11972B160

DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN DES KOENIGREICHS DAENEMARK, IRLANDS, DES KOENIGREICHS NORWEGEN UND DES VEREINIGTEN KOENIGREICHS GROSSBRITANNIEN UND NORDIRLAND, AKTE UEBER DIE BEITRITTSBEDINGUNGEN UND DIE ANPASSUNGEN DER VERTRAEGE, FUENFTER TEIL BESTIMMUNGEN UEBER DIE DURCHFUEHRUNG DIESER AKTE, TITEL III SCHLUSSBESTIMMUNGEN, ARTIKEL 160

Amtsblatt Nr. L 073 vom 27/03/1972 S. 0046


++++

ARTIKEL 160

DIE REGIERUNG DER ITALIENISCHEN REPUBLIK ÜBERMITTELT DEN REGIERUNGEN DES KÖNIGREICHS DÄNEMARK, IRLANDS, DES KÖNIGREICHS NORWEGEN UND DES VEREINIGTEN KÖNIGREICHS GROSSBRITANNIEN UND NORDIRLAND JE EINE BEGLAUBIGTE ABSCHRIFT DES VERTRAGES ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT, DES VERTRAGES ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN ATOMGEMEINSCHAFT UND DER VERTRAEGE, DURCH DIE SIE GEÄNDERT ODER ERGÄNZT WURDEN, IN DEUTSCHER, FRANZÖSISCHER, ITALIENISCHER UND NIEDERLÄNDISCHER SPRACHE .

DIE IN DÄNISCHER, ENGLISCHER, IRISCHER UND NORWEGISCHER SPRACHE ABGEFASSTEN TEXTE DES VERTRAGES ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DES VERTRAGES ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN ATOMGEMEINSCHAFT SOWIE DER VERTRAEGE, DURCH DIE SIE GEÄNDERT ODER ERGÄNZT WURDEN, SIND DIESER AKTE BEIGEFÜGT . DIESE TEXTE SIND GLEICHERMASSEN VERBINDLICH WIE DIE URSPRÜNGLICHEN TEXTE DER GENANNTEN VERTRAEGE .