+++++

1 . RICHTLINIE 64/432/EWG DES RATES VOM 26 . JUNI 1964 ( ABL . NR . 121 VOM 29 . 7 . 1964 ) ,

BERICHTIGT ( ABL . NR . 176 VOM 5 . 11 . 1964 , ABL . NR . 32 VOM 24 . 2 . 1966 , ABL . NR . L 72 VOM 25 . 3 . 1972 UND ABL . NR . L 64 VOM 10 . 3 . 1977 ) ,

GEÄNDERT DURCH :

- RICHTLINIE 66/600/EWG VOM 25 . OKTOBER 1966 ( ABL . NR . 192 VOM 27 . 10 . 1966 ) ,

- RICHTLINIE 71/285/EWG VOM 19 . JULI 1971 ( ABL . NR . L 179 VOM 9 . 8 . 1971 ) ,

- RICHTLINIE 72/97/EWG VOM 7 . FEBRUAR 1972 ( ABL . NR . L 38 VOM 12 . 2 . 1972 ) ,

- BEITRITTSAKTE VON 1972 ( ABL . NR . L 73 VOM 27 . 3 . 1972 ) ,

- RICHTLINIE 72/445/EWG VOM 28 . DEZEMBER 1972 ( ABL . NR . L 298 VOM 31 . 12 . 1972 ) ,

- BESCHLUSS DES RATES VOM 1 . JANUAR 1973 ( ABL . NR . L 2 VOM 1 . 1 . 1973 ) ,

- RICHTLINIE 73/150/EWG VOM 5 . JUNI 1973 ( ABL . NR . L 172 VOM 28 . 6 . 1973 ) ,

- RICHTLINIE 75/379/EWG VOM 24 . JUNI 1975 ( ABL . NR . L 172 VOM 3 . 7 . 1975 ) ,

- RICHTLINIE 77/98/EWG VOM 21 . DEZEMBER 1976 ( ABL . NR . L 26 VOM 31 . 1 . 1977 ) ,

- RICHTLINIE 79/109/EWG VOM 24 . JANUAR 1979 ( ABL . NR . L 29 VOM 3 . 2 . 1979 ) ,

- RICHTLINIE 79/111/EWG VOM 24 . JANUAR 1979 ( ABL . NR . L 29 VOM 3 . 3 . 1979 ) .

IN ARTIKEL 2 WIRD UNTER BUCHSTABE O ) FOLGENDER GEDANKENSTRICH EINGEFÜGT :

" - FÜR GRIECHENLAND : NOMOS " .

2 . RICHTLINIE 64/433/EWG DES RATES VOM 26 . JUNI 1964 ( ABL . NR . 121 VOM 29 . 7 . 1964 ) ,

BERICHTIGT ( ABL . NR . 176 VOM 5 . 11 . 1964 UND ABL . NR . 32 VOM 24 . 2 . 1966 ) ,

GEÄNDERT DURCH :

- RICHTLINIE 65/276/EWG VOM 13 . MAI 1965 ( ABL . NR . 93 VOM 29 . 5 . 1965 ) ,

- RICHTLINIE 66/601/EWG VOM 25 . OKTOBER 1966 ( ABL . NR . 192 VOM 27 . 10 . 1966 ) ,

- RICHTLINIE 69/349/EWG VOM 6 . OKTOBER 1969 ( ABL . NR . L 256 VOM 11 . 10 . 1969 ) ,

- BEITRITTSAKTE VON 1972 ( ABL . NR . L 73 VOM 27 . 3 . 1972 ) ,

- RICHTLINIE 72/461/EWG VOM 12 . DEZEMBER 1972 ( ABL . NR . L 302 VOM 31 . 12 . 1972 ) ,

- BESCHLUSS DES RATES VOM 1 . JANUAR 1973 ( ABL . NR . L 2 VOM 1 . 1 . 1973 ) ,

- RICHTLINIE 75/379/EWG VOM 24 . JUNI 1975 ( ABL . NR . L 172 VOM 3 . 7 . 1975 ) .

IN ANHANG I WIRD IN ABSATZ 40 DRITTER GEDANKENSTRICH UND ABSATZ 43 UNTERABSATZ 3 DRITTER GEDANKENSTRICH DIE ABKÜRZUNGEN " EOK " HINZUGEFÜGT .

