Veneto |
(neuer Code ITH3) |
|
ITD4 |
Friuli-Venezia Giulia |
(neuer Code ITH4) |
|
ITD5 |
Emilia-Romagna |
|
|
ITE1 |
Toscana |
(neuer Code ITI1) |
|
ITE2 |
Umbria |
(neuer Code ITI2) |
|
ITE3 |
Marche |
|
|
ITE4 |
Lazio |
(neuer Code ITI4) |
|
CY00 |
Κύπρος/Kıbrıs (Kýpros/Kıbrıs) |
(neuer Name Κύπρος (Kýpros)) |
|
LU00 |
Luxembourg (Grand-Duché) |
(neuer Name Luxembourg) |
|
HU10 |
Közép-Magyarország |
|
|
NL11 |
Groningen |
|
|
NL12 |
Friesland (NL) |
|
|
NL13 |
Drenthe |
|
|
NL21 |
Overijssel |
|
|
NL22 |
Gelderland |
|
|
NL23 |
Flevoland |
|
|
NL31 |
Utrecht |
|
|
NL32 |
Noord-Holland |
|
|
NL33 |
Zuid-Holland |
|
|
NL34 |
Zeeland |
|
|
NL41 |
Noord-Brabant |
|
|
NL42 |
Limburg (NL) |
|
|
AT12 |
Niederösterreich |
|
|
AT13 |
Wien |
|
|
AT21 |
Kärnten |
|
|
AT22 |
Steiermark |
|
|
AT31 |
Oberösterreich |
|
|
AT32 |
Salzburg |
|
|
AT33 |
Tirol |
|
|
AT34 |
Vorarlberg |
|
|
PL12 |
Mazowieckie |
|
|
PT17 |
Lisboa |
|
|
PT30 |
Região Autónoma da Madeira |
|
|
RO32 |
București — Ilfov |
|
|
SI02 |
Zahodna Slovenija |
|
|
SK01 |
Bratislavský kraj |
|
|
FI13 |
Itä-Suomi |
(zusammengelegt zu FI1D Pohjois- ja Itä-Suomi) |
|
FI1A |
Pohjois-Suomi |
(zusammengelegt zu FI1D Pohjois- ja Itä-Suomi) |
|
FI18 |
Etelä-Suomi |
(aufgeteilt in FI1B Helsinki-Uusimaa und FI1C Etelä-Suomi) |
|
FI19 |
Länsi-Suomi |
|
|
FI20 |
Åland |
|
|
SE11 |
Stockholm |
|
|
SE12 |
Östra Mellansverige |
|
|
SE21 |
Småland med öarna |
|
|
SE22 |
Sydsverige |
|
|
SE23 |
Västsverige |
|
|
SE31 |
Norra Mellansverige |
|
|
SE32 |
Mellersta Norrland |
|
|
SE33 |
Övre Norrland |
|
|
UKC2 |
Northumberland and Tyne and Wear |
|
|
UKD2 |
Cheshire |
|
|
UKD3 |
Greater Manchester |
|
|
UKE2 |
North Yorkshire |
|
|
UKE4 |
West Yorkshire |
|
|
UKF1 |
Derbyshire and Nottinghamshire |
|
|
UKF2 |
Leicestershire, Rutland and Northamptonshire |
|
|
UKG1 |
Herefordshire, Worcestershire and Warwickshire |
|
|
UKG3 |
West Midlands |
|
|
UKH1 |
East Anglia |
|
|
UKH2 |
Bedfordshire and Hertfordshire |
|
|
UKH3 |
Essex |
|
|
UKI1 |
Inner London |
|
|
UKI2 |
Outer London |
|
|
UKJ1 |
Berkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire |
|
|
UKJ2 |
Surrey, East and West Sussex |
|
|
UKJ3 |
Hampshire and Isle of Wight |
|
|
UKJ4 |
Kent |
|
|
UKK1 |
Gloucestershire, Wiltshire and Bristol/Bath area |
|
|
UKK2 |
Dorset and Somerset |
|
|
UKL2 |
East Wales |
|
|
UKM2 |
Eastern Scotland |
|
|
UKM3 |
South Western Scotland |
|
|
UKM5 |
North Eastern Scotland |
|
ANHANG IV
Liste der für eine Unterstützung aus dem Kohäsionsfonds in Frage kommenden Mitgliedstaaten gemäß Artikel 4, gültig ab 1. Januar 2017:
Bulgarien
Tschechische Republik
Zypern
Estland
Griechenland
Kroatien
Lettland
Litauen
Ungarn
Malta
Polen
Portugal
Rumänien
Slowenien
Slowakei
▼M1 —————