02024R1681 — DE — 13.06.2024 — 000.001
Dieser Text dient lediglich zu Informationszwecken und hat keine Rechtswirkung. Die EU-Organe übernehmen keine Haftung für seinen Inhalt. Verbindliche Fassungen der betreffenden Rechtsakte einschließlich ihrer Präambeln sind nur die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten und auf EUR-Lex verfügbaren Texte. Diese amtlichen Texte sind über die Links in diesem Dokument unmittelbar zugänglich
|
DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) 2024/1681 DER KOMMISSION vom 6. März 2024 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates durch die Festlegung von Leistungsklassen in Bezug auf den Feuerwiderstand von Bauprodukten (Text von Bedeutung für den EWR) (ABl. L 1681 vom 13.6.2024, S. 1) |
Berichtigt durch:
|
Berichtigung, ABl. L 90146 vom 14.2.2025, S. 1 ((EU) 2024/16812024/1681) |
DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) 2024/1681 DER KOMMISSION
vom 6. März 2024
zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates durch die Festlegung von Leistungsklassen in Bezug auf den Feuerwiderstand von Bauprodukten
(Text von Bedeutung für den EWR)
Artikel 1
Es werden die im Anhang aufgeführten Leistungsklassen in Bezug auf den Feuerwiderstand von Bauprodukten festgelegt.
Artikel 2
Die Entscheidung 2000/367/EG wird aufgehoben.
Bezugnahmen auf die Entscheidung 2000/367/EG gelten als Bezugnahmen auf die vorliegende Verordnung.
Artikel 3
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
ANHANG
A. SYMBOLE
Für die Zwecke dieses Anhangs gelten folgende Symbole:
|
R |
Tragfähigkeit |
|
|
E |
Raumabschluss |
|
|
I |
Wärmedämmung |
|
|
W |
Strahlung |
|
|
M |
Mechanische Einwirkungen |
|
|
C |
Selbstschließevermögen |
|
|
C0-5 |
Dauer des Selbstschließevermögens |
|
|
Gebrauchskategorie (C) |
Anzahl der Zyklen |
|
|
5 |
≥ 200 000 |
|
|
4 |
≥ 100 000 |
|
|
3 |
≥ 50 000 |
|
|
2 |
≥ 10 000 |
|
|
1 |
≥ 500 |
|
|
0 |
≥ 1 |
|
|
S |
Rauchdurchlässigkeit (im Zusammenhang mit Lüftungsanlagen)/Rauchschutz (im Zusammenhang mit Türen) |
|
|
P |
Aufrechterhaltung der Energieversorgung und der Signalübermittlung unter der Einheits-Temperatur-Zeit-Kurve |
|
|
PH |
Aufrechterhaltung der Energieversorgung und der Signalübermittlung bei konstanter Temperatur |
|
|
G/O |
Rußbrandbeständigkeit |
|
|
K |
Brandschutzvermögen |
|
|
T |
Temperaturklasse ausgedrückt als Gashöchsttemperatur in °C (Betriebstemperatur) |
|
|
D |
Stabilitätsdauer bei konstanter Temperatur |
|
|
DH |
Stabilitätsdauer unter der Einheits-Temperatur-Zeit-Kurve |
|
|
F |
Funktionalität von maschinellen Rauch- und Wärmeabzugsgeräten |
|
|
B |
Funktionalität von natürlichen Rauch- und Wärmeabzugsgeräten |
|
B. LEISTUNGSKLASSEN IN BEZUG AUF DEN FEUERWIDERSTAND VON BAUPRODUKTEN
Allgemeine Bestimmungen
Die einschlägigen Definitionen, Prüfungen und Leistungskriterien werden in den europäischen Normen für die Klassifizierung des Feuerwiderstands, den harmonisierten europäischen Produktnormen, den europäischen Prüfnormen und den einschlägigen Teilen der Eurocodes vollständig beschrieben oder aufgeführt.
Ist bei asymmetrischen Bauteilen die angegebene Klasse des Bauteils nur von einer Seite aus gültig, ist der Klasse diese Angabe beizufügen.
Die folgenden Leistungsklassen sind in Minuten ausgedrückt, wenn nicht anderweitig spezifiziert.
