11985I/AFI/DCL/40

DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT DES KOENIGREICHS SPANIEN UND DER PORTUGIESISCHEN REPUBLIK ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN, SCHLUSSAKTE, ERKLAERUNG DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UEBER DIE UNTERSTUETZUNG VON SEITEN DER GEMEINSCHAFT BEI DER UEBERWACHUNG UND KONTROLLE DER GEWAESSER

Amtsblatt Nr. L 302 vom 15/11/1985 S. 0493


++++

Erklärung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft

über die Unterstützung von seiten der Gemeinschaft bei der Überwachung und Kontrolle der Gewässer

Die Gemeinschaft bestätigt , daß eine Unterstützung von ihrer Seite bei der Überwachung und Kontrolle der Gewässer unter portugiesischer Hoheitsgewalt oder Gerichtsbarkeit in Betracht gezogen werden kann .