11979HN01/02/BN

DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT DER REPUBLIK GRIECHENLAND ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN, AKTE UEBER DIE BEDINGUNGEN DES BEITRITTS DER REPUBLIK GRIECHENLAND UND DIE ANPASSUNGEN DER VERTRAEGE, ANHANG I LISTE ZU ARTIKEL 21 DER BEITRITTSAKTE, II. LANDWIRTSCHAFT, B. GEMEINSAME MARKTORGANISATION, N) WEIN

Amtsblatt Nr. L 291 vom 19/11/1979 S. 0079


+++++

1 . VERORDNUNG NR . 134 DER KOMMISSION VOM 25 . OKTOBER 1962 ( ABL . NR . 111 VOM 6 . 11 . 1962 ) ,

IN DER FASSUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1136/70 VOM 17 . JUNI 1970 ( ABL . NR . L 134 VOM 19 . 6 . 1970 ) .

ARTIKEL 6 ABSATZ 1 WIRD DURCH FOLGENDEN GEDANKENSTRICH ERGÄNZT :

" - BIS ZUM 30 . NOVEMBER IN DER REPUBLIK GRIECHENLAND " .

ARTIKEL 7 ABSATZ 3 WIRD DURCH FOLGENDEN GEDANKENSTRICH ERGÄNZT :

" - BIS ZUM 31 . JANUAR VON DER REPUBLIK GRIECHENLAND " .

2 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1135/70 DER KOMMISSION VOM 17 . JUNI 1970 ( ABL . NR . L 134 VOM 19 . 6 . 1970 ) .

IN ARTIKEL 2 ABSATZ 1 BUCHSTABE F ) WIRD FOLGENDER GEDANKENSTRICH ZWISCHEN DEM DRITTEN UND DEM VIERTEN GEDANKENSTRICH EINGEFÜGT :

" - WEINTRAUBEN , GETROCKNET " .

IN ARTIKEL 3 ABSATZ 2 BUCHSTABE A ) WIRD FOLGENDER GEDANKENSTRICH ZWISCHEN DEM DRITTEN UND DEM VIERTEN GEDANKENSTRICH EINGEFÜGT :

" - WEINTRAUBEN , GETROCKNET " .

3 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1594/70 DER KOMMISSION VOM 5 . AUGUST 1970 ( ABL . NR . L 173 VOM 6 . 8 . 1970 ) ,

GEÄNDERT DURCH :

- BEITRITTSAKTE VON 1972 ( ABL . NR . L 73 VOM 27 . 3 . 1972 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2531/77 VOM 17 . NOVEMBER 1977 ( ABL . NR . L 294 VOM 18 . 11 . 1977 ) .

ARTIKEL 2 ABSATZ 1 BUCHSTABE C ) ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :

" C ) WEINBAUZONEN C I UND C II UND C III , MIT AUSNAHME DER REBFLÄCHEN IN DER ITALIENISCHEN REPUBLIK , IN DER REPUBLIK GRIECHENLAND UND IN DEN FRANZÖSISCHEN DEPARTEMENTS , FÜR DIE DIE FOLGENDEN APPELLATIONSGERICHTE ZUSTÄNDIG SIND : . . . "

4 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2247/73 DER KOMMISSION VOM 16 . AUGUST 1973 ( ABL . NR . L 230 VOM 18 . 8 . 1973 ) .

IN ARTIKEL 3 ABSATZ 1 WIRD UNTERABSATZ 1 DURCH FOLGENDEN SATZ ERGÄNZT :

" IM FALLE GRIECHENLAND MUSS DIE VORERWÄHNTE MITTEILUNG BEREITS ZUM BEITRITT ERFOLGEN . "

5 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2082/74 DER KOMMISSION VOM 7 . AUGUST 1974 ( ABL . NR . L 217 VOM 8 . 8 . 1974 ) .