1. Tragende Bauteile ohne raumabschließende Funktion
Tabelle 1
|
Anwendungsbereich |
Wände, Decken, Doppelböden, Dächer, Balken, Stützen, Balkone, offene Gänge, Treppen |
||||||||||
|
R |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
2. Tragende Bauteile mit raumabschließender Funktion
Tabelle 2.1
|
Anwendungsbereich |
Wände |
||||||||||
|
RE |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
REI |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
REI-M |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
REW |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
Tabelle 2.2
|
Anwendungsbereich |
Decken, Dächer, Dachfenster, Oberlichter sowie Roll- und Fensterläden |
||||||||||
|
RE |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
REI |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
C |
Die Klassifizierung C kann angegeben werden, wenn eine selbsttägige Schließvorrichtung eingebaut ist und das Bauteil oder Produkt für die Prüfung nicht von Hand geschlossen wurde. Für die Dauer des Selbstschließevermögens kann die Klassifizierung C durch die Ziffern 0 bis 5 entsprechend der Gebrauchskategorie, in der die zyklische Prüfung durchgeführt wurde, ergänzt werden. |
||||||||||
Tabelle 2.3
|
Anwendungsbereich |
Doppelböden |
||||||||||
|
RE |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
REI |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
Anmerkungen |
Die Klassifizierung ist in Abhängigkeit von der Exposition zu spezifizieren. Fehlt der Buchstabe „r“, ist eine Exposition unter der Einheits-Temperatur-Zeit-Kurve (Widerstandsfähigkeit bei Vollbrand) gemeint, ist er vorhanden, die Einwirkung einer konstanten Temperatur von 500 °C (reduzierte Exposition). Bei Doppelböden, die für einen bestimmten Zeitraum der Exposition unter der Einheits-Temperatur-Zeit-Kurve standhalten, wird davon ausgegangen, dass sie der reduzierten Exposition mindestens ebenso lange standhalten. |
||||||||||
3. Produkte und Systeme zum Schutz von tragenden Bauteilen
Tabelle 3.1
|
Anwendungsbereich |
Decken ohne Brandschutzausrüstung |
|
Bewertung des Beitrags zum Feuerwiderstand tragender Bauteile: ausgedrückt als Klassifizierung des geschützten tragenden Bauteils |
|
|
Anmerkungen |
Werden die Anforderungen hinsichtlich des „halbnatürlichen Brandes“ erfüllt, wird die Klassifizierung durch das Symbol „sn“ ergänzt. |
Tabelle 3.2
|
Anwendungsbereich |
Brandschutzbeschichtungen (reaktiv), -beläge (Platten und Matten), -putz (aufgespritzt), -verkleidungen und -beschläge |
|
Bewertung des Beitrags zum Feuerwiderstand tragender Bauteile: ausgedrückt als Klassifizierung des geschützten tragenden Bauteils |
|
|
Anmerkungen |
Erfüllen Beschichtungen die Anforderungen nach der Kurve „langsame Erhitzung“, wird die Klassifizierung durch das Symbol „IncSlow“ ergänzt. |
4. Nichttragende Bauteile oder Produkte mit raumabschließender Funktion
Tabelle 4.1
|
Anwendungsbereich |
Trennwände (einschließlich Trennwände mit Teilen ohne Wärmedämmung) und feststehende Fenster |
||||||||||
|
E |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
EI |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
EI-M |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
EW |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
Tabelle 4.2
|
Anwendungsbereich |
Unbelastete Dächer |
||||||||||
|
E |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
EI |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
EW |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
Tabelle 4.3
|
Anwendungsbereich |
Brandsperren |
||||||||||
|
E |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
EI |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
Anmerkungen |
Die Klassifizierung wird durch eine gesonderte Angabe ergänzt, wenn die Brandsperren die Prüfung bei plötzlicher Exposition bestehen. |
||||||||||
Tabelle 4.4
|
Anwendungsbereich |
Decken mit Brandschutzausrüstung |
||||||||||
|
