11972BN01/13/PT1ET2

DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN DES KOENIGREICHS DAENEMARK, IRLANDS, DES KOENIGREICHS NORWEGEN UND DES VEREINIGTEN KOENIGREICHS GROSSBRITANNIEN UND NORDIRLAND, AKTE UEBER DIE BEITRITTSBEDINGUNGEN UND DIE ANPASSUNGEN DER VERTRAEGE, 2. ANHAENGE, ANHANG I LISTE ZU ARTIKEL 29 DER BEITRITTSAKTE, XIII. STATISTIK

Amtsblatt Nr. L 073 vom 27/03/1972 S. 0121


++++

$$XIII . STATISTIK

1 . RICHTLINIE NR . 64/475/EWG DES RATES VOM 30 . JULI 1964 ABL . NR . 131/2193 VOM 13 . AUGUST 1964

IN ARTIKEL 1 WIRD NACH ,,...IM JAHRE 1965'' EINGEFÜGT :

,,UND IM FALLE DER NEUEN MITGLIEDSTAATEN DIE ERSTE ERHEBUNG FÜR DAS BERICHTSJAHR 1973 IM JAHRE 1974 ''.

2 . RICHTLINIE NR . 69/467/EWG DES RATES VOM 8 . DEZEMBER 1969 ABL . NR . L 323/7 VOM 24 . DEZEMBER 1969

IN ARTIKEL 2 WIRD DIE ZAHL ,,57'' DURCH ,,76'' ERSETZT .

IN ANHANG II WIRD HINZUGEFÜGT :

,,DÄNEMARK 100 VEST FOR STOREBÄLT 101 OST FOR STOREBÄLT EKSKL . STORKOBENHAVN 102 STORKOBENHAVN

IRLAND 110 IRELAND

NORWEGEN 120 OSTRE HANDELSFELT 121 VESTRE HANDELSFELT 122 MIDTRE HANDELSFELT 123 NORDRE HANDELSFELT

VEREINIGTES KÖNIGREICH 130 SOUTH WEST REGION 131 SOUTH EAST REGION 132 WALES AND MONMOUTHSHIRE 133 WEST MIDLANDS 134 EAST MIDLANDS 135 EAST ANGLIA 136 NORTH WEST REGION 137 YORKSHIRE AND HUMBERSIDE 138 NORTHERN REGION 139 SCOTLAND 140 NORTHERN IRELAND .''