ARTIKEL 2 ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :

" QUALITÄTSLIKÖRWEINE BESTIMMTER ANBAUGEBIETE GEMÄSS NUMMER 12 LETZTER ABSATZ DES ANHANGS II DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 SIND :

- PINEAU DES CHARENTES BZW . PINEAU CHARENTAIS ,

- ] ( . . . ) ( SAMOS ) ,

- ] ( . . . ) ( MUSCAT DE PATRAS ) ,

- ] ( . . . ) ( MUSCAT RION DE PATRAS ) ,

- ] ( . . . ) ( MUSCAT DE CEPHALONIE ) ,

- ] ( . . . ) ( MUSCAT DE RHODES ) ,

- ] ( . . . ) ( MUSCAT DE LEMNOS ) ,

- ] ( . . . ) ( SITIA ) ,

- ] ( . . . ) ( NEMEE ) ,

- ] ( . . . ) ( SANTORIN ) ,

- ] ( . . . ) ( DAFNES ) . "

6 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1153/75 DER KOMMISSION VOM 30 . APRIL 1975 ( ABL . NR . L 113 VOM 1 . 5 . 1975 ) ,

IN DER FASSUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2617/77 VOM 28 . NOVEMBER 1977 ( ABL . NR . L 304 VOM 29 . 11 . 1977 ) .

ARTIKEL 2 ABSATZ 4 UNTERABSATZ 3 SATZ 1 WIRD WIE FOLGT ERGÄNZT :

" E FÜR GRIECHENLAND " .

7 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 398/76 DER KOMMISSION VOM 24 . FEBRUAR 1976 ( ABL . NR . L 49 VOM 25 . 2 . 1976 ) .

IM ANHANG WERDEN IN DER RUBRIK " WARENBEZEICHNUNG " DIE WORTE " UND GRIECHENLANDS " IN DEN DREI UNTERTEILUNGEN GESTRICHEN .

8 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1608/76 DER KOMMISSION VOM 4 . JUNI 1976 ( ABL . NR . L 183 VOM 8 . 7 . 1976 ) ,

BERICHTIGT ( ABL . NR . L 157 VOM 28 . 6 . 1977 ) ,

GEÄNDERT DURCH :

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1054/77 VOM 13 . MAI 1977 ( ABL . NR . L 130 VOM 25 . 5 . 1977 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1802/77 VOM 4 . AUGUST 1977 ( ABL . NR . L 198 VOM 5 . 8 . 1977 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 793/78 VOM 18 . APRIL 1978 ( ABL . NR . L 109 VOM 22 . 4 . 1978 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1730/78 VOM 24 . JULI 1978 ( ABL . NR . L 201 VOM 25 . 7 . 1978 ) .

IN ARTIKEL 1 ABSATZ 2 ZWEITER GEDANKENSTRICH WERDEN NACH DEN WORTEN " VINO TIPICO " FOLGENDE WORTE EINGEFÜGT :

" ] ( . . . ) ( APPELLATION TRADITIONNELLE ) , ] ( . . . ) ( VIN DE PAYS ) " .

IN ARTIKEL 2 ABSATZ 1 UNTERABSATZ 1 WIRD FOLGENDER GEDANKENSTRICH EINGEFÜGT :

" - ] ( . . . ) ( APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE ) , ] ( . . . ) ( APPELLATION D'ORIGINE DE QUALITE SUPERIEURE ) " .

IN ARTIKEL 2 ABSATZ 1 UNTERABSATZ 2 WERDEN NACH DEN WORTEN " DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA E GARANTITA " FOLGENDE WORTE EINGEFÜGT :

" ] ( . . . ) ( APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE ) , ] ( . . . ) ( APPELLATION D'ORIGINE DE QUALITE SUPERIEURE ) " .

IN ARTIKEL 2 ABSATZ 1 UNTERABSATZ 3 WIRD FOLGENDER GEDANKENSTRICH ZWISCHEN DEM DRITTEN UND DEM VIERTEN GEDANKENSTRICH EINGEFÜGT :

" - ] O . P . E . UND ] O . P . A . P . " .

