{"id":13957,"date":"2023-11-20T10:15:22","date_gmt":"2023-11-20T09:15:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/jugements-en-droit-du-travail\/arrets-bag-2006\/resiliation\/"},"modified":"2026-10-21T12:59:25","modified_gmt":"2026-10-21T10:59:25","slug":"resiliation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/jugements-en-droit-du-travail\/arrets-bag-2006\/resiliation\/","title":{"rendered":"R\u00e9siliation du contrat de travail \u2013 archives BAG 2006"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Entr\u00e9e th\u00e9matique historique<\/h2>\n<p>Cette entr\u00e9e fait partie de l\u2019aper\u00e7u th\u00e9matique du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral du travail allemand (Bundesarbeitsgericht, BAG) pour 2006, \u00e0 la rubrique \u00ab Cessation des relations de travail \u00bb, point \u00ab R\u00e9siliation \u00bb. Elle sert de rep\u00e8re dans ce r\u00e9pertoire historique.<\/p>\n<p>Aucun texte de d\u00e9cision, num\u00e9ro de dossier pr\u00e9cis\u00e9ment associ\u00e9 ni date de d\u00e9cision ne sont actuellement disponibles pour cette entr\u00e9e. Cette page ne pr\u00e9sente donc pas un arr\u00eat individuel et n\u2019affirme aucun r\u00e9sultat judiciaire particulier.<\/p>\n<h2>Informations utiles \u00e0 la recherche<\/h2>\n<p>Pour retrouver une d\u00e9cision pr\u00e9cise, les informations suivantes sont particuli\u00e8rement utiles :<\/p>\n<ul>\n<li>le num\u00e9ro de dossier complet, s\u2019il est connu ;<\/li>\n<li>la date de la d\u00e9cision ou une r\u00e9f\u00e9rence exacte ;<\/li>\n<li>le sujet pr\u00e9cis et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les indications concernant la juridiction pr\u00e9c\u00e9dente.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>D\u00e9cisions officielles<\/h2>\n<p>La collection officielle en ligne du BAG publie les d\u00e9cisions \u00e0 partir de 2010. Elle ne constitue donc pas un fonds en ligne complet pour 2006. Le site du tribunal explique \u00e9galement comment demander une copie d\u2019une d\u00e9cision ; cette demande n\u00e9cessite le num\u00e9ro de dossier recherch\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bundesarbeitsgericht.de\/entscheidungen\/\">D\u00e9cisions : site officiel du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral du travail allemand<\/a> \u2014 Source en allemand.<\/p>\n<h2>Pour en savoir plus<\/h2>\n<p>L\u2019aper\u00e7u annuel historique et les informations sur le droit du travail ont des objectifs distincts : situer la jurisprudence ant\u00e9rieure et orienter le lecteur sur les questions de droit du travail.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/jugements-en-droit-du-travail\/arrets-bag-2006\/\">Aper\u00e7u th\u00e9matique BAG pour 2006<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/droit-du-travail-2\/\">Informations sur le droit du travail<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Entr\u00e9e th\u00e9matique historique Cette entr\u00e9e fait partie de l\u2019aper\u00e7u th\u00e9matique du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral du travail allemand (Bundesarbeitsgericht, BAG) pour 2006, \u00e0 la rubrique \u00ab Cessation des relations de travail \u00bb, point \u00ab R\u00e9siliation \u00bb. Elle sert de rep\u00e8re dans ce r\u00e9pertoire historique. Aucun texte de d\u00e9cision, num\u00e9ro de dossier pr\u00e9cis\u00e9ment associ\u00e9 ni date de d\u00e9cision ne sont actuellement disponibles pour cette entr\u00e9e. Cette page ne pr\u00e9sente donc pas un arr\u00eat individuel et n\u2019affirme aucun r\u00e9sultat judiciaire particulier. Informations utiles \u00e0 la recherche Pour retrouver une d\u00e9cision pr\u00e9cise, les informations suivantes sont particuli\u00e8rement utiles : le num\u00e9ro de dossier complet,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":13685,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-13957","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9siliation : archives th\u00e9matiques BAG 2006 | STEINWACHS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entr\u00e9e historique sur la r\u00e9siliation du contrat de travail en 2006 : rep\u00e8res de recherche, aper\u00e7u annuel et sources officielles, sans arr\u00eat individuel identifi\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/jugements-en-droit-du-travail\/arrets-bag-2006\/resiliation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9siliation : archives th\u00e9matiques BAG 2006 | STEINWACHS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entr\u00e9e historique sur la r\u00e9siliation du contrat de travail en 2006 : rep\u00e8res de recherche, aper\u00e7u annuel et sources officielles, sans arr\u00eat individuel identifi\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/jugements-en-droit-du-travail\/arrets-bag-2006\/resiliation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T10:59:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rasteinwachs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/jugements-en-droit-du-travail\\\/arrets-bag-2006\\\/resiliation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/jugements-en-droit-du-travail\\\/arrets-bag-2006\\\/resiliation\\\/\",\"name\":\"R\u00e9siliation : archives th\u00e9matiques BAG 2006 | STEINWACHS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-20T09:15:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T10:59:25+00:00\",\"description\":\"Entr\u00e9e historique sur la r\u00e9siliation du contrat de travail en 2006 : rep\u00e8res de recherche, aper\u00e7u annuel et sources officielles, sans arr\u00eat individuel identifi\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/jugements-en-droit-du-travail\\\/arrets-bag-2006\\\/resiliation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/jugements-en-droit-du-travail\\\/arrets-bag-2006\\\/resiliation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/jugements-en-droit-du-travail\\\/arrets-bag-2006\\\/resiliation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions en droit du travail\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/jugements-en-droit-du-travail\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Arr\u00eats BAG 2006\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/jugements-en-droit-du-travail\\\/arrets-bag-2006\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"R\u00e9siliation du contrat de travail \u2013 archives BAG 2006\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\",\"description\":\"Wir leisten mehr als Recht bietet\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1\",\"width\":174,\"height\":76,\"caption\":\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rasteinwachs\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/steinwachs_rechtsanwaelte\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/stephan-steinwachs-7a270197\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCffmodDlQx81remXm395RWA\"],\"telephone\":[\"+4940415371170\"],\"email\":\"hamburg@kanzlei-steinwachs.de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9siliation : archives th\u00e9matiques BAG 2006 | STEINWACHS","description":"Entr\u00e9e historique sur la r\u00e9siliation du contrat de travail en 2006 : rep\u00e8res de recherche, aper\u00e7u annuel et sources officielles, sans arr\u00eat individuel identifi\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/jugements-en-droit-du-travail\/arrets-bag-2006\/resiliation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9siliation : archives th\u00e9matiques BAG 2006 | STEINWACHS","og_description":"Entr\u00e9e historique sur la r\u00e9siliation du contrat de travail en 2006 : rep\u00e8res de recherche, aper\u00e7u annuel et sources officielles, sans arr\u00eat individuel identifi\u00e9.","og_url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/jugements-en-droit-du-travail\/arrets-bag-2006\/resiliation\/","og_site_name":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","article_modified_time":"2026-10-21T10:59:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rasteinwachs","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/jugements-en-droit-du-travail\/arrets-bag-2006\/resiliation\/","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/jugements-en-droit-du-travail\/arrets-bag-2006\/resiliation\/","name":"R\u00e9siliation : archives th\u00e9matiques BAG 2006 | STEINWACHS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-11-20T09:15:22+00:00","dateModified":"2026-10-21T10:59:25+00:00","description":"Entr\u00e9e historique sur la r\u00e9siliation du contrat de travail en 2006 : rep\u00e8res de recherche, aper\u00e7u annuel et sources officielles, sans arr\u00eat individuel identifi\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/jugements-en-droit-du-travail\/arrets-bag-2006\/resiliation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/jugements-en-droit-du-travail\/arrets-bag-2006\/resiliation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/jugements-en-droit-du-travail\/arrets-bag-2006\/resiliation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions en droit du travail","item":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/jugements-en-droit-du-travail\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Arr\u00eats BAG 2006","item":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/jugements-en-droit-du-travail\/arrets-bag-2006\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"R\u00e9siliation du contrat de travail \u2013 archives BAG 2006"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/","name":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei","description":"Wir leisten mehr als Recht bietet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/#organization","name":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1","width":174,"height":76,"caption":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","https:\/\/x.com\/rasteinwachs","https:\/\/www.instagram.com\/steinwachs_rechtsanwaelte\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/stephan-steinwachs-7a270197\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCffmodDlQx81remXm395RWA"],"telephone":["+4940415371170"],"email":"hamburg@kanzlei-steinwachs.de"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13957"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36944,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13957\/revisions\/36944"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}