EI |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
Anmerkungen |
Die Klassifizierung wird durch Angabe des Prüfungsverfahrens und durch „(a→b)“ für einen Brand von oben, „(b→a)“ für einen Brand von unten oder „(a↔b)“ für einen Brand von oben und unten ergänzt. |
||||||||||
Tabelle 4.5
|
Anwendungsbereich |
Außenwände (Vorhangfassaden) (einschließlich Verglasungen) |
||||||||||
|
E |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
EI |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
EW |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
Anmerkungen |
Die Klassifizierung wird durch „(i→o)“, „(o→i)“, oder „(i↔o)“ ergänzt, um anzugeben, ob die Prüfung nur von innen oder außen oder von innen und außen erfolgte und die Anforderungen nur von innen oder außen oder von innen und außen erfüllt wurden. Die Ergänzung mit „ef“ zeigt an, dass die Prüfung auf der Grundlage der Kurve für einen Brand von außen durchgeführt wurde. |
||||||||||
Tabelle 4.6
|
Anwendungsbereich |
Nichtmechanische Brandsperren für Lüftungsleitungen |
||||||||||
|
E |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
EI |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
Anmerkungen |
Zusätzlich zur Erfüllung der Anforderungen in Bezug auf den Raumabschluss (E) müssen die nichtmechanischen Brandsperren ebenfalls a) von beiden Seiten geprüft sein und b) in der ersten Brandprüfung eine maximale Leckrate von 360 m3/(m2h), bezogen auf die Nennquerschnittsfläche der Leitung, erreichen. Dieses Produkt kann nicht als S klassifiziert werden, da es keine Leistungsfähigkeit in Bezug auf die Rauchdurchlässigkeit bei Umgebungstemperatur aufweist. Durch „ve“ und/oder „ho“ wird angezeigt, dass das Produkt zur vertikalen und/oder horizontalen Verwendung bestimmt ist. |
||||||||||
Tabelle 4.7
|
Anwendungsbereich |
Abschottungen |
||||||||||
|
E |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
EI |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
Anmerkungen |
►C1
|
||||||||||
Tabelle 4.8
|
Anwendungsbereich |
Kombinierte Abschottungen |
||||||||||
|
E |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
EI |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
Anmerkungen |
►C1
|
||||||||||
Tabelle 4.9
|
Anwendungsbereich |
Fugenabdichtungssysteme |
||||||||||
|
E |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
EI |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
Anmerkungen |
Die Klassifizierung wird durch die Hinzufügung folgender Symbole ergänzt: — „H“, „V“ oder „T“ zur Angabe der Ausrichtung, für die die Klassifizierung gültig ist (Horizontale tragende Konstruktion, Vertikale tragende Konstruktion — vertikale Spalte bzw. Vertikale tragende Konstruktion — horizontale Spalte), — „M“, „F“ oder „B“ zur Angabe der Art der Verbindung (im Werk (Manufactured), vor Ort (Field) oder beides), — „X“ oder „Mxxx“ zur Angabe der Beweglichkeit (keine Beweglichkeit bzw. induzierte Bewegung (in %)), einschließlich des Index „lat“ oder „shear“ zur Angabe der hervorgerufenen Bewegung, sowie — „W w1 to w2“ zur Angabe der Spanne der Fugenbreite (in mm), für die das Klassifizierungskriterium erfüllt ist (wobei w1 der untere und w2 der obere Breitengrenzwert ist). |
||||||||||
Tabelle 4.10
|
Anwendungsbereich |
Feuerwiderstandsfähige Türanlagen, öffnungsfähige Fenster (in Wänden und Dächern), öffnungsfähige Oberlichter sowie Roll- und Fensterläden (auch mit Verglasungen, Schließvorrichtungen und sonstigen Beschlägen) |
||||||||||
|
E |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
EI |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
EW |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
S200 |
Für Bauteile und Produkte, die den auf die Entrauchung bezogenen Kriterien entsprechen, in Abhängigkeit von den erfüllten Prüfbedingungen |
||||||||||
|
Sa3 oder Sa4 |
Für Bauteile und Produkte, die den auf die Entrauchung bezogenen Kriterien entsprechen, in Abhängigkeit von den erfüllten Prüfbedingungen |
