{"id":14337,"date":"2023-11-21T05:00:46","date_gmt":"2023-11-21T04:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/commercial-law-2\/"},"modified":"2026-10-21T12:59:36","modified_gmt":"2026-10-21T10:59:36","slug":"commercial-law-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/commercial-law-2\/","title":{"rendered":"Commercial law: contracts and business records"},"content":{"rendered":"<article class=\"stwf-topic-information\">\n<p>Commercial-law questions may arise from supply relationships, contractual arrangements and unpaid claims. Whether specific commercial rules apply depends in part on merchant status and the transaction. Section 1 HGB connects the concept of a merchant with operating a commercial business.<\/p>\n<h2>Identify the business relationship<\/h2>\n<p>Name the businesses, their representatives and the agreed services or goods. Orders, confirmations, contractual terms and delivery records help show the arrangements underlying the transaction.<\/p>\n<h2>Document the claim and chronology<\/h2>\n<p>Arrange invoices, payments, complaints and correspondence by date. Explain which performance is disputed and the outcome you seek. These records complement the information on the firm\u2019s existing commercial-law page.<\/p>\n<h2>Legal sources and further information<\/h2>\n<p>Sources in German.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/hgb\/__1.html\">\u00a7 1 HGB<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/hgb\/\">Handelsgesetzbuch<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Commercial-law questions may arise from supply relationships, contractual arrangements and unpaid claims. Whether specific commercial rules apply depends in part on merchant status and the transaction. Section 1 HGB connects the concept of a merchant with operating a commercial business. Identify the business relationship Name the businesses, their representatives and the agreed services or goods. Orders, confirmations, contractual terms and delivery records help show the arrangements underlying the transaction. Document the claim and chronology Arrange invoices, payments, complaints and correspondence by date. Explain which performance is disputed and the outcome you seek. These records complement the information on the firm\u2019s&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-14337","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Commercial law: contracts and business records | STEINWACHS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prepare a German commercial-law matter: merchant status, supply contracts, invoices and business records organised for an individual assessment.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/commercial-law-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Commercial law: contracts and business records | STEINWACHS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prepare a German commercial-law matter: merchant status, supply contracts, invoices and business records organised for an individual assessment.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/commercial-law-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T10:59:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rasteinwachs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/en\\\/commercial-law-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/en\\\/commercial-law-2\\\/\",\"name\":\"Commercial law: contracts and business records | STEINWACHS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-21T04:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T10:59:36+00:00\",\"description\":\"Prepare a German commercial-law matter: merchant status, supply contracts, invoices and business records organised for an individual assessment.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/en\\\/commercial-law-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/en\\\/commercial-law-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/en\\\/commercial-law-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Commercial law: contracts and business records\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\",\"description\":\"Wir leisten mehr als Recht bietet\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1\",\"width\":174,\"height\":76,\"caption\":\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rasteinwachs\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/steinwachs_rechtsanwaelte\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/stephan-steinwachs-7a270197\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCffmodDlQx81remXm395RWA\"],\"telephone\":[\"+4940415371170\"],\"email\":\"hamburg@kanzlei-steinwachs.de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Commercial law: contracts and business records | STEINWACHS","description":"Prepare a German commercial-law matter: merchant status, supply contracts, invoices and business records organised for an individual assessment.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/commercial-law-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Commercial law: contracts and business records | STEINWACHS","og_description":"Prepare a German commercial-law matter: merchant status, supply contracts, invoices and business records organised for an individual assessment.","og_url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/commercial-law-2\/","og_site_name":"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","article_modified_time":"2026-10-21T10:59:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rasteinwachs","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/commercial-law-2\/","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/commercial-law-2\/","name":"Commercial law: contracts and business records | STEINWACHS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/#website"},"datePublished":"2023-11-21T04:00:46+00:00","dateModified":"2026-10-21T10:59:36+00:00","description":"Prepare a German commercial-law matter: merchant status, supply contracts, invoices and business records organised for an individual assessment.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/commercial-law-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/commercial-law-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/commercial-law-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Commercial law: contracts and business records"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/","name":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei","description":"Wir leisten mehr als Recht bietet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/#organization","name":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1","width":174,"height":76,"caption":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","https:\/\/x.com\/rasteinwachs","https:\/\/www.instagram.com\/steinwachs_rechtsanwaelte\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/stephan-steinwachs-7a270197\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCffmodDlQx81remXm395RWA"],"telephone":["+4940415371170"],"email":"hamburg@kanzlei-steinwachs.de"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14337"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36961,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14337\/revisions\/36961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}