11972B043

DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN DES KOENIGREICHS DAENEMARK, IRLANDS, DES KOENIGREICHS NORWEGEN UND DES VEREINIGTEN KOENIGREICHS GROSSBRITANNIEN UND NORDIRLAND, AKTE UEBER DIE BEITRITTSBEDINGUNGEN UND DIE ANPASSUNGEN DER VERTRAEGE, VIERTER TEIL UEBERGANGSMASSNAHMEN, TITEL I FREIER WARENVERKEHR, KAPITEL 2 BESEITIGUNG DER MENGENMAESSIGEN BESCHRAENKUNGEN, ARTIKEL 43

Amtsblatt Nr. L 073 vom 27/03/1972 S. 0023


++++

ARTIKEL 43

ABWEICHEND VON ARTIKEL 42 KÖNNEN DIE MITGLIEDSTAATEN AUSFUHRBESCHRÄNKUNGEN FÜR BEARBEITUNGSABFÄLLE UND SCHROTT VON EISEN ODER STAHL DER TARIFNUMMER 73.03 DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS ZWEI JAHRE LANG BEIBEHALTEN, SOFERN DIESE REGELUNG NICHT RESTRIKTIVER IST ALS DIE AUF DIE AUSFUHR NACH DRITTEN LÄNDERN ANGEWANDTE REGELUNG .

DIESE FRIST WIRD FÜR DÄNEMARK UND NORWEGEN AUF DREI JAHRE, FÜR IRLAND AUF FÜNF JAHRE FESTGESETZT .