11979HN01/08

DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT DER REPUBLIK GRIECHENLAND ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN, AKTE UEBER DIE BEDINGUNGEN DES BEITRITTS DER REPUBLIK GRIECHENLAND UND DIE ANPASSUNGEN DER VERTRAEGE, ANHANG I LISTE ZU ARTIKEL 21 DER BEITRITTSAKTE, VIII. AUSSENBEZIEHUNGEN

Amtsblatt Nr. L 291 vom 19/11/1979 S. 0096


+++++

1 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1023/70 DES RATES VOM 25 . MAI 1970 ( ABL . NR . L 124 VOM 8 . 6 . 1970 , S . 1 ) ,

IN DER FASSUNG DER BEITRITTSAKTE VON 1972 ( ABL . NR . L 73 VOM 27 . 3 . 1972 , S . 14 ) .

IN ARTIKEL 11 ABSATZ 2 WIRD DAS WORT " EINUNDVIERZIG " DURCH DAS WORT " FÜNFUNDVIERZIG " ERSETZT .

2 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1439/74 DES RATES VOM 4 . JUNI 1974 ( ABL . NR . L 159 VOM 15 . 6 . 1974 , S . 1 ) ,

GEÄNDERT DURCH :

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 959/75 VOM 27 . MÄRZ 1975 ( ABL . NR . L 99 VOM 21 . 4 . 1975 , S . 5 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1540/75 VOM 16 . JUNI 1975 ( ABL . NR . L 157 VOM 19 . 6 . 1975 , S . 2 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1927/75 VOM 22 . JULI 1975 ( ABL . NR . L 198 VOM 29 . 7 . 1975 , S . 9 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2967/74 VOM 25 . NOVEMBER 1974 ( ABL . NR . L 316 VOM 26 . 11 . 1974 , S . 7 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1680/75 VOM 30 . JUNI 1975 ( ABL . NR . L 168 VOM 1 . 7 . 1975 , S . 72 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 646/75 VOM 13 . MÄRZ 1975 ( ABL . NR . L 67 VOM 14 . 3 . 1975 , S . 21 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2561/74 VOM 8 . OKTOBER 1974 ( ABL . NR . L 274 VOM 9 . 10 . 1974 , S . 17 ) ,

- BEKANNTMACHUNG DER GEGENWÄRTIGEN FASSUNG VON ANHANG I DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1439/74 DES RATES VOM 4 . JUNI 1974 ( ABL . NR . C 287 VOM 15 . 12 . 1975 , S . 1 ) .

A ) IN ANHANG I WIRD FOLGENDES HINZUGEFÜGT :

- IM KOPF BEZIEHUNGSWEISE IN DER ÜBERSCHRIFT ( ABL . NR . C 287 , S . 3 ) :

" ] ( . . . )

] ( . . . ) " ,

- IN DEN ÜBERSCHRIFTEN JEDER DER 4 SPALTEN ( AUF JEDER DER SEITEN 3 BIS 47 DES ABL . NR . C 287 ) :

- " ] ( . . . ) "

- " ] ( . . . ) "

- " ] ( . . . ) "

- " ] ( . . . ) " ,

- IN DER FUSSNOTE 1 AUF DEN SEITEN 5 , 8 , 10 , 25 UND 40 DES ABL . NR . C 287 :

" ] ( . . . ) " ,

- IN DER " ANMERKUNG " AM ENDE DES GENANNTEN ANHANGS ( ABL . NR . C 287 , S . 48 ) , IM KOPF , IN DER ÜBERSCHRIFT JEDER DER BEIDEN SPALTEN UND IN DER JEWEILIGEN BEZEICHNUNG DER EINZELNEN AUFGEFÜHRTEN WAREN :

" ] ( . . . )

] ( . . . ) * ] ( . . . )

07.02 EX B * ] ( . . . )

07.04 EX B * ] ( . . . )

13.03 EX B * ] ( . . . )

20.02 EX H * ] ( . . . )

EX 20.07 * ] ( . . . )

29.35 EX Q * ] ( . . . )

EX 44.13 * ] ( . . . )

84.35 EX A III * ] ( . . . ) . "

B ) IN ANHANG II WERDEN IN DER LISTE DER DRITTEN LÄNDER DIE WORTE " GRIECHENLAND ( EINSCHLIESSLICH EUBÖA , SPORADEN , . . . KRETA ) " GESTRICHEN .