||||||||||
|
C |
Die Klassifizierung C kann angegeben werden, wenn eine selbsttägige Schließvorrichtung eingebaut ist und das Bauteil oder Produkt für die Prüfung nicht von Hand geschlossen wurde. Für die Dauer des Selbstschließevermögens kann die Klassifizierung C durch die Ziffern 0 bis 5 entsprechend der Gebrauchskategorie, in der die zyklische Prüfung durchgeführt wurde, ergänzt werden. |
||||||||||
|
Anmerkungen |
Die Klassifizierung EI wird durch Hinzufügung von „1“ oder „2“ ergänzt, um die für die Wärmedämmung verwendete Definition anzugeben. Ist die Erhitzung sowohl auf der schließenden wie auf der öffnenden Fläche durch die Klassifizierung nicht abgedeckt, ist dies in der Klassifizierung ausdrücklich anzugeben. Diese Tabelle enthält und betrifft keine Produkte für Rauchabzugentlüfter. Eine zusätzliche Entrauchungsklassifizierung für große industrielle Türanlagen ist bis zu einem Leckgrenzwert von 50 m3/h möglich. |
||||||||||
Tabelle 4.11
|
Anwendungsbereich |
Abschlüsse für Förderanlagen und bahngebundene Transportsysteme |
||||||||||
|
E |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
EI |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
EW |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
C |
Die Klassifizierung C kann angegeben werden, wenn eine selbsttägige Schließvorrichtung eingebaut ist und das Bauteil oder Produkt für die Prüfung nicht von Hand geschlossen wurde. Für die Dauer des Selbstschließevermögens kann die Klassifizierung C durch die Ziffern 0 bis 5 entsprechend der Gebrauchskategorie, in der die zyklische Prüfung durchgeführt wurde, ergänzt werden. |
||||||||||
|
Anmerkungen |
Die Klassifizierung EI wird durch Hinzufügung von „1“ oder „2“ ergänzt, um die für die Wärmedämmung verwendete Definition anzugeben. Eine Klassifizierung EI soll für jene Fälle geschaffen werden, wo die Probekörper Rohre oder Leitungskonfigurationen sind, ohne dass eine Beurteilung des Abschlusses für die Förderanlage erfolgt. Die dauerhafte Betriebsfähigkeit einer Räum- und/oder Trennvorrichtung für eine Förderanlage wird durch die Verwendung von „T“ angezeigt. |
||||||||||
Tabelle 4.12
|
Anwendungsbereich |
Lüftungsgitter |
||||||||||
|
E |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
EI |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
EW |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
Anmerkungen |
Werden die Anforderungen in Bezug auf den Raumabschluss in offenem Zustand erfüllt, wird die Klassifizierung durch das Symbol „resist flame“ ergänzt. Werden die Anforderungen hinsichtlich der Kurve „Schwelbrand“ erfüllt, wird die Klassifizierung durch das Symbol „IncSlow“ ergänzt. |
||||||||||
Tabelle 4.13
|
Anwendungsbereich |
Installationskanäle und -schächte |
||||||||||
|
E |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
EI |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
Anmerkungen |
Die Klassifizierung definiert, wie das Bauteil geprüft wurde, und bezieht sich auf einen Brand von innen „(i→o)“, von außen „(o→i)“ oder von innen und außen „(i↔o)“. Zusätzlich zeigen „ve“ und/oder „ho“ an, dass das Produkt zur vertikalen und/oder horizontalen Verwendung bestimmt ist. |
||||||||||
Tabelle 4.14
|
Anwendungsbereich |
Schornsteine |
||||||||||
|
|
G + Abstand in mm (z. B. G 50) oder O + Abstand in mm (z. B. O 50) |
||||||||||
|
E |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
EI |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
|
|||||||||||
|
T (Betriebstemperatur) in °C |
80 |
100 |
120 |
140 |
160 |
200 |
250 |
300 |
400 |
450 |
600 |
|
Anmerkungen |
Für eingebaute Produkte wird kein Abstand verlangt. Die Klassifizierung definiert, wie das Bauteil geprüft wurde, und bezieht sich auf einen Brand von außen „(o→i)“ oder von innen und außen „(i↔o)“. Durch „ve“ und/oder „ho“ wird angezeigt, dass das Produkt zur vertikalen und/oder horizontalen Verwendung bestimmt ist. |