IN ARTIKEL 2 ABSATZ 3 WIRD FOLGENDER BUCHSTABE E ) HINZUGEFÜGT :

" E ) BETREFFEND DIE GRIECHISCHEN QUALITÄTSWEINE B . A . :

- DIE ANGABE " ] ( . . . ) " ( VIN DOUX NATUREL ) FÜR DIE QUALITÄTSWEINE B . A . MIT ANSPRUCH AUF DIE BEZEICHNUNG " SAMOS " , " MAVRODAPHNE DE PATRAS " , " MAVRODAPHNE DE CEPHALONIE " , " MUSCAT DE PATRAS " , " MUSCAT RION DE PATRAS " , " MUSCAT DE CEPHALONIE " , " MUSCAT DE RHODES " , " MUSCAT DE LEMNOS " , " SITIA " , " SANTORIN " UND " DAFNES " ;

- DIE ANGABE " ] ( . . . ) " ( VIN NATURELLEMENT DOUX ) FÜR DIE QUALITÄTSWEINE B . A . MIT ANSPRUCH AUF DIE BEZEICHNUNG " SAMOS " , " MUSCAT DE PATRAS " , " MUSCAT RION DE PATRAS " , " MUSCAT DE CEPHALONIE " , " MUSCAT DE RHODES " , " MUSCAT DE LEMNOS " , " SITIA " , " SANTORIN " UND " DAFNES " . "

DER WORTLAUT DES ARTIKELS 2 ABSATZ 3 UNTERABSATZ 2 ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :

" DIE IN DEN BUCHSTABEN A ) , B ) , D ) UND E ) DIESES ABSATZES VORGESEHENEN ANGABEN ERFOLGEN IN BUCHSTABEN , DIE EBENSO GROSS ODER KLEINER ALS DIE BUCHSTABEN ZUR ANGABE DES BESTIMMTEN ANBAUGEBIETS SIND . "

IN ARTIKEL 2 ABSATZ 4 WIRD UNTERABSATZ 2 GESTRICHEN .

IN ARTIKEL 2 ABSATZ 4 WIRD UNTERABSATZ 2 GESTRICHEN .

IN ARTIKEL 4 ABSATZ 3 WIRD FOLGENDER GEDANKENSTRICH HINZUGEFÜGT :

" - ] ( . . . ) ( VITICULTEUR - PRODUCTEUR ) , ] ( . . . ) ( PRODUCTION - EMBOUTEILLAGE ) " .

IN ARTIKEL 5 ABSATZ 1 WIRD FOLGENDER GEDANKENSTRICH HINZUGEFÜGT :

" - ] ( . . . ) ( CHATEAU ) , ] ( . . . ) ( ABBAYE ) , ] ( . . . ) ( CASTEL ) " .

IN ARTIKEL 10 ABSATZ 1 BUCHSTABE A ) WERDEN NACH DEN WORTEN " VINO TIPICO " DIE FOLGENDEN WORTE HINZUGEFÜGT :

" - ] ( . . . ) ( CHATEAU ) , ] ( . . . ) ( ABBAYE ) , ] ( . . . ) ( CASTEL ) " .

IN ARTIKEL 10 ABSATZ 1 WIRD FOLGENDER UNTERABSATZ IN BUCHSTABE A ) NACH DEM ZWEITEN GEDANKENSTRICH UND IN BUCHSTABE B ) NACH DEM ZWEITEN GEDANKENSTRICH HINZUGEFÜGT :

" IM FALLE GRIECHENLANDS MÜSSEN DIESE MITTEILUNGEN IM ZEITPUNKT DES BEITRITTS ERFOLGEN . "

IN ARTIKEL 10 ABSATZ 1 BUCHSTABEN A ) UND B ) WERDEN NACH DEN WORTEN " VINO TIPICO " DIE FOLGENDEN WORTE HINZUGEFÜGT :

" ] ( . . . ) ( APPELLATION TRADITIONNELLE ) , ] ( . . . ) ( VIN DE PAYS ) " .

