{"id":13960,"date":"2023-11-20T10:15:22","date_gmt":"2023-11-20T09:15:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/sentencias-de-derecho-laboral\/sentencias-bag-2006\/terminacion\/"},"modified":"2026-10-21T12:59:27","modified_gmt":"2026-10-21T10:59:27","slug":"terminacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/sentencias-de-derecho-laboral\/sentencias-bag-2006\/terminacion\/","title":{"rendered":"Extinci\u00f3n del contrato de trabajo \u2013 archivo BAG 2006"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Entrada tem\u00e1tica hist\u00f3rica<\/h2>\n<p>Esta entrada pertenece al resumen tem\u00e1tico del Tribunal Federal de Trabajo de Alemania (Bundesarbeitsgericht, BAG) correspondiente a 2006, en el apartado \u00abExtinci\u00f3n de las relaciones laborales\u00bb, punto \u00abExtinci\u00f3n del contrato\u00bb. Sirve de referencia en ese \u00edndice hist\u00f3rico.<\/p>\n<p>Actualmente no se dispone para esta entrada de un texto de resoluci\u00f3n, un n\u00famero de expediente inequ\u00edvocamente asociado ni una fecha de resoluci\u00f3n. Por ello, esta p\u00e1gina no describe una sentencia individual ni atribuye al tribunal un resultado concreto.<\/p>\n<h2>Datos para la b\u00fasqueda<\/h2>\n<p>Para localizar una resoluci\u00f3n concreta, son especialmente \u00fatiles:<\/p>\n<ul>\n<li>el n\u00famero completo de expediente, si se conoce;<\/li>\n<li>la fecha de la resoluci\u00f3n o una referencia exacta;<\/li>\n<li>el asunto espec\u00edfico y, en su caso, los datos del tribunal de la instancia anterior.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Resoluciones oficiales<\/h2>\n<p>La colecci\u00f3n oficial en l\u00ednea del BAG publica resoluciones desde 2010. Por tanto, no es un archivo en l\u00ednea completo del a\u00f1o 2006. El sitio del tribunal tambi\u00e9n explica c\u00f3mo solicitar una copia de una resoluci\u00f3n; para ello se necesita el n\u00famero de expediente correspondiente.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bundesarbeitsgericht.de\/entscheidungen\/\">Servicio oficial de resoluciones del Tribunal Federal de Trabajo de Alemania<\/a> \u2014 Fuente en alem\u00e1n.<\/p>\n<h2>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h2>\n<p>El resumen anual hist\u00f3rico y la informaci\u00f3n sobre derecho laboral tienen finalidades distintas: contextualizar la jurisprudencia anterior y orientar sobre cuestiones de derecho laboral.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/sentencias-de-derecho-laboral\/sentencias-bag-2006\/\">Resumen tem\u00e1tico del BAG de 2006<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/ley-de-empleo-2\/\">Informaci\u00f3n sobre derecho laboral<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Entrada tem\u00e1tica hist\u00f3rica Esta entrada pertenece al resumen tem\u00e1tico del Tribunal Federal de Trabajo de Alemania (Bundesarbeitsgericht, BAG) correspondiente a 2006, en el apartado \u00abExtinci\u00f3n de las relaciones laborales\u00bb, punto \u00abExtinci\u00f3n del contrato\u00bb. Sirve de referencia en ese \u00edndice hist\u00f3rico. Actualmente no se dispone para esta entrada de un texto de resoluci\u00f3n, un n\u00famero de expediente inequ\u00edvocamente asociado ni una fecha de resoluci\u00f3n. Por ello, esta p\u00e1gina no describe una sentencia individual ni atribuye al tribunal un resultado concreto. Datos para la b\u00fasqueda Para localizar una resoluci\u00f3n concreta, son especialmente \u00fatiles: el n\u00famero completo de expediente, si se conoce;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":13700,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-13960","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Extinci\u00f3n laboral: archivo tem\u00e1tico BAG 2006 | STEINWACHS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entrada hist\u00f3rica del BAG sobre extinci\u00f3n laboral en 2006, con orientaci\u00f3n para investigar, resumen anual y fuentes oficiales; sin sentencia concreta identificada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/sentencias-de-derecho-laboral\/sentencias-bag-2006\/terminacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Extinci\u00f3n laboral: archivo tem\u00e1tico BAG 2006 | STEINWACHS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entrada hist\u00f3rica del BAG sobre extinci\u00f3n laboral en 2006, con orientaci\u00f3n para investigar, resumen anual y fuentes oficiales; sin sentencia concreta identificada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/sentencias-de-derecho-laboral\/sentencias-bag-2006\/terminacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T10:59:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rasteinwachs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/es\\\/sentencias-de-derecho-laboral\\\/sentencias-bag-2006\\\/terminacion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/es\\\/sentencias-de-derecho-laboral\\\/sentencias-bag-2006\\\/terminacion\\\/\",\"name\":\"Extinci\u00f3n laboral: archivo tem\u00e1tico BAG 2006 | STEINWACHS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-20T09:15:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T10:59:27+00:00\",\"description\":\"Entrada hist\u00f3rica del BAG sobre