(1)

Am 23. Juni 2025 schloss die Union eine Sicherheits- und Verteidigungspartnerschaft mit Kanada. Kanada hat die Union förmlich um die Aufnahme von Verhandlungen zum Abschluss einer bilateralen Übereinkunft gemäß Artikel 17 der Verordnung (EU) 2025/1106 des Rates (1) zur Festlegung des Instruments „Sicherheitsmaßnahmen für Europa (SAFE) durch die Stärkung der europäischen Verteidigungsindustrie“ ersucht.

(2)

Am 18. September 2025 ermächtigte der Rat die Kommission zur Aufnahme von Verhandlungen mit dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland sowie mit Kanada über den Abschluss zweier verschiedener Abkommen, die die Beteiligung von Rechtsträgern mit Sitz in den genannten Ländern und von Gütern mit Ursprung in deren Hoheitsgebiet an Beschaffungen im Rahmen des durch die Verordnung (EU) 2025/1106 eingerichteten SAFE-Instruments (im Folgenden „SAFE-Instrument“) ermöglichen.

(3)

Die Verhandlungen zwischen der Union und Kanada wurden mit der Paraphierung des Abkommens erfolgreich abgeschlossen. Die Kommission hat ein bilaterales Abkommen zwischen der Europäischen Union und Kanada zur Festlegung der Bedingungen für die Beteiligung von kanadischen Rechtsträgern und Gütern mit Ursprung in Kanada an Beschaffungen im Rahmen des SAFE-Instruments ausgehandelt.

(4)

Der Abschluss dieses Abkommens ermöglicht eine verstärkte industrielle Zusammenarbeit im Verteidigungsbereich und spiegelt den gemeinsamen Wunsch wider, die Beziehungen zwischen der Europäischen Union und Kanada im Bereich Sicherheit und Verteidigung zu vertiefen und eine engere, ausgewogene und für beide Seiten vorteilhafte Partnerschaft zwischen der Europäischen Union und Kanada zur Unterstützung der praktischen Verteidigungszusammenarbeit zu fördern.

(5)

Das Abkommen sollte daher unterzeichnet werden.

(6)

Das Abkommen sollte bis zu seinem Inkrafttreten vorläufig angewandt werden —