||||||||||
Tabelle 4.15
|
Anwendungsbereich |
Wand- und Deckenbekleidungen |
||||||||||
|
K1 |
10 |
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
K2 |
10 |
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
Anmerkungen |
Durch „1“ oder „2“ wird angezeigt, welche Substrate, Brandverhaltenskriterien und Erweiterungsregeln in dieser Klassifizierung verwendet werden. |
||||||||||
5. Produkte zur Verwendung in Lüftungsanlagen (Rauch- und Wärmeabzugsanlagen ausgenommen)
Tabelle 5.1
|
Anwendungsbereich |
Feuerwiderstandsfähige Lüftungsleitungen |
||||||||||
|
E |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
EI |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
S |
►C1 Maximale Leckrate von 10 m3/(m2h), bezogen auf die Oberfläche der Leitung während der Brandprüfung ◄ |
||||||||||
|
Anmerkungen |
►C1
|
||||||||||
Tabelle 5.2
|
Anwendungsbereich |
Brandschutzklappen |
||||||||||
|
E |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
EI |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
S |
Maximale Leckrate von 200 m3/(m2h), bezogen auf die Nennquerschnittsfläche der Leitung: a) kleinste Größe bei Umgebungstemperatur, b) größte Größe bei Umgebungstemperatur und während der Brandprüfung |
||||||||||
|
Anmerkungen |
Zusätzlich zur Erfüllung der Anforderungen an den Raumabschluss (E) müssen die Brandschutzklappen ebenfalls a) von beiden Seiten geprüft sein und b) in der Brandprüfung eine maximale Leckrate von 360 m3/(m2h), bezogen auf die Nennquerschnittsfläche der Leitung, erreichen. Durch „ve“ und/oder „ho“ wird angezeigt, dass das Produkt zur vertikalen (zum Beispiel an der Wand angebracht) und/oder horizontalen Verwendung (z. B. auf dem Boden angebracht) bestimmt ist. „H“ zeigt an, dass eine Brandschutzklappe, die die Anforderungen an Raumabschluss (E) oder Raumabschluss und Wärmedämmung (EI) für den Klassifizierungszeitraum erfüllt, eine horizontale Blattachse oder Geometrie aufweist. „V“ zeigt an, dass eine Brandschutzklappe, die die Anforderungen an Raumabschluss (E) oder Raumabschluss und Wärmedämmung (EI) für den Klassifizierungszeitraum erfüllt, eine vertikale Blattachse oder Geometrie aufweist. |
||||||||||
6. Produkte zur Verwendung in gebäudetechnischen Elektro-, Leistungssteuerungs- und Kommunikationsanlagen
Tabelle 6.1
|
Anwendungsbereich |
Brandschutzsysteme für Kabelsysteme und zugehörige Bauteile |
||||||||||
|
P |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
Anmerkungen |
Die Klassifizierung muss folgende Angaben enthalten: Art der Kabel, die in die Brandschutzsysteme eingebaut werden können, d. h. Standardkabel oder nur spezifische Kabel und die Kabelkonfigurationen, die geschützt werden können, sowie die Betriebsspannung, d. h. — entweder für alle Arten von Stromkabeln (Nennspannung 300/500 V) für eine Betriebsspannung bis 230/400 V (dreiphasiger Wechselstrom) — oder für alle Arten von Stromkabeln (Nennspannung 450/750 V bis zu 0,6/1 kV) für eine Betriebsspannung bis 400/690 V (dreiphasiger Wechselstrom) — oder für alle Arten von Signal-/Steuerkabeln (Nennspannung bis 170 V) für eine Betriebsspannung bis 110 V oder — eine Kombination der oben genannten Möglichkeiten. |
||||||||||
Tabelle 6.2
|
Anwendungsbereich |
Ungeschützte inhärent feuerwiderstandsfähige Elektro-, Leistungssteuerungs- und Kommunikationskabel |
||||||||||
|
Pca |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
Anmerkungen |
Bei Strom- und Steuerkabeln muss in der Klassifizierung angegeben werden, für welche Nennspannung die Leistungskriterien erfüllt sind. |
||||||||||
Tabelle 6.3
|
Anwendungsbereich |
Ungeschützte kleine inhärent feuerwiderstandsfähige Elektro-, Leistungssteuerungs- und Kommunikationskabel (Durchmesser < 20 mm und Aderdurchmesser ≤ 2,5 mm2) |
||||||||||
|
PHca |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
Anmerkungen |
Bei Strom- und Steuerkabeln muss in der Klassifizierung angegeben werden, für welche Nennspannung die Leistungskriterien erfüllt sind. |