3 . RICHTLINIE 71/118/EWG DES RATES VOM 15 . FEBRUAR 1971 ( ABL . NR . L 55 VOM 8 . 3 . 1971 ) ,

GEÄNDERT DURCH :

- BESCHLUSS DES RATES VOM 1 . JANUAR 1973 ( ABL . NR . L 2 VOM 1 . 1 . 1973 ) ,

- RICHTLINIE 75/379/EWG VOM 24 . JUNI 1975 ( ABL . NR . L 172 VOM 3 . 7 . 1975 ) ,

- RICHTLINIE 75/431/EWG VOM 10 . JULI 1975 ( ABL . NR . L 192 VOM 24 . 7 . 1975 ) ,

- RICHTLINIE 78/50/EWG VOM 13 . DEZEMBER 1977 ( ABL . NR . L 15 VOM 19 . 1 . 1978 ) .

EIN ARTIKEL 15C MIT FOLGENDEM WORTLAUT WIRD EINGEFÜGT :

" ARTIKEL 15C

( 1 ) DIE BESTIMMUNGEN DER ANHÄNGE GELTEN NICHT FÜR BETRIEBE , DIE SICH AUF BETIMMTEN INSELN DER REPUBLIK GRIECHENLAND BEFINDEN , SOFERN DIE ERZEUGUNG DIESER BETRIEBE AUSSCHLIESSLICH FÜR DEN LOKALEN VERBRAUCH BESTIMMT IST .

( 2 ) DIE MODALITÄTEN FÜR DIE ANWENDUNG VON ABSATZ 1 WERDEN NACH DEM VERFAHREN DES ARTIKELS 12 FESTGELEGT . NACH DEM GLEICHEN VERFAHREN KANN BESCHLOSSEN WERDEN , ABSATZ 1 IM HINBLICK AUF EINE SCHRITTWEISE AUSDEHNUNG DER GEMEINSCHAFTSNORMEN AUF SÄMTLICHE BETRIEBE , DIE SICH AUF DEN OBENGENANNTEN INSELN BEFINDEN , ANZUPASSEN . "

IN ANHANG I KAPITEL X WIRD UNTER NUMMER 44.1 BUCHSTABE A ) DRITTER GEDANKENSTRICH DIE ABKÜRZUNG " EOK " HINZUGEFÜGT .

4 . RICHTLINIE 77/96/EWG DES RATES VOM 21 . DEZEMBER 1976 ( ABL . NR . L 26 VOM 31 . 1 . 1977 ) .

IN ANHANG III WIRD UNTER NUMMER 2 ZWEITER GEDANKENSTRICH UND NUMMER 5 ZWEITER GEDANKENSTRICH DIE ABKÜRZUNG " EOK " HINZUGEFÜGT .

5 . RICHTLINIE 77/99/EWG DES RATES VOM 21 . DEZEMBER 1976 ( ABL . NR . L 26 VOM 31 . 1 . 1977 ) ,

BERICHTIGT ( ABL . NR . L 76 VOM 24 . 3 . 1977 ) .

IN ANHANG A WIRD IN KAPITEL VII NUMMER 33 BUCHSTABE A ) :

- ERSTER GEDANKENSTRICH DIE ABKÜRZUNG " E " FÜR GRIECHENLAND HINZUGEFÜGT ;

- ZWEITER GEDANKENSTRICH DIE ABKÜRZUNG " EOK " HINZUGEFÜGT .

6 . RICHTLINIE 77/504/EWG DES RATES VOM 25 . JULI 1977 ( ABL . NR . L 206 VOM 12 . 8 . 1977 ) ,

BERICHTIGT ( ABL . NR . L 259 VOM 12 . 10 . 1977 ) ,

IN DER FASSUNG DER RICHTLINIE 79/268/EWG VOM 5 . MÄRZ 1979 ( ABL . NR . L 62 VOM 13 . 3 . 1979 ) .

ARTIKEL 1 BUCHSTABE B ) ERSTER GEDANKENSTRICH ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :

" - DER ENTWEDER DURCH EINE ZUECHTERORGANISATION ODER -VEREINIGUNG , DIE IN DEM MITGLIEDSTAAT OFFIZIELL ANERKANNT IST , IN DEM SIE GEBILDET WURDE , ODER DURCH EINE AMTLICHE STELLE DES BETREFFENDEN MITGLIEDSTAATS GEHALTEN WIRD " .