IN ARTIKEL 13 ABSATZ 1 WIRD FOLGENDER BUCHSTABE D ) HINZUGEFÜGT :

" D ) DIE BEZEICHNUNG EINES GRIECHISCHEN TAFELWEINS KANN ERGÄNZT WERDEN :

I ) BEI WEISSWEINEN DURCH FOLGENDE WORTE :

- ] ( . . . ) ( BLANC DE BLANCS ) ,

- ] ( . . . ) ( DORE ) ,

- ] ( . . . ) ( PALE ) ,

- ] ( . . . ) ( AMBRE ) ;

II ) BEI ROTWEINEN DURCH FOLGENDE WORTE :

- ] ( . . . ) ( RUBIS ,

- ] ( . . . ) ( TUILE ) ;

III ) BEI ROSEWEINEN DURCH FOLGENDE WORTE :

- ] ( . . . ) ( ROSE ) . "

IN ARTIKEL 13 ABSATZ 6 UNTERABSATZ 1 WERDEN DIE DREI GEDANKENSTRICHE JEWEILS DURCH FOLGENDE WORTE ERGÄNZT :

- " ] ( . . . ) " ,

- " ] ( . . . ) " ,

- " ] ( . . . ) " .

IN UNTERABSATZ 2 WIRD NACH " DRY " FOLGENDES WORT EINGEFÜGT :

- " ] ( . . . ) " .

IN ARTIKEL 14 ABSATZ 2 UNTERABSATZ 1 WERDEN NACH " 31 . DEZEMBER 1976 " FOLGENDE WORTE EINGEFÜGT :

" UND IM FALLE GRIECHENLANDS IM ZEITPUNKT DES BEITRITTS " .

IN ARTIKEL 16 ABSATZ 3 WIRD FOLGENDER BUCHSTABE D ) HINZUGEFÜGT :

" D ) EINES GRIECHISCHEN WEINES NUR UNTER VERWENDUNG DES BEGRIFFES " CAVE " , SOFERN DIE GRIECHISCHEN BESTIMMUNGEN ZUR VERWENDUNG DIESES BEGRIFFES EINGEHALTEN WERDEN " .

IN ARTIKEL 17 ABSATZ 1 WIRD FOLGENDER BUCHSTABE F ) HINZUGEFÜGT :

" F ) FÜR GRIECHISCHE WEINE : ] ( . . . ) ( MIS EN BOUTEILLE PAR LE PRODUCTEUR ) , ] ( . . . ) ( MIS EN BOUTEILLE A LA PROPRIETE ) , ] ( . . . ) ( MIS EN BOUTEILLE D'ORIGINE ) , ] ( . . . ) ( MIS EN BOUTEILLE PAR LES PRODUCTEURS REUNIS ) " .

IN ARTIKEL 19 ZWEITER GEDANKENSTRICH WIRD FOLGENDER UNTERGEDANKENSTRICH HINZUGEFÜGT :

" - ] ( . . . ) " .

ES WIRD FOLGENDER ARTIKEL 21A HINZUGEFÜGT :

" ARTIKEL 21A

BIS ZUR ERSCHÖPFUNG DER LAGERVORRÄTE KANN DIE REPUBLIK GRIECHENLAND ZULASSEN , DASS AUF SEINEM HOHEITSGEBIET ZUM VERKAUF UND INVERKEHRBRINGEN WEINE VORRÄTIG GEHALTEN WERDEN , DEREN AUFMACHUNG NICHT DEN VORSCHRIFTEN DIESER VERORDNUNG FÜR VOR DEM BEITRITT IN DEN VERKEHR GEBRACHTEN WEIN ENTSPRICHT . "

IN ANHANG I WIRD DIE NUMMER " 12 . GRIECHENLAND " GESTRICHEN .

IN ANHANG II WIRD DIE ZIFFER " IX . GRIECHENLAND " GESTRICHEN .

