{"id":8317,"date":"2023-10-18T07:13:50","date_gmt":"2023-10-18T05:13:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/loi-sur-les-infractions-administratives\/"},"modified":"2023-10-21T10:01:42","modified_gmt":"2023-10-21T08:01:42","slug":"loi-sur-les-infractions-administratives","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/loi-sur-les-infractions-administratives\/","title":{"rendered":"Loi sur les infractions administratives"},"content":{"rendered":"

[vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb content_aligment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb triangle_shape=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1696926719838{padding-bottom: 10px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]

\n\t
<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t
<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1697606051488{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-bottom: 1px !important;}\u00a0\u00bb]La loi sur les infractions administratives traite des infractions mineures \u00e0 la loi, appel\u00e9es infractions administratives, qui sont g\u00e9n\u00e9ralement sanctionn\u00e9es par une amende et les r\u00e8gles correspondantes sur la proc\u00e9dure d’amende.<\/p>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1697799158628{padding-top: 30px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bball-least-pages\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1697455935676{padding-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1697606072568{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-bottom: 1px !important;}\u00a0\u00bb]Selon la d\u00e9finition l\u00e9gale, une infraction administrative est \u00a7 1 Abs. 1 OWIG<\/a> un acte ill\u00e9gal et r\u00e9pr\u00e9hensible qui constitue une infraction \u00e0 une loi qui permet une peine d’amende. Les infractions administratives au sens du droit des infractions administratives ne sont donc pas des infractions p\u00e9nales qui, contrairement aux infractions administratives, entra\u00eenent une sanction (g\u00e9n\u00e9ralement une amende ou une peine d’emprisonnement). En termes de syst\u00e8me juridique, le droit des infractions administratives est un sous-domaine du droit administratif. Gemme. Conform\u00e9ment \u00e0 l’article 35 de l’OwiG, les autorit\u00e9s administratives sont comp\u00e9tentes pour imposer des amendes en vertu du droit des infractions administratives. L’autorit\u00e9 administrative inflige une amende ; en vertu du droit des infractions administratives, vous pouvez vous y opposer dans un d\u00e9lai de 14 jours, apr\u00e8s quoi une audience au tribunal peut avoir lieu.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1697606080192{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-bottom: 1px !important;}\u00a0\u00bb]Les infractions administratives comprennent notamment les infractions au code de la route telles que les exc\u00e8s de vitesse. Il existe \u00e9galement de nombreuses autres infractions administratives dans le droit des infractions administratives, qui sont uniformis\u00e9es dans les diff\u00e9rentes lois difficiles \u00e0 comprendre.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1425″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1697799162964{padding-top: 30px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bball-least-pages1″][vc_column][vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1697455935676{padding-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner]\n

\n\tBeispiele f\u00fcr Ordnungswidrigkeiten im Ordnungswidrigkeitenrecht sind unter anderem:<\/h2>[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb]
    \n
  • Infractions au code de la route (StVO, StVG)<\/li>\n
  • Violations du droit du travail (ArbschG, JArbSchG)<\/li>\n
  • Violations du droit commercial (GO)<\/li>\n
  • Violation de l’obligation de d\u00e9claration (lois de d\u00e9claration des L\u00e4nder)<\/li>\n
  • Violations de la loi sur les d\u00e9chets (AbfG)<\/li>\n
  • Infractions administratives au droit alimentaire (LFGB)<\/li>\n
  • Infractions p\u00e9nales commerciales<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1697455870159{padding-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]\n

    \n\tAbschluss<\/h2>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1697606126728{padding-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n

    Le droit des infractions administratives est r\u00e9glement\u00e9 en particulier dans l’OWiG, qui contient les dispositions g\u00e9n\u00e9rales sur les infractions administratives et la proc\u00e9dure d’amende, ainsi que dans diverses lois dans lesquelles les infractions administratives sont uniformis\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n

    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n
    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1697606133232{padding-top: 10px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    \n
    \n
    \n
    \n
    \n

    Dans les pages suivantes, nous essaierons de vous fournir le plus d’informations possible sur les principes de base du droit des infractions administratives.<\/p>\n<\/div>\n

    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n
    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1697606143512{padding-top: 10px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n

    Nous vous recommandons \u00e9galement les pages suivantes au sujet du droit des infractions administratives :<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb content_aligment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb triangle_shape=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1696926719838{padding-bottom: 10px !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1697606051488{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-bottom: 1px !important;}\u00a0\u00bb]La loi sur les infractions administratives traite des infractions mineures \u00e0 la loi, appel\u00e9es infractions administratives, qui sont g\u00e9n\u00e9ralement sanctionn\u00e9es par une amende et les r\u00e8gles correspondantes sur la proc\u00e9dure d’amende. [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1697799158628{padding-top: 30px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bball-least-pages\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1697455935676{padding-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1697606072568{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-bottom: 1px !important;}\u00a0\u00bb]Selon la d\u00e9finition l\u00e9gale, une infraction administrative est \u00a7 1 Abs. 1 OWIG un acte ill\u00e9gal et r\u00e9pr\u00e9hensible qui constitue une infraction \u00e0 une loi qui permet une peine d’amende. Les infractions administratives…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8317","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nRechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/loi-sur-les-infractions-administratives\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/loi-sur-les-infractions-administratives\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-21T08:01:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rasteinwachs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/loi-sur-les-infractions-administratives\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/loi-sur-les-infractions-administratives\\\/\",\"name\":\"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-18T05:13:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-21T08:01:42+00:00\",\"description\":\"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/loi-sur-les-infractions-administratives\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\",\"description\":\"Wir leisten mehr als Recht bietet\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&quality=80&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&quality=80&ssl=1\",\"width\":174,\"height\":76,\"caption\":\"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rasteinwachs\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/steinwachs_rechtsanwaelte\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/stephan-steinwachs-7a270197\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCffmodDlQx81remXm395RWA\"],\"telephone\":[]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","description":"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/loi-sur-les-infractions-administratives\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","og_description":"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht","og_url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/loi-sur-les-infractions-administratives\/","og_site_name":"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","article_modified_time":"2023-10-21T08:01:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rasteinwachs","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/loi-sur-les-infractions-administratives\/","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/loi-sur-les-infractions-administratives\/","name":"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-10-18T05:13:50+00:00","dateModified":"2023-10-21T08:01:42+00:00","description":"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/loi-sur-les-infractions-administratives\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/","name":"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","description":"Wir leisten mehr als Recht bietet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/#organization","name":"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&quality=80&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&quality=80&ssl=1","width":174,"height":76,"caption":"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","https:\/\/x.com\/rasteinwachs","https:\/\/www.instagram.com\/steinwachs_rechtsanwaelte\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/stephan-steinwachs-7a270197\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCffmodDlQx81remXm395RWA"],"telephone":[]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8317\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}