extinci\u00f3n laboral en 2006, con orientaci\u00f3n para investigar, resumen anual y fuentes oficiales; sin sentencia concreta identificada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/es\\\/sentencias-de-derecho-laboral\\\/sentencias-bag-2006\\\/terminacion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/es\\\/sentencias-de-derecho-laboral\\\/sentencias-bag-2006\\\/terminacion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/es\\\/sentencias-de-derecho-laboral\\\/sentencias-bag-2006\\\/terminacion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resoluciones de derecho laboral\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/es\\\/sentencias-de-derecho-laboral\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sentencias BAG 2006\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/es\\\/sentencias-de-derecho-laboral\\\/sentencias-bag-2006\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Extinci\u00f3n del contrato de trabajo \u2013 archivo BAG 2006\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/es\\\/\",\"name\":\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\",\"description\":\"Wir leisten mehr als Recht bietet\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1\",\"width\":174,\"height\":76,\"caption\":\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rasteinwachs\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/steinwachs_rechtsanwaelte\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/stephan-steinwachs-7a270197\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCffmodDlQx81remXm395RWA\"],\"telephone\":[\"+4940415371170\"],\"email\":\"hamburg@kanzlei-steinwachs.de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Extinci\u00f3n laboral: archivo tem\u00e1tico BAG 2006 | STEINWACHS","description":"Entrada hist\u00f3rica del BAG sobre extinci\u00f3n laboral en 2006, con orientaci\u00f3n para investigar, resumen anual y fuentes oficiales; sin sentencia concreta identificada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/sentencias-de-derecho-laboral\/sentencias-bag-2006\/terminacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Extinci\u00f3n laboral: archivo tem\u00e1tico BAG 2006 | STEINWACHS","og_description":"Entrada hist\u00f3rica del BAG sobre extinci\u00f3n laboral en 2006, con orientaci\u00f3n para investigar, resumen anual y fuentes oficiales; sin sentencia concreta identificada.","og_url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/sentencias-de-derecho-laboral\/sentencias-bag-2006\/terminacion\/","og_site_name":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","article_modified_time":"2026-10-21T10:59:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rasteinwachs","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/sentencias-de-derecho-laboral\/sentencias-bag-2006\/terminacion\/","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/sentencias-de-derecho-laboral\/sentencias-bag-2006\/terminacion\/","name":"Extinci\u00f3n laboral: archivo tem\u00e1tico BAG 2006 | STEINWACHS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/#website"},"datePublished":"2023-11-20T09:15:22+00:00","dateModified":"2026-10-21T10:59:27+00:00","description":"Entrada hist\u00f3rica del BAG sobre extinci\u00f3n laboral en 2006, con orientaci\u00f3n para investigar, resumen anual y fuentes oficiales; sin sentencia concreta identificada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/sentencias-de-derecho-laboral\/sentencias-bag-2006\/terminacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/sentencias-de-derecho-laboral\/sentencias-bag-2006\/terminacion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/sentencias-de-derecho-laboral\/sentencias-bag-2006\/terminacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resoluciones de derecho laboral","item":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/sentencias-de-derecho-laboral\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sentencias BAG 2006","item":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/sentencias-de-derecho-laboral\/sentencias-bag-2006\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Extinci\u00f3n del contrato de trabajo \u2013 archivo BAG 2006"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/#website","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/","name":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei","description":"Wir leisten mehr als Recht bietet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/#organization","name":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1","width":174,"height":76,"caption":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","https:\/\/x.com\/rasteinwachs","https:\/\/www.instagram.com\/steinwachs_rechtsanwaelte\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/stephan-steinwachs-7a270197\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCffmodDlQx81remXm395RWA"],"telephone":["+4940415371170"],"email":"hamburg@kanzlei-steinwachs.de"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13960"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36947,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13960\/revisions\/36947"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}