9 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2115/76 DER KOMMISSION VOM 20 . AUGUST 1976 ( ABL . NR . L 237 VOM 28 . 8 . 1976 ) ,

GEÄNDERT DURCH :

VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2417/76 VOM 5 . OKTOBER 1976 ( ABL . NR . L 273 VOM 6 . 10 . 1976 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2951/76 VOM 3 . DEZEMBER 1976 ( ABL . NR . L 335 VOM 4 . 12 . 1976 ) ,

- VERORDNUNG ( EWG ) NR . 124/78 VOM 24 . JANUAR 1978 ( ABL . NR . L 20 VOM 25 . 1 . 1978 ) .

ARTIKEL 9 ABSATZ 2 UNTERABSÄTZE 1 UND 2 ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :

" ( 2 ) DAS MUSTER DER BESCHEINIGUNG DER HERKUNFTSBEZEICHNUNG FÜR BOBERG IST IN ANHANG V ENTHALTEN . "

ANHANG VI WIRD GESTRICHEN .

10 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 607/77 DER KOMMISSION VOM 23 . MÄRZ 1977 ( ABL . NR . L 76 VOM 24 . 3 . 1977 ) .

IM ANHANG WIRD DIE ANGABE " 050 GRIECHENLAND " GESTRICHEN .

11 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2682/77 DER KOMMISSION VOM 5 . DEZEMBER 1977 ( ABL . NR . L 312 VOM 6 . 12 . 1977 ) .

FOLGENDER ARTIKEL 2A WIRD EINGEFÜGT :

" ARTIKEL 2A

DIE REPRÄSENTATIVEN MÄRKTE DER REPUBLIK GRIECHENLAND SIND :

A ) FÜR TAFELWEINE DER ART R I :

] ( . . . ) ;

B ) FÜR TAFELWEINE DER ART R II :

] ( . . . ) ;

C ) FÜR TAFELWEINE DER ART A I :

] ( . . . ) . "

12 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 896/78 DER KOMMISSION VOM 28 . APRIL 1978 ( ABL . NR . L 117 VOM 29 . 4 . 1978 ) ,

BERICHTIGT ( ABL . NR . L 138 VOM 25 . 5 . 1978 ) .

IM ANHANG WERDEN DIE FUSSNOTE 1 UND DER ENTSPRECHENDE HINWEIS IM TEXT GESTRICHEN .

13 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 DES RATES VOM 5 . FEBRUAR 1979 ( ABL . NR . L 54 VOM 5 . 3 . 1979 ) .

IN ARTIKEL 30 ABSATZ 3 BUCHSTABE A ) WIRD FOLGENDER SATZ HINZUGEFÜGT :

" - FÜR GRIECHENLAND WERDEN DIE OBENGENANNTEN TERMINE AUF DEN 31 . DEZEMBER 1984 VERSCHOBEN ; " .

IN ARTIKEL 40 ABSATZ 2 ERHÄLT DER ERSTE GEDANKENSTRICH FOLGENDE FASSUNG :

" - ERZEUGER , DEREN REBFLÄCHEN IN DEN ITALIENISCHEN UND GRIECHISCHEN TEILEN DER WEINBAUZONE C LIEGEN , " .

IN ANHANG II NUMMER 4 DRITTER GEDANKENSTRICH ERSTER UNTERGEDANKENSTRICH SOWIE NUMMER 12 DRITTER GEDANKENSTRICH ZIFFER I ) WERDEN NACH DEM WORT " ALKOHOL " BZW . " ALKOHOLS " JEWEILS FOLGENDE WORTE EINGEFÜGT :

" EINSCHLIESSLICH ALKOHOL , DER AUS DER DESTILLIERUNG GETROCKNETER TRAUBEN GEWONNEN WURDE " .

14 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 338/79 DES RATES VOM 5 . FEBRUAR 1979 ( ABL . NR . L 54 VOM 5 . 3 . 1979 ) .

IN ARTIKEL 16 ABSATZ 2 WIRD FOLGENDER BUCHSTABE E ) EINGEFÜGT :

" E ) FÜR GRIECHENLAND :

] ( . . . ) ( APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE ) UND

] ( . . . ) ( APPELLATION D'ORIGINE DE QUALITE SUPERIEURE ) " .

