DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN DES KOENIGREICHS DAENEMARK, IRLANDS, DES KOENIGREICHS NORWEGEN UND DES VEREINIGTEN KOENIGREICHS GROSSBRITANNIEN UND NORDIRLAND, AKTE UEBER DIE BEITRITTSBEDINGUNGEN UND DIE ANPASSUNGEN DER VERTRAEGE, VIERTER TEIL UEBERGANGSMASSNAHMEN, TITEL II LANDWIRTSCHAFT, KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN, ARTIKEL 56
Amtsblatt Nr. L 073 vom 27/03/1972 S. 0026
++++ ARTIKEL 56 LIEGT BEI EINEM ERZEUGNIS DER WELTMARKTPREIS ÜBER DEM FÜR DIE BERECHNUNG DER EINFUHRBELASTUNG IM RAHMEN DER GEMEINSAMEN AGRARPOLITIK FESTGELEGTEN PREIS ABZUEGLICH DES AUSGLEICHSBETRAGS, DER NACH ARTIKEL 55 VON DER EINFUHRBELASTUNG ABGEZOGEN WIRD, ODER IST DIE ERSTATTUNG BEI DER AUSFUHR NACH DRITTEN LÄNDERN NIEDRIGER ALS DER AUSGLEICHSBETRAG ODER WIRD EINE ERSTATTUNG NICHT GEWÄHRT, SO KÖNNEN MASSNAHMEN GETROFFEN WERDEN, DIE GEEIGNET SIND, DAS REIBUNGSLOSE FUNKTIONIEREN DER GEMEINSAMEN MARKTORGANISATIONEN ZU GEWÄHRLEISTEN .