||||||||||
7. Produkte für Anlagen zur Rauch- und Wärmefreihaltung
Tabelle 7.1
|
Anwendungsbereich |
Entrauchungsleitungen für einen Brandabschnitt |
||||||||||
|
E600 |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
S |
►C1 Maximale Leckrate von 5 m3/(m2h), bezogen auf die Oberfläche der Leitung, bei Umgebungstemperatur und von 5 m3/(m2h), bezogen auf die Oberfläche der Leitung, während der Brandprüfung ◄ |
||||||||||
|
Anmerkungen |
►C1
|
||||||||||
Tabelle 7.2
|
Anwendungsbereich |
Feuerwiderstandsfähige Entrauchungsleitungen für mehrere Brandabschnitte |
||||||||||
|
E |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
EI |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
S |
►C1 Maximale Leckrate von 5 m3/(m2h), bezogen auf die Oberfläche der Leitung, bei Umgebungstemperatur und von 5 m3/(m2h), bezogen auf die Oberfläche der Leitung, während der Brandprüfung ◄ |
||||||||||
|
Anmerkungen |
►C1
|
||||||||||
Tabelle 7.3
|
Anwendungsbereich |
Entrauchungsklappen für einen Brandabschnitt |
||||||||||
|
E600 |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
S |
Maximale Leckrate von 200 m3/(m2h), bezogen auf die Querschnittsfläche der Leitung: a) kleinste Größe bei Umgebungstemperatur, b) größte Größe bei Umgebungstemperatur und während der Brandprüfung |
||||||||||
|
Anmerkungen |
Zusätzlich zur Erfüllung der Anforderungen an den Raumabschluss (E) müssen die Entrauchungsklappen für einen Brandabschnitt ebenfalls a) von beiden Seiten geprüft sein und b) eine Offenhaltungsprüfung bestehen und c) in der Brandprüfung eine maximale Leckrate von 360 m3/(m2h), bezogen auf die Querschnittsfläche der Leitung, erreichen: 1) kleinste Größe bei Umgebungstemperatur und 2) größte Größe bei Umgebungstemperatur und während der Brandprüfung. Bei Produkten, die zur Verwendung in nur einem Brandabschnitt bestimmt sind, wird die Klassifizierung durch Hinzufügung von „single“ ergänzt. Mit „ved“, „vew“, „vedw“ und/oder „hod“, „how“, „hodw“ wird angegeben, dass das Produkt für eine vertikale und/oder horizontale Verwendung bestimmt ist, und zwar montiert in einer Leitung oder einer Wand/einer Decke beziehungsweise in beiden. „H“ zeigt an, dass eine Entrauchungsklappe für einen Brandabschnitt, die die Anforderungen an den Raumabschluss (E) für den Klassifizierungszeitraum erfüllt, eine horizontale Blattachse oder Geometrie aufweist. „V“ zeigt an, dass eine Entrauchungsklappe für einen Brandabschnitt, die die Anforderungen an den Raumabschluss (E) für den Klassifizierungszeitraum erfüllt, eine vertikale Blattachse oder Geometrie aufweist. „500“, „1 000 “ und „1 500 “ zeigen an, dass das Produkt zur Verwendung bis zu diesen Unterdruckwerten in Pa bei Umgebungstemperatur bestimmt ist. „AA“ bezeichnet die Verwendung in Anwendungen, die sich automatisch aktivieren, „MA“ die Verwendung in Anwendungen, die manuelles Eingreifen erfordern oder sich automatisch aktivieren. „C300“, „C10000“ und „CMOD“ oder „C300(N)“, „C10000(N)“ und „CMOD(N)“ zeigen an, dass das Produkt zur Verwendung in reinen Entrauchungsanlagen, vollständig geregelten Entrauchungsanlagen und Entrauchungsanlagen in Kombination mit Lüftungsabluftanlagen oder Regulierungsklappen bestimmt ist, welche zur Verwendung in einem System mit geregelter oder variabler Position vorgesehen sind, geprüft unter Belastung bzw. ohne Belastung (N). „HOT 400/30“ (High Operational Temperature, hohe Betriebstemperatur) zeigt an, dass die Entrauchungsklappe für einen Brandabschnitt einer zusätzlichen Prüfung unterzogen wurde, um nachzuweisen, dass sie 30 Minuten lang bei Temperaturen von bis zu 400 °C geöffnet und geschlossen werden kann. |
||||||||||
Tabelle 7.4
|
Anwendungsbereich |
Feuerwiderstandsfähige Entrauchungsklappen für mehrere Brandabschnitte |
||||||||||
|
E |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
EI |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