3 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 109/70 DES RATES VOM 19 . DEZEMBER 1969 ( ABL . NR . L 19 VOM 26 . 1 . 1970 , S . 1 ) ,

GEÄNDERT DURCH :

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1492/70 VOM 20 . JULI 1970 ( ABL . NR . L 166 VOM 29 . 7 . 1970 , S . 1 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2172/70 VOM 27 . OKTOBER 1970 ( ABL . NR . L 239 VOM 30 . 10 . 1970 , S . 1 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2567/70 VOM 14 . DEZEMBER 1970 ( ABL . NR . L 276 VOM 21 . 12 . 1970 , S . 1 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 432/71 VOM 26 . FEBRUAR 1971 ( ABL . NR . L 48 VOM 27 . 2 . 1971 , S . 68 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 725/71 VOM 30 . MÄRZ 1971 ( ABL . NR . L 80 VOM 5 . 4 . 1971 , S . 4 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1073/71 VOM 25 . MAI 1971 ( ABL . NR . L 119 VOM 1 . 6 . 1971 , S . 1 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1074/71 VOM 25 . MAI 1971 ( ABL . NR . L 119 VOM 1 . 6 . 1971 , S . 35 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2385/71 VOM 8 . NOVEMBER 1971 ( ABL . NR . L 249 VOM 10 . 11 . 1971 , S . 3 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2386/71 VOM 8 . NOVEMBER 1971 ( ABL . NR . L 249 VOM 10 . 11 . 1971 , S . 12 ) ,

- BEITRITTSAKTE VON 1972 ( ABL . NR . L 73 VOM 27 . 3 . 1972 , S . 14 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2406/71 VOM 9 . NOVEMBER 1971 ( ABL . NR . L 250 VOM 11 . 11 . 1971 , S . 1 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2407/71 VOM 9 . NOVEMBER 1971 ( ABL . NR . L 250 VOM 11 . 11 . 1971 , S . 7 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1414/72 VOM 27 . JUNI 1972 ( ABL . NR . L 151 VOM 5 . 7 . 1972 , S . 1 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1751/72 VOM 2 . AUGUST 1972 ( ABL . NR . L 184 VOM 12 . 8 . 1972 , S . 1 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 955/73 VOM 26 . MÄRZ 1973 ( ABL . NR . L 98 VOM 12 . 4 . 1973 , S . 14 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 956/73 VOM 26 . MÄRZ 1973 ( ABL . NR . L 98 VOM 12 . 4 . 1973 , S . 21 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 957/73 VOM 26 . MÄRZ 1973 ( ABL . NR . L 98 VOM 12 . 4 . 1973 , S . 26 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 238/74 VOM 21 . JANUAR 1974 ( ABL . NR . L 27 VOM 31 . 1 . 1974 , S . 1 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 958/75 VOM 27 . MÄRZ 1975 ( ABL . NR . L 99 VOM 21 . 4 . 1975 , S . 1 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1119/75 VOM 14 . APRIL 1975 ( ABL . NR . L 111 VOM 30 . 4 . 1975 , S . 1 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1212/75 VOM 28 . APRIL 1975 ( ABL . NR . L 124 VOM 15 . 5 . 1975 , S . 1 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1927/75 VOM 22 . JULI 1975 ( ABL . NR . L 198 VOM 29 . 7 . 1975 , S . 7 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 469/76 VOM 24 . FEBRUAR 1976 ( ABL . NR . L 58 VOM 5 . 3 . 1976 , S . 1 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2896/77 VOM 20 . DEZEMBER 1977 ( ABL . NR . L 338 VOM 28 . 12 . 1977 , S . 1 ) ,

- BEKANNTMACHUNG DER GELTENDEN FASSUNG DES ANHANGS DER GENANNTEN VERORDNUNG UNTER BERÜCKSICHTIGUNG DER VERSCHIEDENEN ÄNDERUNGEN , DIE DARAN VORGENOMMEN WORDEN SIND ( ABL . NR . C 287 VOM 15 . 12 . 1975 , S . 55 ) .

IM ANHANG WIRD FOLGENDES HINZUGEFÜGT :

- IM KOPF UND IN DER ÜBERSCHRIFT ( ABL . NR . C 287 , S . 56 ) :

" ] ( . . . )

] ( . . . )

] ( . . . ) " ,

- IN DER ZUSAMMENSTELLUNG DER " ABKÜRZUNGEN " EINE ZUSÄTZLICHE SPALTE FOLGENDEN INHALTS :

" ] ( . . . )

BG = ] ( . . . )

H = ] ( . . . )

PL = ] ( . . . )

R = ] ( . . . )

CS = ] ( . . . )

DDR = ] ( . . . )

SU = ] ( . . . )

AL = ] ( . . . )

RPC = ] ( . . . )

VN = ] ( . . . )

COR = ] ( . . . )

MO = ] ( . . . ) " ,

- IN DER ÜBERSCHRIFT DER LINKEN SPALTE ( WARENBEZEICHNUNG , NUMMER DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS ) AUF JEDER DER SEITEN 57 BIS 79 DES ABL . NR . C 287 :

" ] ( . . . ) " ,

- IN DER FUSSNOTE 1 AUF DEN SEITEN 58 , 60 , 61 , 66 UND 69 DES ABL . NR . C 287 :