15 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 347/79 DES RATES VOM 5 . FEBRUAR 1979 ( ABL . NR . L 54 VOM 5 . 3 . 1979 ) .

IN ARTIKEL 2 ABSATZ 2 BUCHSTABE C ) WIRD FOLGENDER GEDANKENSTRICH HINZUGEFÜGT :

" - ZUR ERZEUGUNG VON TRAUBEN , DIE ZUM TROCKNEN BESTIMMT SIND " .

IN ARTIKEL 3 ABSATZ 1 WIRD FOLGENDER GEDANKENSTRICH HINZUGEFÜGT :

" - FÜR DIE REPUBLIK GRIECHENLAND : NOMOS " .

IN ARTIKEL 4 ABSATZ 3 WIRD FOLGENDER GEDANKENSTRICH HINZUGEFÜGT :

" - GETROCKNETEN TRAUBEN " .

16 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 351/79 DES RATES VOM 5 . FEBRUAR 1979 ( ABL . NR . L 54 VOM 5 . 3 . 1979 ) .

ARTIKEL 2 ABSATZ 1 UNTERABSATZ 1 ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :

" ( 1 ) DER DEN ERZEUGNISSEN VON ARTIKEL 1 NUMMERN 1 UND 2 ZUGESETZTE ALKOHOL MUSS ENTWEDER NEUTRALER , AUS ERZEUGNISSEN DER WEINREBE GEWONNENER ALKOHOL EINSCHLIESSLICH AUS GETROCKNETEN TRAUBEN GEWONNENER ALKOHOL MIT EINEM VORHANDENEN ALKOHOLGEHALT VON MINDESTENS 95 % VOL ODER EIN NICHT REKTIFIZIERTES , AUS DER DESTILLATION VON WEIN HERVORGEGANGENES ERZEUGNIS MIT EINEM VORHANDENEN ALKOHOLGEHALT VON MINDESTENS 52 % VOL UND HÖCHSTENS 80 % VOL SEIN . "

17 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 354/79 DES RATES VOM 5 . FEBRUAR 1979 ( ABL . NR . L 54 VOM 5 . 3 . 1979 ) .

IN ARTIKEL 2 ABSATZ 3 WERDEN DIE WORTE " UND SAMOS - LIKÖRWEIN , FÜR DEN EIN URSPRUNGSZEUGNIS VORGELEGT WIRD " GESTRICHEN .

18 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 355/79 DES RATES VOM 5 . FEBRUAR 1979 ( ABL . NR . L 54 VOM 5 . 3 . 1979 ) .

IN ARTIKEL 2 ABSATZ 3 ZIFFER I ) WIRD NACH DEM DRITTEN GEDANKENSTRICH FOLGENDER GEDANKENSTRICH EINGEFÜGT :

" - ] ( . . . ) ( APPELLATION TRADITIONNELLE ) , ] ( . . . ) ( VIN DE PAYS ) " .

IN ARTIKEL 4 ABSATZ 3 ERSTER GEDANKENSTRICH WIRD FOLGENDES HINZUGEFÜGT :

" ] ( . . . ) ( APPELLATION TRADITIONNELLE ) , ] ( . . . ) ( VIN DE PAYS ) " .

ARTIKEL 9 ABSATZ 2 BUCHSTABE E ) ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :

" E ) JE NACH FALL DEN BEGRIFF " LANDWEIN " , " VIN DE PAYS " , " VINO TIPICO " , " ] ( . . . ) ( APPELLATION TRADITIONNELLE ) " , " ] ( . . . ) ( VIN DE PAYS ) " ODER EINEN ENTSPRECHENDEN BEGRIFF IN EINER AMTSSPRACHE DER GEMEINSCHAFT " .

19 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 358/79 DES RATES VOM 5 . FEBRUAR 1979 ( ABL . NR . L 54 VOM 5 . 3 . 1979 ) .

IM ANHANG WIRD FOLGENDE GRIECHISCHE SORTE EINGEFÜGT :

" ] ( . . . ) ( MOSCOFILERO ) " .

