DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT DER REPUBLIK GRIECHENLAND ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN, AKTE UEBER DIE BEDINGUNGEN DES BEITRITTS DER REPUBLIK GRIECHENLAND UND DIE ANPASSUNGEN DER VERTRAEGE, VIERTER TEIL UEBERGANGSMASSNAHMEN, TITEL IV LANDWIRTSCHAFT, KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN, ARTIKEL 68
Amtsblatt Nr. L 291 vom 19/11/1979 S. 0033
+++++ ARTIKEL 68 ( 1 ) DIESER ARTIKEL FINDET AUF DIE IM RAHMEN DER GEMEINSAMEN AGRARPOLITIK EINGEFÜHRTEN BEIHILFEN , PRÄMIEN ODER SONSTIGEN GLEICHARTIGEN BETRAEGE ANWENDUNG , HINSICHTLICH DERER IN KAPITEL 2 AUF DIESEN ARTIKEL VERWIESEN WIRD . ( 2 ) FÜR DIE EINFÜHRUNG DER GEMEINSCHAFTSBEIHILFEN IN GRIECHENLAND GILT FOLGENDES : A ) DIE HÖHE DER IN GRIECHENLAND FÜR EIN ERZEUGNIS VOM 1 . JANUAR 1981 AN ZU GEWÄHRENDEN GEMEINSCHAFTSBEIHILFE WIRD AUF DER GRUNDLAGE DER BEIHILFEN BESTIMMT , DIE IN GRIECHENLAND ZUVOR WÄHREND EINES FESTZULEGENDEN REPRÄSENTATIVEN ZEITRAUMS NACH DER INNERSTAATLICHEN REGELUNG GEWÄHRT WURDEN . DIESER BETRAG DARF JEDOCH NICHT HÖHER SEIN ALS DIE BEIHILFE , DIE IN DER GEMEINSCHAFT IN IHRER DERZEITIGEN ZUSAMMENSETZUNG IM ZEITPUNKT DES BEITRITTS GEWÄHRT WIRD . WURDE ZUVOR NACH DER INNERSTAATLICHEN REGELUNG KEINE GLEICHARTIGE BEIHILFE GEWÄHRT , SO WIRD VORBEHALTLICH DER NACHSTEHENDEN BESTIMMUNGEN IN GRIECHENLAND IM ZEITPUNKT DES BEITRITTS KEINE GEMEINSCHAFTSBEIHILFE GEWÄHRT ; B ) ANSCHLIESSEND WIRD ENTWEDER DIE GEMEINSCHAFTSBEIHILFE IN GRIECHENLAND EINGEFÜHRT , ODER DIE HÖHE DER GEMEINSCHAFTSBEIHILFE IN GRIECHENLAND WIRD , SOFERN EIN UNTERSCHIED BESTEHT , DER HÖHE DER IN DER GEMEINSCHAFT IN IHRER DERZEITIGEN ZUSAMMENSETZUNG GEWÄHRTEN BEIHILFE WIE FOLGT ANGENÄHERT : - ZU BEGINN EINES JEDEN DER VIER WIRTSCHAFTSJAHRE ODER - WENN KEIN WIRTSCHAFTSJAHR BESTEHT - DER VIER ZEITRÄUME , WÄHREND DERER NACH DEM BEITRITT DIE BEIHILFE ANGEWANDT WIRD , STUFENWEISE UM EIN FÜNFTEL , EIN VIERTEL , EIN DRITTEL UND DIE HÄLFTE - DER GEMEINSCHAFTSBEIHILFE FÜR DAS FOLGENDE WIRTSCHAFTSJAHR ODER DEN FOLGENDEN ZEITRAUM ODER - DES UNTERSCHIEDS ZWISCHEN DER BEIHILFE IN GRIECHENLAND UND DER BEIHILFE IN DER GEMEINSCHAFT IN IHRER DERZEITIGEN ZUSAMMENSETZUNG FÜR DAS FOLGENDE WIRTSCHAFTSJAHR ODER DEN FOLGENDEN ZEITRAUM ; - DIE GEMEINSCHAFTSBEIHILFE FINDET IN GRIECHENLAND MIT BEGINN DES FÜNFTEN WIRTSCHAFTSJAHRES ODER DES FÜNFTEN ZEITRAUMS , WÄHREND DESSEN NACH DEM BEITRITT DIE BEIHILFE ANGEWANDT WIRD , IN VOLLEM UMFANG ANWENDUNG .