S |
Maximale Leckrate von 200 m3/(m2h), bezogen auf die Querschnittsfläche der Leitung: a) kleinste Größe bei Umgebungstemperatur, b) größte Größe bei Umgebungstemperatur und während der Brandprüfung. |
||||||||||
|
Anmerkungen |
Zusätzlich zur Erfüllung der Anforderungen an den Raumabschluss (E) oder den Raumabschluss und die Wärmedämmung (EI) müssen die feuerwiderstandsfähigen Entrauchungsklappen für mehrere Brandabschnitte ebenfalls: a) von beiden Seiten geprüft sein und b) eine Offenhaltungsprüfung bestehen und c) in der Brandprüfung eine maximale Leckrate von 360 m3/(m2h), bezogen auf die Nennquerschnittsfläche der Leitung, erreichen: 1) kleinste Größe bei Umgebungstemperatur und 2) größte Größe bei Umgebungstemperatur und während der Brandprüfung. Bei Produkten, die zur Verwendung in mehreren Brandabschnitten bestimmt sind, wird die Klassifizierung durch Hinzufügung von „multi“ ergänzt. Mit „ved“, „vew“, „vedw“ und/oder „hod“, „how“, „hodw“ wird angegeben, dass das Produkt für eine vertikale und/oder horizontale Verwendung bestimmt ist, und zwar montiert in einer Leitung oder einer Wand/einer Decke beziehungsweise in beiden. „H“ zeigt an, dass eine feuerwiderstandsfähige Entrauchungsklappe für mehrere Brandabschnitte, die die Anforderungen an Raumabschluss (E) oder Raumabschluss und Wärmedämmung (EI) für den Klassifizierungszeitraum erfüllt, eine horizontale Blattachse oder Geometrie aufweist. „V“ zeigt an, dass eine feuerwiderstandsfähige Entrauchungsklappe für mehrere Brandabschnitte, die die Anforderungen an Raumabschluss (E) oder Raumabschluss und Wärmedämmung (EI) für den Klassifizierungszeitraum erfüllt, eine vertikale Blattachse oder Geometrie aufweist. „500“, „1 000 “ und „1 500 “ zeigen an, dass das Produkt zur Verwendung bis zu diesen Unterdruckwerten in Pa bei Umgebungstemperatur bestimmt ist. „AA“ bezeichnet die Verwendung in Anwendungen, die sich automatisch aktivieren, „MA“ die Verwendung in Anwendungen, die manuelles Eingreifen erfordern oder sich automatisch aktivieren. „C300“, „C10 000 “ und „CMOD“ oder „C300(N)“, „C10 000 (N)“ und „CMOD(N)“ zeigen an, dass das Produkt zur Verwendung in reinen Entrauchungsanlagen, vollständig geregelten Entrauchungsanlagen und Entrauchungsanlagen in Kombination mit Lüftungsabluftanlagen oder Regulierungsklappen bestimmt ist, welche zur Verwendung in einem System mit geregelter oder variabler Position vorgesehen sind, geprüft unter Belastung bzw. ohne Belastung (N). „HOT 400/30“ (High Operational Temperature, hohe Betriebstemperatur) zeigt an, dass die feuerwiderstandsfähige Entrauchungsklappe für mehrere Brandabschnitte einer zusätzlichen Prüfung unterzogen wurde, um nachzuweisen, dass sie 30 Minuten lang bei Temperaturen von bis zu 400 °C geöffnet und geschlossen werden kann. |
||||||||||
Tabelle 7.5
|
Anwendungsbereich |
Rauchschürzen |
||||||||||
|
D600 |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
DH |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
Tabelle 7.6
|
Anwendungsbereich |
Maschinelle Rauch- und Wärmeabzugsgeräte (Ventilatoren) einschließlich Verbindungsteilen |
||||||||||
|
F200 |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
F300 |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
F400 |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
F600 |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
F842 |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
Tabelle 7.7
|
Anwendungsbereich |
Natürliche Rauch- und Wärmeabzugsgeräte |
||||||||||
|
B300 |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
B600 |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
Βθ |
|
15 |
20 |
30 |
45 |
60 |
90 |
120 |
180 |
240 |
360 |
|
Anmerkungen |
Dabei zeigt θ die Expositionsbedingung (Temperatur über 300 °C) an. Diese Produkte sind so konzipiert, dass sie sich im Brandfall öffnen können, und haben keine Klassifizierung nach Raumabschluss (E). |
||||||||||