++++

ARTIKEL 86

IM HANDEL ZWISCHEN DER GEMEINSCHAFT IN IHRER URSPRÜNGLICHEN ZUSAMMENSETZUNG UND DEN NEUEN MITGLIEDSTAATEN SOWIE ZWISCHEN DEN NEUEN MITGLIEDSTAATEN UND DRITTEN LÄNDERN WERDEN DIE AUSGLEICHSBETRAEGE WIE FOLGT FESTGESETZT :

1 . FÜR DIE LEITERZEUGNISSE, AUSSER DEN IN ARTIKEL 85 GENANNTEN, WIRD DER BIS ZUR ERSTEN ANNÄHERUNG ANWENDBARE AUSGLEICHSBETRAG AUF DER GRUNDLAGE DES UNTERSCHIEDS ZWISCHEN DEM REPRÄSENTATIVEN MARKTPREIS DES BETREFFENDEN NEUEN MITGLIEDSTAATS UND DEM REPRÄSENTATIVEN MARKTPREIS DER GEMEINSCHAFT IN IHRER URSPRÜNGLICHEN ZUSAMMENSETZUNG WÄHREND EINES REPRÄSENTATIVEN ZEITRAUMS, WELCHER DER ANWENDUNG DER GEMEINSCHAFTSREGELUNG IN DEM BETREFFENDEN NEUEN MITGLIEDSTAAT VORAUSGEHT, FESTGESETZT .

BEI DER FESTSETZUNG DER NACH DER ERSTEN ANNÄHERUNG ANWENDBAREN AUSGLEICHSBETRAEGE WERDEN DER NACH UNTERABSATZ 1 ODER ABSATZ 3 FESTGESETZTE BETRAG UND DIE IN ARTIKEL 52 FÜR DIE PREISANNÄHERUNG AUFGESTELLTEN REGELN BERÜCKSICHTIGT .

2 . BEI ERZEUGNISSEN, DIE KEINE LEITERZEUGNISSE SIND, WERDEN DIE AUSGLEICHSBETRAEGE VON DEM AUSGLEICHSBETRAG FÜR DAS LEITERZEUGNIS DER GRUPPE, ZU DER DAS BETREFFENDE ERZEUGNIS GEHÖRT, NACH DEN REGELN FÜR DIE BERECHNUNG DER ABSCHÖPFUNG ABGELEITET .

3 . KÖNNEN ABSATZ 1 UNTERABSATZ 1 UND ABSATZ 2 NICHT ANGEWANDT WERDEN ODER FÜHRT IHRE ANWENDUNG ZU AUSGLEICHSBETRAEGEN, DIE UNNORMALE PREISVERHÄLTNISSE NACH SICH ZIEHEN, SO WIRD DER AUSGLEICHSBETRAG AUSGEHEND VON DEN AUF BUTTER UND MAGERMILCHPULVER ANWENDBAREN AUSGLEICHSBETRAEGEN BERECHNET .