" ] ( . . . ) " ,

- IN DER " ANMERKUNG " AM ENDE DES GENANNTEN ANHANGS ( ABL . NR . C 287 , S . 79 ) IM KOPF BZW . IN DER ÜBERSCHRIFT JEDER DER BEIDEN SPALTEN SOWIE IN DER JEWEILIGEN BEZEICHNUNG DER EINZELNEN AUFGEFÜHRTEN WAREN :

" ] ( . . . )

] ( . . . ) * ] ( . . . )

07.02 EX B * ] ( . . . )

07.04 EX B * ] ( . . . )

13.03 EX B * ] ( . . . )

20.02 EX H * ] ( . . . )

EX 20.07 * ] ( . . . )

29.35 EX Q * ] ( . . . )

EX 44.13 * ] ( . . . ) . "

4 . ENTSCHEIDUNG NR . 75/210/EWG DES RATES VOM 27 . MÄRZ 1975 ( ABL . NR . L 99 VOM 21 . 4 . 1975 , S . 7 ) ,

GEÄNDERT DURCH :

- ENTSCHEIDUNG 76/971/EWG VOM 13 . DEZEMBER 1976 ( ABL . NR . L 365 VOM 31 . 12 . 1976 , S . 1 ) ,

- ENTSCHEIDUNG 79/253/EWG VOM 21 . DEZEMBER 1978 ( ABL . NR . L 60 VOM 12 . 3 . 1979 , S . 1 ) .

IN ANHANG I WIRD FOLGENDES HINZUGEFÜGT :

" ] ( . . . )

] ( . . . )

] ( . . . )

] ( . . . )

] ( . . . )

] ( . . . )

] ( . . . )

] ( . . . )

] ( . . . )

] ( . . . )

] ( . . . )

] ( . . . )

] ( . . . )

] ( . . . ) " .

IN JEDEM DER ANHÄNGE II BIS XI WIRD FOLGENDES HINZUGEFÜGT :

- IM KOPF UND IN DER ÜBERSCHRIFT :

- ( IN ANHANG II ) :

" ] ( . . . )

] ( . . . ) . "

- ( IN ANHANG III ) :

" ] ( . . . )

] ( . . . ) " ,

- ( IN ANHANG IV ) :

" ] ( . . . )

] ( . . . ) "

UND SO WEITER ,

- IN DER ANMERKUNG " N . B . " UNTER DER ÜBERSCHRIFT JEDER DIESER ANHÄNGE :

" ] ( . . . ) " ,

- IN DER ANMERKUNG VOR DEN EINZELNEN LISTEN DER KONTINGENTE ( SEITEN 16 , 31 , 49 , 69 , 88 , 107 UND 117 DES ABL . NR . L 99 ) :

" ] ( . . . ) . "

5 . RICHTLINIE 70/509/EWG DES RATES VOM 27 . OKTOBER 1970 ( ABL . NR . L 254 VOM 23 . 11 . 1970 , S . 1 ) ,

GEÄNDERT DURCH DIE BEITRITTSAKTE VON 1972 ( ABL . NR . L 73 VOM 27 . 3 . 1972 , S . 14 ) .

DIE FUSSNOTE AUF DER ERSTEN SEITE DES ANHANGS A WIRD WIE FOLGT ERGÄNZT :

" GRIECHENLAND :

] ( . . . ) " .

6 . RICHTLINIE 70/510/EWG DES RATES VOM 27 . OKTOBER 1970 ( ABL . NR . L 254 VOM 23 . 11 . 1970 , S . 26 ) ,

IN DER FASSUNG DER BEITRITTSAKTE VON 1972 ( ABL . NR . L 73 VOM 27 . 3 . 1972 , S . 14 ) .

DIE FUSSNOTE AUF DER ERSTEN SEITE DES ANHANGS A WIRD WIE FOLGT ERGÄNZT :

" GRIECHENLAND :

] ( . . . ) " .

7 . ENTSCHEIDUNG DES RATES VOM 4 . APRIL 1978 ÜBER DIE ANWENDUNG BESTIMMTER LEITLINIEN AUF DEM GEBIET STAATLICH UNTERSTÜTZTER EXPORTKREDITE ( NICHT VERÖFFENTLICHT ) ,

VERLÄNGERT DURCH DIE ENTSCHEIDUNG DES RATES VOM 16 . NOVEMBER 1978 ( NICHT VERÖFFENTLICHT ) .

IN ANHANG C ( " VERZEICHNIS DER PARTEIEN " ) WIRD GRIECHENLAND IN DER FUSSNOTE , IN DER DIE MITGLIEDSTAATEN DER GEMEINSCHAFT AUFGEFÜHRT SIND , HINZUGEFÜGT UND IN DER LISTE DER GENANNTEN DRITTLÄNDER GESTRICHEN .