++++

II . VERKEHR

1 . Verordnung ( EWG ) Nr . 3164/76 des Rates vom 16 . Dezember 1976 ( ABl . Nr . L 357 vom 29 . 12 . 1976 , S . 1 ) , geändert durch :

- Verordnung ( EWG ) Nr . 3024/77 des Rates vom 21 . Dezember 1977 ( ABl . Nr . L 358 vom 31 . 12 . 1977 , S . 4 ) ,

- Verordnung ( EWG ) Nr . 3062/78 des Rates vom 19 . Dezember 1978 ( ABl . Nr . L 366 vom 28 . 12 . 1978 , S . 5 ) ,

- Beitrittsakte von 1979 ( ABl . Nr . L 291 vom 19 . 11 . 1979 , S . 17 ) ,

- Verordnung ( EWG ) Nr . 2963/79 des Rates vom 20 . Dezember 1979 ( ABl . Nr . L 336 vom 29 . 12 . 1979 , S . 11 ) ,

- Verordnung ( EWG ) Nr . 2964/79 des Rates vom 20 . Dezember 1979 ( ABl . Nr . L 336 vom 29 . 12 . 1979 , S . 12 ) ,

- Verordnung ( EWG ) Nr . 305/81 des Rates vom 20 . Januar 1981 ( ABl . Nr . L 34 vom 6 . 2 . 1981 , S . 1 ) ,

- Verordnung ( EWG ) Nr . 663/82 des Rates vom 22 . März 1982 ( ABl . Nr . L 78 vom 24 . 2 . 1982 , S . 2 ) ,

- Verordnung ( EWG ) Nr . 3515/82 des Rates vom 21 . Dezember 1982 ( ABl . Nr . L 369 vom 29 . 12 . 1982 , S . 2 ) ,

- Verordnung ( EWG ) Nr . 3621/84 des Rates vom 19 . Dezember 1984 ( ABl . Nr . L 333 vom 21 . 12 . 1984 , S . 61 ) .

Artikel 3 ist dahin zu ändern , daß die Zahl der Gemeinschaftsgenehmigungen für die neuen Mitgliedstaaten hinzugefügt wird und die Gesamtzahl der Genehmigungen entsprechend geändert wird .

In den Anhängen sind die entsprechenden Kennzeichen und Angaben für die neuen Mitgliedstaaten hinzuzufügen .

2 . Richtlinie 74/561/EWG des Rates vom 12 . November 1974 ( ABl . Nr . L 308 vom 19 . 11 . 1974 , S . 18 ) , geändert durch Richtlinie 80/1178/EWG des Rates vom 4 . Dezember 1980 ( ABl . Nr . L 350 vom 23 . 12 . 1980 , S . 41 ) .

In Artikel 5 Absätze 1 und 2 müssen die Zeitpunkte , bis zu denen die den Beruf bereits ausübenden Verkehrsunternehmer von bestimmten Voraussetzungen befreit sind , in den neuen Mitgliedstaaten hinausgeschoben werden , um die unter vergleichbaren Umständen erworbenen Rechte zu berücksichtigen .

3 . Richtlinie 74/562/EWG des Rates vom 12 . November 1974 ( ABl . Nr . L 308 vom 19 . 11 . 1974 , S . 23 ) , geändert durch Richtlinie 80/1179/EWG des Rates vom 4 . Dezember 1980 ( ABl . Nr . L 350 vom 23 . 12 . 1980 , S . 42 ) .

In Artikel 4 Absätze 1 und 2 müssen die Zeitpunkte , bis zu denen die den Beruf bereits ausübenden Verkehrsunternehmer von bestimmten Voraussetzungen befreit sind , in den neuen Mitgliedstaaten hinausgeschoben werden , um die unter vergleichbaren Umständen erworbenen Rechte zu berücksichtigen .

4 . Dritte Richtlinie 84/634/EWG des Rates vom 12 . Dezember 1984 ( ABl . Nr . L 331 vom 19 . 12 . 1984 , S . 33 ) .

Artikel 4 und gegebenenfalls Artikel 3 sind durch Angabe der Bedingungen für die Durchführung dieser Richtlinie in Portugal anzupassen .

5 . Richtlinie 83/416/EWG des Rates vom 25 . Juli 1983 ( ABl . Nr . L 237 vom 26 . 8 . 1983 , S . 19 ) .

Diese Richtlinie wird angepasst , um die Klassifizierung der dem internationalen Linienflugverkehr zugänglichen portugiesischen Flughäfen aufzunehmen und im Fall einer gegebenenfalls vorgenommenen zeitweiligen Befreiung für die Flughäfen auf den Azoren .