20 . VERORDNUNG ( EWG ) NR . 460/79 DES RATES VOM 5 . MÄRZ 1979 ( ABL . NR . L 58 VOM 9 . 3 . 1979 ) .

ARTIKEL 3 ABSATZ 2 ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :

" ( 2 ) JEDER MITGLIEDSTAAT TEILT SPÄTESTENS BIS ZUM 30 . APRIL 1979 UND GRIECHENLAND ZUM ZEITPUNKT SEINES BEITRITTS DER KOMMISSION DIE ZUSTÄNDIGEN STELLEN MIT , DIE ZUR HERABSTUFUNG EINES QUALITÄTSWEINS B . A . BEFUGT SIND . "

21 . LISTE DER IN DER GEMEINSCHAFT ERZEUGTEN QUALITÄTSWEINE BESTIMMTER ANBAUGEBIETE ( VERÖFFENTLICHT NACH ARTIKEL 3 ABSATZ 2 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2247/73 ) ( ABL . NR . C 73 VOM 29 . 3 . 1976 ) .

DIE LISTE WIRD WIE FOLGT ERGÄNZT :

GRIECHENLAND

HERKUNFTSBEZEICHNUNG * ABGRENZUNGSVERORDNUNG ODER -BESCHLUSS * AMTSBLATT

I . ] ( . . . )

( APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE )

A . VINS DE LIQUEUR

1 . ] ( . . . ) ( VIN DOUX )

] ( . . . ) ( SAMOS ) * D.680/1970 * 229/A/29 . 10 . 1970

] ( . . . ) ( MUSCAT DE PATRAS ) * D.386/1971 * 115/A/9 . 6 . 1971

] ( . . . ) ( MUSCAT RION DE PATRAS ) * D.386/1971 * 115/A/9 . 6 . 1971

] ( . . . ) ( MUSCAT DE CEPHALONIE ) * D.386/1971 * 115/A/9 . 6 . 1971

] ( . . . ) ( MUSCAT DE RHODES ) * D.386/1971 * 115/A/9 . 6 . 1971

] ( . . . ) ( SITIA ) * D.502/1971 * 150/A/26 . 7 . 1971

] ( . . . ) ( MUSCAT DE LEMNOS ) * D.502/1971 * 150/A/26 . 7 . 1971

] ( . . . ) ( NEMEE ) * D.539/1971 * 159/A/14 . 8 . 1971

] ( . . . ) ( SANTORIN ) * D.539/1971 * 159/A/14 . 8 . 1971

] ( . . . ) ( DAFNES ) * D.539/1971 * 159/A/14 . 8 . 1971

2 . ] ( . . . ) ( VIN DOUX NATUREL )

] ( . . . ) ( SAMOS ) * D.680/1970 * 229/A/29 . 10 . 1970

] ( . . . ) ( MAVRODAPHNE DE PATRAS ) * D.386/1971 * 115/A/9 . 6 . 1971

] ( . . . ) ( MAVRODAPHNE DE CEPHALONIE ) * D.386/1971 * 115/A/9 . 6 . 1971

] ( . . . ) ( MUSCAT DE PATRAS ) * D.386/1971 * 115/A/9 . 6 . 1971

] ( . . . ) ( MUSCAT RION DE PATRAS ) * D.386/1971 * 115/A/9 . 6 . 1971

] ( . . . ) ( MUSCAT DE CEPHALONIE ) * D.386/1971 * 115/A/9 . 6 . 1971

] ( . . . ) ( MUSCAT DE RHODES ) * D.386/1971 * 115/A/9 . 6 . 1971

] ( . . . ) ( SITIA ) * D.502/1971 * 150/A/26 . 7 . 1971

] ( . . . ) ( MUSCAT DE LEMNOS ) * D.502/1971 * 150/A/26 . 7 . 1971

] ( . . . ) ( SANTORIN ) * D.539/1971 * 150/A/14 . 8 . 1971

] ( . . . ) ( DAFNES ) * D.539/1971 * 150/A/14 . 8 . 1971

3 . ] ( . . . ) ( VIN NATURELLEMENT DOUX )

