DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN DES KOENIGREICHS DAENEMARK, IRLANDS, DES KOENIGREICHS NORWEGEN UND DES VEREINIGTEN KOENIGREICHS GROSSBRITANNIEN UND NORDIRLAND, AKTE UEBER DIE BEITRITTSBEDINGUNGEN UND DIE ANPASSUNGEN DER VERTRAEGE, VIERTER TEIL UEBERGANGSMASSNAHMEN, TITEL II LANDWIRTSCHAFT, KAPITEL 2 BESTIMMUNGEN UEBER GEMEINSAME MARKTORGANISATIONEN, ABSCHNITT 11 MILCH UND MILCHERZEUGNISSE, ARTIKEL 87
Amtsblatt Nr. L 073 vom 27/03/1972 S. 0032
++++ ARTIKEL 87 1 . BESTAND VOR DEM BEITRITT IN EINEM NEUEN MITGLIEDSTAAT EINE JE NACH DER VERWENDUNG UNTERSCHIEDLICHE REGELUNG FÜR DIE BEWERTUNG DER MILCH UND FÜHRT DIE ANWENDUNG DES ARTIKELS 86 ZU MARKTSCHWIERIGKEITEN, SO WIRD DER BIS ZUR ERSTEN ANNÄHERUNG AUF EINES ODER MEHRERE ERZEUGNISSE DER NUMMER 04.01 DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS ANWENDBARE AUSGLEICHSBETRAG AUF DER GRUNDLAGE DES UNTERSCHIEDS ZWISCHEN DEN MARKTPREISEN FESTGESETZT . BEI DEN NACHFOLGENDEN FESTSETZUNGEN WIRD DER AUSGLEICHSBETRAG JÄHRLICH ZU BEGINN DES WIRTSCHAFTSJAHRES UM EIN SECHSTEL DES URSPRÜNGLICHEN BETRAGES HERABGESETZT UND AM 1 . JANUAR 1978 ABGESCHAFFT . 2 . ES WERDEN GEEIGNETE MASSNAHMEN GETROFFEN, UM WETTBEWERBSVERZERRUNGEN ZU VERHINDERN, DIE SICH AUS DER ANWENDUNG DES ABSATZES 1 FÜR DIE BETREFFENDEN ERZEUGNISSE ODER FÜR ANDERE MILCHERZEUGNISSE ERGEBEN KÖNNTEN, UND UM ETWAIGEN ÄNDERUNGEN DES GEMEINSAMEN PREISES RECHNUNG ZU TRAGEN .