] ( . . . ) ( SAMOS ) * D.680/1970 * 229/A/29 . 10 . 1970

] ( . . . ) ( MUSCAT DE PATRAS ) * D.386/1971 * 115/A/9 . 6 . 1971

] ( . . . ) ( MUSCAT RION DE PATRAS ) * D.386/1971 * 115/A/9 . 6 . 1971

] ( . . . ) ( MUSCAT DE CEPHALONIE ) * D.386/1971 * 115/A/9 . 6 . 1971

] ( . . . ) ( MUSCAT DE RHODES ) * D.386/1971 * 115/A/9 . 6 . 1971

] ( . . . ) ( SITIA ) * D.502/1971 * 150/A/26 . 7 . 1971

] ( . . . ) ( MUSCAT DE LEMNOS ) * D.502/1971 * 150/A/26 . 7 . 1971

] ( . . . ) ( SANTORIN ) * D.539/1971 * 159/A/14 . 8 . 1971

] ( . . . ) ( DAFNES ) * D.539/1971 * 159/A/14 . 8 . 1971

4 . ] ( . . . ) ( VIN SEC )

] ( . . . ) ( LEMNOS ) * D.502/1971 * 150/A/26 . 7 . 1971

II . ] ( . . . )

( APPELLATION D'ORIGINE DE QUALITE SUPERIEURE )

] ( . . . ) ( SITIA ) * D.502/1971 * 150/A/26 . 7 . 1971

* D.358417/1971 * 689/B/24 . 8 . 1971

] ( . . . ) ( RHODES ) * D.502/1971 * 150/A/26 . 7 . 1971

* D.358417/1971 * 689/B/24 . 8 . 1971

] ( . . . ) ( NAOUSSA ) * D.502/1971 * 150/A/26 . 7 . 1971

* D.358417/1971 * 689/B/24 . 8 . 1971

] ( . . . ) ( NEMEE ) * D.539/1971 * 159/A/14 . 8 . 1971

* D.378022/1971 * 773/B/27 . 9 . 1971

] ( . . . ) ( ROBOLA DE CEPHALONIE ) * D.539/1971 * 159/A/14 . 8 . 1971

* D.378022/1971 * 773/B/27 . 9 . 1971

] ( . . . ) ( RAPSANI ) * D.539/1971 * 159/A/14 . 8 . 1971

* D.378022/1971 * 773/B/27 . 9 . 1971

] ( . . . ) ( KANTZA ) * D.625/1971 * 196/A/12 . 10 . 1971

* D.396425/1971 * 880/B/3 . 11 . 1971

] ( . . . ) ( MANTINEE ) * D.625/1971 * 196/A/12 . 10 . 1971

* D.396425/1971 * 880/B/3 . 11 . 1971

] ( . . . ) ( PEZA ) * D.539/1971 * 159/A/14 . 8 . 1971

* D.213850/1972 * 169/B/24 . 2 . 1972

] ( . . . ) ( ARCHANES ) * D.539/1971 * 159/A/14 . 8 . 1971

* D.213850/1972 * 169/B/24 . 2 . 1972

] ( . . . ) ( DAFNES ) * D.539/1971 * 159/A/14 . 8 . 1971

* D.213850/1972 * 169/B/24 . 2 . 1972

] ( . . . ) ( SANTORIN ) * D.539/1971 * 159/A/14 . 8 . 1971

* D.213850/1972 * 169/B/24 . 2 . 1972

] ( . . . ) ( PATRAS ) * D.205/1972 * 49/A/14 . 4 . 1972

* D.228173/1972 * 287/B/27 . 4 . 1972

] ( . . . ) ( ZITSA ) * D.183/1972 * 40/A/17 . 3 . 1972

* D.228173/1972 * 287/B/27 . 4 . 1972

] ( . . . ) ( AMYNTEON ) * D.183/1972 * 40/A/17 . 3 . 1972

* D.228173/1972 * 287/B/27 . 4 . 1972 "